What is the translation of " FIRST FRAMEWORK " in Spanish?

• primer marco
• primer framework

Examples of using First framework in English and their translations into Spanish

First framework contract with the CNRS.
Primera convención marco con el CNRS.

EMobc is the first framework with job board.
Bolsa de trabajo eMobc es el primer framework con bolsa de trabajo.

First framework: process, meta model, capability, initial repository.
Primer marco: proceso, metamodelo, capacidades, repositorio inicial.

Member of the ICSC Working Group that prepared the first Framework for Human Resources Management.
Miembro del Grupo de Trabajo de la CAPI que elaboró el primer marco para la gestión de los recursos humanos.

Recall the first framework: value creation and capture.
Recordemos el primer esquema: creación y captación de valor.

RCF II managed to bring down the number of projects to 30, in comparison to 110 projects under the first framework 1997-2001.
En este segundo marco se pudo reducir a 30 el número de proyectos, en comparación con los 110 previstos en el primer marco 1997-2001.

The first framework uses a Problem- Solution- Benefit story line.
El primer marco utiliza un argumento de Problema- Solución- Beneficio.

In order to further develop and test the application of the above principles, in its report from 2011[9] the Task Force proposed a first framework for a classification system based on the above principles.
A fin de llevar adelante y poner a prueba la aplicación de esos principios, el Equipo de tareas, en su informe correspondiente a 2011[9], propuso su primer marco para un sistema de clasificación basado en dichos principios.

It follows a first framework adopted in 2002 for the period 2002-09.
Esta sigue a un primer marco adoptado en 2002 para el período 2002-2009.

The Centre also worked on resource mobilization for the fulfilment of children's rights in low-income countries, closer policy analysis of the Convention on the Rights of the Child, documentation of UNICEF field experiences and the design of a first framework for implementation strategies.
El Centro se ocupó también de movilizar recursos para la realización de los derechos del niño en los países de bajo ingreso, de efectuar análisis más detenidos de las políticas de la Convención sobre los Derechos del Niño, de documentar las experiencias del UNICEF sobre el terreno y de elaborar un primer marco para las estrategias de ejecución.

Will it go beyond the first framework, which was signed more than ten years ago?
¿Irá más allá del primer marco, que se firmó hace más de diez años?

The first framework dealt with the Palestinian territories(the West Bank and Gaza).
El primer marco trataba los territorios palestinos de Cisjordania y la Franja de Gaza.

It is regrettable that some try to exempt Israel, in a manner unprecedented in contemporary history, from its responsibilities in accordance with the first framework- international law and the resolutions of the United Nations- attempting to impose a de facto situation on the Palestinian side, leaving it at the mercy of the imbalance of power on the ground.
Es lamentable que algunos, en una actitud que no tiene precedentes en el seno de la historia contemporánea, traten de eximir a Israel de las responsabilidades que le corresponden de conformidad con el primer marco jurídico-el derecho internacional y las resoluciones de las Naciones Unidas- y procuren imponer una situación de facto sobre la parte palestina, que queda así a merced del desequilibrio de poderes que impera sobre el terreno.

EMobc, first framework with job board specialized in mobile apps development.
EMobc, primer framework con una bolsa de trabajo especializada en el desarrollo de aplicaciones móviles.

The Programme produced the first frameworks for 1994-1995, covering six countries and two subregions.
El Programa produjo los primeros marcos programáticos para 1994-1995, que abarcaban seis países y dos subregiones.

First, frameworks and strategies for sustainable development are increasingly important for UNDP in the field of environment and energy.
En primer lugar, los marcos y estrategias de desarrollo sostenible revisten cada vez más importancia para el PNUD en la esfera del medio ambiente y la energía.

In December 2008, the Government formulated the first Framework Policy on Immigration(2008- 2012) in order to execute national policies for migrants in a comprehensive manner.
En diciembre de 2008, el Gobierno elaboró el primer Marco de políticas de inmigración(2008-2012) para la ejecución integral de las políticas nacionales de migración.

Under the first framework an arrangement was instituted whereby the Government contributes to funding, an indication of the importance of the UNDP presence in Chile.
En virtud del primer marco se aplicó por vez primera la modalidad de participación del Gobierno en la financiación de los gastos, lo cual puso de manifiesto la importancia que ha cobrado la presencia del PNUD en Chile.

Job Board eMobc, first framework with a job board specializing in mobile application development.
EMobc, primer framework con una bolsa de trabajo especializada en el desarrollo de aplicaciones móviles.

This is the first framework of its kind for UNV and it seeks to integrate the most recent developments in the external environment with UNV's long term efforts to meet its expanded mandate.
Este es el primer marco de este tipo que existe para el programa VNU, y busca integrar los avances más recientes en el entorno externo dentro de los planes a largo plazo del programa VNU para cumplir con la ampliación de su mandato.

Moreover eMobc is the first framework with job board where developers can register and collaborate on client projects.
Además eMobc es el primer framework con bolsa de trabajo donde los desarrolladores pueden registrarse y colaborar en proyectos de clientes.

Within the first framework, the military are authorized to promulgate the martial law and undertake actions within localities covered by this law with a view to restore law and order over an unspecified period of time.
En el primer marco, los militares estaban autorizados a promulgar la ley marcial y a adoptar medidas en las localidades sometidas a esa ley a fin de restablecer el orden público durante un período de tiempo sin especificar.

At the conclusion of the implementation of that first Framework, a second-generation framework, entitled Strategic Framework for Growth and Poverty Reduction 2007-2011, was adopted by the Government in December 2006.
Al finalizar la aplicación de este primer CSLP, el Gobierno adoptó un CSLP de segunda generación, denominado"Marco Estratégico para el Crecimiento y la Reducción de la Pobreza"(CSCRP) 2007-2011, en diciembre de 2006.

How to use "first framework" in an English sentence

Agile was the first framework implemented.

The first framework will be Apache Wicket!

The first framework I eliminated was React.

These will become your first framework branches.

evolving the first framework of local legislation.

First framework that support openGL 3.2 natively.

First Framework Agreement signed with The Wates Group.

Docker is the first framework for Ubuntu Core.

Our first framework focuses on reducing human supervision.

Our first framework is the IT Information Library.

How to use "primer marco" in a Spanish sentence

La Gafa KOO ORION es el primer marco abierto binocular (2 lentes independientes).

Primer marco de seguridad Una cosa que siempre ha sufrido WordPress es la seguridad.

EvenBetter supone el primer marco de colaboración abierto a todos los profesionales del grupo Entelgy.?

En 1814, Petro Prokopovych, Ucraniano, inventó el primer marco para colmena.

Esta última realidad rompía el primer marco de Pujol.

Sus dedos chocaron con el primer marco de un cuadro.

( ya sabes archivo>>guardar ) Recuerda que esto lo hicimos con el primer marco del glitter!

"Se trata del primer marco global para hacer una investigación ética en restos humanos antiguos.

Esta iniciativa de aprobarse, sería el primer marco regulatorio en el país sobre la materia.

Que tuvo como primer marco La Palabra de Dios como Acción de Gracias y adoración.