What is the translation of " FIRST PRECONDITION " in Spanish?

• primera condición

Examples of using First precondition in English and their translations into Spanish

The first precondition is unity in origin.
La primera condición es la unidad en el origen.

Repeat the procedure followed for the first precondition.
Repita el procedimiento seguido para la primera condición.

The first precondition was the dismantling of the regroupment camps.
La primera condición previa consistía en el desmantelamiento de los campamentos de reagrupamiento.

Create the conditions related to the first Precondition.
Cree las condiciones relacionadas con la primera condición.

For the first precondition we will evaluate if the priority has Low or Medium value.
Para la primera condición se evaluará si la prioridad tiene un valor bajo o medio.

Political definition of norms would be a first precondition.
Una primera precondición sería la definición política de las pautas.

Victim identification is the first precondition for realizing the right to remedy.
La identificación de las víctimas era la primera condición previa para realizar el derecho a una reparación.

We can and must build confidence between peoples, as the first precondition for peace.
Podemos y debemos fomentar la confianza entre los pueblos como primera condición para la paz.

The first precondition for meeting the goals of the Agenda for Change was to maintain peace and security.
La primera condición previa para alcanzar los objetivos del Programa para el Cambio consiste en mantener la paz y la seguridad.

The phrase"That we shall know with whom we have to do, is the first precondition of having anything to….
La frase"Saber con quién se trata es la primera condición para que el trato sea posible" de….

That is one of the first preconditions of coherence. Coherence cannot be achieved if entities are classified differently by various surveys.
Esta es una de las condiciones previas más importantes de la coherencia, que no podrá lograrse si las entidades reciben diferentes clasificaciones en las distintas encuestas.

Finding a just and lasting solution to the consequences of the Yugoslav crisis is therefore the first precondition for the restoration and acceleration of the positive processes of cooperation, interlinkage and integration.
Por consiguiente, la búsqueda de una solución justa y duradera a las consecuencias de la crisis yugoslava es el primer requisito para el restablecimiento y la aceleración de los procesos positivos de cooperación, vinculación e integración.

The first precondition ensuring that a training institution is a reliable disseminator of UNCTAD's knowledge is an already well-established local capacity in that institution in the topics that are being targeted for the training.
La primera condición para que una institución de capacitación pueda difundir de manera fiable la experiencia de la UNCTAD es la existencia de una capacidad local bien establecida en esa institución en los temas sobre los que versará la formación.

The phrase"That we shall know with whom we have to do, is the first precondition of having anything to do with another" by Georg Simmel, serves as our point of departure for this reading group and inspires a debate around the various agreements, contracts and relations that accompany and define our everyday life.
La frase"Saber con quién se trata es la primera condición para que el trato sea posible" de Georg Simmel, nos sirve como arranque para este grupo de lectura e inspira un debate acerca de los diferentes acuerdos, contratos y relaciones que acompañan y definen nuestra vida cotidiana.

The first precondition was that there must be a proof that an injury had been inflicted on a national, that the injury was a breach of international law, that it must be imputable to a State and that a causal link existed between the wrongful act of the State and the injury.
La primera condición previa es que debe haber pruebas de que se ha causado una lesión a un nacional, de que esa lesión se debe a un incumplimiento de las normas de derecho internacional, que ese incumplimiento debe ser imputable al Estado y que existe un vínculo causal entre el acto ilícito del Estado y la lesión.

Mr. NATHAN(Israel) said that the first essential precondition for the inclusion of aggression in the jurisdiction of the Court was a precise and generally accepted definition.
El Sr. NATHAN(Israel) dice que el primer requisito esencial para la inclusión de la agresión en la competencia de la Corte es la existencia de una definición precisa y de aceptación general.

That provision established a twofold precondition: first, the State bringing the complaint must be a party to the statute; and secondly, that State must have accepted the court's jurisdiction in respect of the crime under consideration.
Esa disposición establece una doble condición previa: en primer lugar, el Estado que presente la denuncia debe ser parte del estatuto y, en segundo lugar, ese Estado debe haber aceptado la competencia de la Corte en relación con el crimen que se examina.

We have, uh, a few preconditions first.
Tenemos, uh, unas cuantas condiciones previas en primer lugar.

For industrial action to be regarded as protected industrial action, certain procedural preconditions must first be met.
Para que las medidas se consideren medidas protegidas, deben primero satisfacerse ciertas condiciones previas de procedimiento.

The disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration programme was relaunched on 15 April, following the achievement of the first three preconditions.
El programa de desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración fue puesto nuevamente en marcha el 15 de abril, una vez se habían reunido las tres primeras condiciones.

While also agreeing to explore creative approaches to addressing the current situation in Abyei within the framework of intercommunal dialogue, South Sudan stated that a number of preconditions must first be fulfilled.
Si bien accedió a estudiar enfoques creativos para abordar la situación actual en Abyei en el marco del diálogo entre comunidades, Sudán del Sur declaró que antes debían cumplirse una serie de condiciones.

The preconditions were first, a formal written request from the Government, and second, a determination by a United Nations electoral assistance mission of whether the United Nations should provide assistance, which involved a determination by the mission that the basic conditions for a legitimate and truly democratic process are present paras. 2 and 3.
La primera de esas condiciones era la presentación por el gobierno de una solicitud oficial por escrito de asistencia electoral, y la segunda que una misión de asistencia electoral de las Naciones Unidas determinara si éstas debían proporcionar esa asistencia, para lo cual la misión debía determinar si existían las condiciones básicas para un proceso legítimo y verdaderamente democrático párrs. 2 y 3.

How to use "first precondition" in an English sentence

The first precondition seemed to exist in January.

The right bed is the first precondition for this.

Comfortable working conditions are the first precondition of success.

The first precondition is effective Washington leverage on Israel.

The first precondition in this regard is to acknowledge Satan's existence.

A first precondition is having an aligned diagnosis of a problem.

Justice plus compassion equalstzedek, the first precondition of a decent society.

The first precondition is the background of the macro policy framework.

by so doing create the first precondition for regaining a new equilibrium.

The first precondition for dual listing is full convertibility of the rupee.

How to use "primera condición" in a Spanish sentence

"La primera condición para una digestión es masticar.

"La primera condición para afrontar esto es escuchar.

Esa es, quizá, la primera condición para conducir.

La primera condición estoy convencido que se cumplirá.

Esta será la primera condición para su admisibilidad.

-La primera condición -siguió diciendo- es muy sencilla.

Esa es la primera condición para ser musulmán.

La creación de imágenes comprometedoras, primera condición necesaria.

,si falta la primera condición todo está perdido.!

La primera condición entonces es: ora en secreto.