What is the translation of " FIRST MODULE " in Spanish?

• primer módulo
• 1º modulo

Examples of using First module in English and their translations into Spanish

As we saw in the first module.
Como vimos en el módulo primero.

First module of the new City of Knowledge dormitories has been enabled.
Habilitado el primer módulo de los nuevos dormitorios de Ciudad del Saber.

The seminar's first module was presented by Dr.
El 1º modulo del seminario fue impartido por el Dr.

First module of the system is to be implemented in second half of 2002.
El primer módulo del sistema se llevará a la práctica en el segundo semestre de 2002.

I realised the quality of the programme from my very first module, Organisational Behaviour.
Pude apreciar la calidad del programa desde el primer módulo, Comportamiento organizacional.

In the first module we focus on speaking in person from making small talk.
En el primero módulo nos enfocaremos en hablar en persona a través de pequeñas charlas.

The initial Learn to Dive pool class and open water dive will provide excellent groundwork for you to gain a little experience and confidence and also you will have already covered the first module of the course.
El curso‘ Discover Scuba' para aprender a bucear en alberca y el buceo de aguas abiertas te proveerán de una excelente práctica que te dará más experiencia y confianza con la cual también habrás terminado el primer módulo del curso.

First module of the system(TV scrolling list) was implemented in September 2003.
El primer módulo del sistema(lista de reuniones en formato televisivo) se puso en marcha en septiembre de 2003.

Trade and the Enforcement of Environmental Laws Page 7 of 15 Task 2 The first module of the training course will go through quality assurance review in the first quarter of 2010 and will be posted on the CEC website.
El primer módulo del curso de capacitación de la tarea 2 pasará por revisión de garantía de calidad en el primer trimestre de 2010 y se publicará en el sitio web de la CCA.

A common assumption of modular accounts is a feed-forward architecture in which the output of one processing step is passed on to the next step without feedback mechanisms that would allow the output of the first module to be corrected.
Un supuesto común de las cuentas modulares es un feed-forward arquitectura en la que la salida de un paso de procesamiento pasa al siguiente paso sin mecanismos de retroalimentación que permitan corregir la salida del primer módulo.

This first module was an introduction to permaculture and its techniques, a total of 20 hours of intensive instruction.
En este primer modulo se ha introducido la permacultura y sus técnica, 20 horas muy densas e interesantes.

In 2002, US$ 33,000 from the UNFCCC secretariat and US$ 22,500 from the UNCTAD secretariat and the LearnSD were used to launch the pilot course, including the conversion to e-learning of its first module see paragraphs 11 and 12.
En 2002 se utilizaron 33.000 dólares de los EE.UU. de la secretaría de la Convención y 22.500 dólares de los EE.UU. de la secretaría de la UNCTAD y el LearnSD para lanzar el curso, incluida la conversión al formato de aprendizaje electrónico del primer módulo véanse los párrafos 11 y 12.

The seminar's first module was presented by Dr. Javier Fernández Aguado and based on the concept of leadership.
El 1º modulo del seminario fue impartido por el Dr. Javier Fernández Aguado y se basó en el concepto del liderazgo.

Although developing the business case for sustainability is important, perhaps the most fundamental of the takeaways from the first module is an understanding of the three core principles of sustainability: economic profit, respect toward society and respect to the environment.
Aunque el desarrollo del business case es importante, quizá la lección más fundamental del primer módulo es comprender los tres principios básicos de la sostenibilidad: el beneficio económico, el respeto a la sociedad y el respeto al medioambiente.

The course's first module discussed the structure of Cotrimaio and the fundamentals of how the system based on cooperatives works.
En el primer módulo del curso se examinaron la estructura de Cotrimaio y los principios básicos del funcionamiento del sistema de cooperativas.

You can also obtain the Master in Sport Management(60 ECTS) by completing this program, the Postgraduate Diploma in Sport Marketing(27 ECTS), an elective module and the Master's final project within a maximum period of 3 years from the start of the first module.
También puedes optar al título de Máster en Gestión Deportiva(60 ECTS), completando este Posgrado con el Posgrado en Marketing Deportivo(27 ECTS), cursando 2 módulos optativos y realizando el Trabajo Final de Máster en un plazo máximo de 3 años desde el inicio del primer módulo.

LiMac s first module(2004), orginally conceived for a Botín Foundation grant, will be on view for the group exhibition"Art at the Turn of the Century" that inaugurates the new Botín Center in Santander from June 24th to January 1st.
El primer modulo del LiMac(2004), que se realizó con la ayuda de una Beca de la fundación Botín, estará expuesto durante la exposición"Arte en el cambio del siglo" que inaugurará el nuevo centro Botín en Santander del 24 de junio al 1 de enero.

In addition to our consulting, design and implementation services of network, cloud and voice, we have launched an advanced CRM platform, Colab, where we already have its first module, focused on collaboration and storage within and outside the company.
Además de nuestros servicios de consultoría, y diseño, implantación y mantenimiento de redes, Cloud y voz, hemos puesto en marcha una plataforma de CRM avanzado, Colab, del que disponemos ya de su primer módulo, centrado en colaboración y almacenamiento de información dentro y fuera de la empresa.

I remember that before making my first module serious for Prestashop, had to make several simple modules to perform tests on the basis of what was learning installation, translations, hooks, classes, drivers and overrides.
Eu me lembro que antes de fazer meu primeiro módulo graves para Prestashop, tive que fazer vários módulos simples para realizar testes com base no que estava aprendendo instalação, traduções, ganchos, classes, drivers e substituições.

