What is the translation of " FIRST DOCUMENTATION " in Spanish?

• primera documentación

Examples of using First documentation in English and their translations into Spanish

This is the first documentation of the grape in history.
Esta es la primera documentación de esta uva en la historia.

Be sensitive to priorities- people first, documentation second.
Sea sensible a las prioridades de la gente- primero, segundo documentación.

The first documentation of these springs was in the late 1800s.
Estos manantiales fueron documentados por vez primera a finales del siglo XIX.

Spanish explorer Alonso Álvarez de Pineda's map from the late 1510s appears to be the first documentation of the bay.
El mapa de finales de la década de 1510 del explorador español Alonso Álvarez de Pineda parece ser la primera documentación de la bahía.

First documentation of melanism in the jaguar(Panthera onca) from northern Mexico.
First documentation of melanism in the jaguar(Panthera onca) from northern Mexico» en inglés.

Dr Trathan noted that this paper provides the first documentation of changes in the position of the Polar Front in this region.
El Dr. Trathan indicó que este trabajo documentaba por primera vez los cambios de la posición del Frente Polar en esta región.

The first documentation of symptoms occurred in the 16th century, when Jan Huyghen van Linschoten wrote about the disease during the exploration of Goa.
La primera documentación de los síntomas ocurrió en el siglo XVI, cuando Jan Huygen Linschoten escribió sobre la enfermedad como parte de su exploración de Goa.

It is one of the island's oldest church-fortresses, given that the first documentation referring to it about it dates back to 1577.
Se trata de una de las iglesias más antiguas-fortaleza de la isla ya que la primera documentación encontrada sobre ésta se remonta a 1577.

This is the first documentation of the work group to be submitted towards half course.
Es una primera documentación del trabajo del grupo que se presentará hacia la mitad del curso.

The first mention of the Saxon noble Adalbert of Haimar, Count of Wernigerode, in an 1121 deed is also the first documentation of the settlement, which had been founded about a century earlier in connection with the deforestation of the area.
La primera mención del noble sajón Adalberto de Haimar, Conde de Wernigerode, en un registro de 1121 es también la primera documentación del asentamiento, que había sido fundado en torno a un siglo antes en conexión con la deforestación de la región.

The first documentation in Valencian, is of“José Escrig y Martínez” contained in the dictionary“Valenciano-Castellano” of 1851, were says“Cagerul, Cagerulo, Cachirulo”.
La primera documentación en valenciano, es la de José Escrig y Martínez, recogida en el Diccionario Valenciano-Castellano de 1851, donde dice:“Cagerul, Cagerulo, Cachirulo.

No one really knows when Casal Vasco was founded, but the first documentation of the village's existence is a list of Portuguese villages from 1527.
Nadie sabe realmente cuando Casal Vasco fue fundada, pero la primera documentación de la aldea de la existencia de una lista de aldeas portugués de 1527.

The first documentation of a church on the site dates to 1188 but structural elements dating to the 9th century have been discovered on site during restoration works.
La primera documentación de una iglesia en el sitio data de 1188, pero elementos estructurales que datan del siglo noveno han sido descubiertos en el sitio durante trabajos de restauración.

She belonged to the first generation of Mexican archaeologists trained in the 1940s, and although developed most of her professional career in other parts of Mexico, her short stay in Nuevo León in the 1960s produced the first documentation of several cave painting art sites in the State.
Ella pertenecía a la primera generación de arqueólogos mexicanos formados en los cuarenta y, aunque desarrolló la mayor parte de su carrera profesional en otras partes de México, su breve estancia en Nuevo León en los sesenta produjo la primera documentación de varios sitios rupestres en el estado.

The fact that this was the first documentation written does not mean not that it was the first time that the moixiganga went out in the same way that neither has to us do think that the moixiganga was danced by a group of natural vilanovins.
El hecho que este sea la primera documentación escrita no quiere decir que sea la primera vez que la moixiganga saliera del mismo modo que tampoco nos hace pensar que la moixiganga fuese bailada por un grupo de naturales vilanovines.

It is derived from the plant Artemisia annua, with the first documentation as a successful therapeutic agent in the treatment of malaria is in 340 AD by Ge Hong in his book Zhou Hou Bei Ji Fang A Handbook of Prescriptions for Emergencies.
Se deriva de la planta Artemisia annua, con la primera documentación como agente terapéutico de demostrar éxito en el tratamiento de la malaria en el año 340 por Hong de Ge en su libro Zhou Hou Bei Ji Fang Manual de recetas médicas para situaciones de emergencia.

The first documentation of the existence of the monastery dates 878, when it was mentioned as a simple monastery cell consecrated to Saint Peter, but it is not until 945 when an independent Benedictine monastery was founded, led by an abbot.
La primera documentación de la existencia del establecimiento data del año 878 siendo mencionado como una simple celda monástica consagrada a San Pedro, pero no es hasta el año 945 cuando se considera un monasterio benedictino independiente, regido por un abad.

In the history of wine, Katzenelnbogen is famous for the first documentation of Riesling grapes in the world: this was in 1435, when the storage inventory of Count John IV of Katzenelnbogen, a member of the Holy Roman high nobility, lists the purchase of vines of"Rieslingen.
En la historia del vino, Katzenelnbogen es famoso por la primera documentación de las uvas de variedad Riesling en el mundo: esto fue en 1435, cuando en el inventario de almacenamiento del Conde Juan IV de Katzenelnbogen, un miembro de la alta nobleza del Sacro Imperio, se anota la compra de vides de"Rieslingen.

Read your host's support documentation first.
Lea primero la documentación de soporte del host.

Read you're hosts support documentation first.
Lea primero la documentación de soporte del host.

Read your host's support documentation first.
Lee primero la documentación de soporte de tu proveedor.

Get product documentation at first hand.
Obtenga la documentación del producto de primera mano.

This documentation first shows you how to get acquainted with the basics.
Esta documentación le permitirá familiarice primero con lo básico;

Produce your first multi-format documentation in the next minute or so.
Produce tus primeros documentos multiformato en más o menos el próximo minuto.

But, like an idiot, I didn't take the documentation first, so.
Pero, como un idiota, no lo hice tener la documentación en primer lugar, así que.