The Advisory Committee welcomes the overall progress made thus far in the area of predefined modules and service packages and recommends that the Secretary-General be requested to provide, in his next progress report, an assessment of the implementation of the first module for a 200-person camp and of the lessons learned.
La Comisión Consultiva acoge con beneplácito los progresos generales alcanzados hasta ahora en materia de módulos predefinidos y paquetes de servicios y recomienda solicitar al Secretario General que presente, en su próximo informe, una evaluación de la puesta en marcha del primer módulo de un campamento para 200 personas y de la experiencia adquirida.

Exclusion zone over real image: the first module of this functionality makes it possible to select a certain image from a video stream and draw an irregular polygon thereon in order to save the image with the coordinates of the polygon vertices.
Zona de Exclusión sobre imagen real: el primer módulo de esta funcionalidad permite, a partir de un Stream de video, seleccionar una imagen determinada y dibujar sobre ésta un polígono irregular para proceder al almacenado de la imagen con las coordenadas de los vértices del polígono.

OECD-Harvard Seminar for Leaders in Educational Reform: Module 1- Teacher Profesionalisation; Santiago, Chile 18-24 January 2010 A delegation of 25 high level Mexican decision makers, with representatives from the Ministry of Education(SEP), from the Chambers of Senate and Congress, from several States and from civil society participated in the first module of the OECD-Harvard Seminar in Chile.
Seminario OECD-Harvard para líderes en reformas educativas: Módulo 1- Profesionalización de docentes, Santiago, Chile 18-24 enero 2010 Una delegación de altos responsables políticos de la Secretaria de Educación Pública(SEP), de la cámara del Senado y del Congreso de diferentes estados y de la sociedad civil participaron en el primer módulo del Seminario OECD-Harvard en Chile.

In addition to the practical implementation of the guide, which, like the first module, includes tools, presentations, videos and handouts, several group exercises were carried out to enhance understanding and the application of good practices in implementing the SDGs.
Además de aplicación práctica de la guía, que cuenta, igual que el primer módulo con herramientas, con presentaciones, videos y hand-outs, se aplicaron varios ejercicios en grupos para comprensión y aplicación de buenas prácticas en materia de implementación de ODS.

The first module of the Certificate of Continuing Education in Protection and Rights of the Child for professionals from all walks of life working with and for children in West Africa took place from December 10th to 14th, 2018 in Dakar, Senegal with 20 participants.
El primer módulo del Certificado en formación permanente en protección y derechos del niño para profesionales de todos los orígenes que trabajan con y para los niños de África Occidental se celebró del 10 al 14 de diciembre 2018 en Dakar(Senegal) con 20 participantes.

In line with the structure of the Bangkok Rules, the first module will be primarily aimed at prison staff(treatment of women prisoners), whereas the target group of the second module will be prosecutors and judges non-custodial measures for women offenders.
De conformidad con la estructura de las Reglas de Bangkok, el primer módulo estará destinado principalmente al personal penitenciario(tratamiento de las reclusas), mientras que el segundo módulo estará dirigido a los fiscales y jueces medidas no privativas de libertad para mujeres que han delinquido.

The first module of the 2016 ISASI Seminar put special emphasis on Regional Cooperation promoted by ICAO, exploring the concept of"Networks" in a sphere that extends to technical advisors and includes manufacturers, Airlines, air traffic control staff.
Este primer módulo del Seminario ISASI 2016, puso especial énfasis en la Cooperación Regional promovida por OACI, explorando el concepto de"Redes" en un plano que abarca consejeros técnicos e incluye a los fabricantes, empresas aerocomerciales, personal de control de tránsito aéreo,etc.

The third module(IV.3) combines the market valuation of the first module with contingent valuation and related damage valuations in order to assess the environmental& 31;costs borne& 31; by industries together with those borne by households; it attempts to measure welfare losses, rather than the environmental(maintenance)& 31;cost caused& 31; by economic activity.
En el tercero(IV.3) se combina el método del primer módulo con el de la valoración contingente y las valoraciones conexas de los daños a fin de determinar los“costos” ambientales tanto para las industrias como para los hogares; se trata de calcular las pérdidas de bienestar y no los costos de mantenimiento causados por la actividad económica.

Its first module is aimed at providing a regional framework to strengthen the rule of law in Asia and the Pacific through increased prosecutorial independence and integrity, as well as increased capacity of prosecutors to respond efficiently to transnational organized crime.
La finalidad del primer módulo es servir de marco regional para fortalecer el estado de derecho en Asia y el Pacífico fomentando la independencia e integridad del ministerio público y una mayor capacidad de los fiscales de responder de manera eficiente al reto de la delincuencia organizada transnacional.

The first module includes the methodological tools for conducting a sector diagnosis, which constitutes the first step that justifies the intervention by making it possible to identify a problem, dimension it, identify and quantify the population or areafacing the problem, and stratify such population.
El primer módulo comprende las herramientas metodológicas para llevar a cabo un diagnóstico sectorial, el cual se constituye en el primer paso que justifica la intervención al permitir la identificación de un problema, el dimensionamiento del mismo, la identificación y cuantificación de la población o área potencial, y la estratificación de la población potencial.

The first module, of a duration of one year, pools the knowledge of ICT initiatives in the Caribbean into an open, clearinghouse, and demonstrates capacity to work across the Caribbean Basin to develop collaborative proposals while harnessing and encouraging donors and other partners to provide finance for ICT4D initiatives across sectors.
El primer módulo, con un año de duración, reúne el conocimiento de las iniciativas de las TICs en el Caribe en un centro de recursos abierto y demuestra la capacidad de trabajo a lo largo de la cuenca de el Caribe para desarrollar propuestas colaborativas, mientras se realiza la coordinación y se motiva a los donantes y a otros socios a que brinden financiamiento desde los diferentes sectores a las iniciativas de las TICs para el desarrollo.