What is the translation of " FIRST REPRESENTATIVES " in Spanish?

• primeros representantes

Examples of using First representatives in English and their translations into Spanish

The first representatives of this breed were withdrawn in 1970.
Los primeros representantes de esta raza fueron retirados en 1970.

It is incumbent on you who are Christ's first representatives in priestly formation cf.
A vosotros, que sois los primeros representantes de Cristo en la formación sacerdotal cf.

One of its first representatives is Scape from Woomera(EFW Collective, 2003).
Uno de sus primeros representantes es Scape from Woomera(EFW Collective, 2003).

I observe insect societies that are completely structured, higher mammals that employ rudimentary technology, but still only replicate such codes in a slow process of genetic change, as if they were always the first representatives of their respective species.
Veo sociedades de insectos totalmente estructuradas, mamíferos superiores usando rudimentos técnicos, pero repitiendo sus códigos en lenta modificación genética, como si fueran siempre los primeros representantes de sus respectivas especies.

He was also one the first representatives of the Olympic Committee from Japan.
También fue uno de los primeros representantes del Comité Olímpico de Japón.

After Zdík's first unsuccessful attempt to found a Czech variant of the canons' order at the place called Strahov in 1140, an invitation was issued to the Premonstratensians, whose first representatives arrived from Steinfeld in the Rhine valley now Germany.
Después de un primer intento fallido de fundar una variante checa de los canónigas de la Orden en el lugar llamado Strahov en 1140, se cursó una invitación a los premonstratenses cuyos primeros representantes llegaron desde Steinfeld en el valle del Rin Alemania.

The first representatives of this breed were brought to our country in 1998.
Los primeros representantes de esta raza fueron llevados a nuestro país en 1998.

This has fulfilled the conditions for arrival of first representatives of the Esoteric Brotherhood into Europe from subterranean Tibet.
Esto ha cumplido las condiciones para el arribo de los primeros representativos de la Hermandad Esotérica a Europa desde el Tibet subterráneo.

Their first representatives came from Holland to the Dutch colony of New Netherlands about 1624.
Sus primeros representantes llegaron de Holanda a la colonia holandesa de Nueva Holanda sobre 1624.

Being considered as one of first representatives of Azerbaijan composer school M.
Uno de los primeros representantes de la escuela de composición de Azerbaiyán M.

The first representatives of this movement and first known male writers in German were Der von Kürenberg and Dietmar von Aist 12th century.
Los primeros representantes de este movimientos y primeros escritores en alemán conocidos fueron Der von Kürenberg y Dietmar von Aist siglo XII.

In Genesis 2 we find the first representatives of humanity entering into a partnership with the Creator.
En Génesis 2 encontramos a los primeros representantes de la humanidad entrando en una asociación con el Creador.

The first representatives of the newly created commune were: Humberto Martínez Muños, president; Carlos Pilozo Peñafiel, vice president; Elisa Alban Ventura, treasurer; Pedro Alban Ventura, trustee; and José Claudio Pilozo Mera, secretary.
Los primeros representantes de la recién creada comunidad fueron: Humberto Martínez Muños(presidente), Carlos Pilozo Peñafiel(vicepresidente), Elisa Alban Ventura(tesorera), Pedro Alban Ventura(administrador), y José Claudio Pilozo Mera secretario.

Get to know the first representatives of the new SmartRunner product family.
Conozca los primeros representantes de la nueva familia de productos SmartRunner.

In 1859 the first representatives of the Anglican Communion, the Rev., later Bishop, Channing Moore Williams and the Rev. John Liggins of the Episcopal Church in the United States of America arrived in Nagasaki.
En 1859, los primeros representantes de la Comunión Anglicana, el reverendo, más tarde obispo, Channing Moore Williams y el reverendo John Liggins, de la Iglesia episcopal en los Estados Unidos, llegaron a Nagasaki, Williams y Liggins fueron seguidos a Nagasaki en enero de 1869 por el reverendo George Ensor, en representación de la Church Missionary Society(CMS).

Mention of the first representatives of this specialty date back to Ancient Egypt.
La mención de los primeros representantes de esta especialidad se remontan al Antiguo egipto.

However, the first representatives of the genre appeared in digital form a long time ago.
Sin embargo, los primeros representantes del género aparecieron en forma digital hace mucho tiempo.

They are the first representatives of the new car generation for these two automobile giants.
Son el primer representante de la nueva generación de autos para estos dos gigantes del mundo del automovilismo.

Members of the Mission were the first representatives of the international community's will to help the Haitian people in their struggle to re-establish human rights and democracy.
Los miembros de la Misión fueron los primeros representantes de la voluntad de la comunidad internacional de ayudar al pueblo haitiano en su lucha por restablecer los derechos humanos y la democracia.

I must emphasise the honour that we attach to being the first representatives from our country before this Commission, and I would reiterate the interest of my Government in becoming a member of the Commission in the near future, and to contribute to the best of our efforts.
Debo recalcar el honor que significa para nosotros ser 10s primeros representantes de nuestro pais ante el sen0 de esta Comisidn, y reiterar el inter& de mi gobierno de convertirse en. miembro de la cornision en un futuro pr6ximo, aportando lo mejor de nuestro esfuerzo.

In this sense, the Italian hospital is one of the first representatives of progressive art in Uruguay, of a simplistic and objective trait, that was the opposite of the subjectivity and decorum that had characterized the earlier stages, which were seeing slight revival in the building of the Palacio Legislativo of Montevideo, also by Italian architects, in 1925.
En este sentido, el hospital italiano es uno de los primeros representantes del arte progresista en Uruguay, de tinte simplista y objetivo frente a la subjetividad y decoro que habían caracterizado a etapas anteriores y que verían un ligero renacimiento en la edificación, también en manos de arquitectos italianos, del Palacio Legislativo de Montevideo, en 1925.

Jamaica sent its first representative to Miss World in 1959.
Chile envió a su primera representante al Miss Mundo en 1963.

Thirty years ago, Yasser Arafat became the first representative of a non-governmental organization to speak to a plenary session of the General Assembly.
Hace 30 años, Yasser Arafat se convirtió en el primer representante de una organización no gubernamental en dirigirse a una sesión plenaria de la Asamblea General.

The first representative emphasized that the activities mentioned in the application of the organization differed from the mission statement displayed on its web site.
El primer representante subrayó que las actividades mencionadas en la solicitud de la organización no eran las mismas que aparecían en la declaración de la misión que figuraba en el sitio en la Web.

The first representative of the dynasty assumed the princely powers under the authority of the Georgian kings circa 1325.
Los primeros representantes de la dinastía asumieron los poderes principescos bajo la autoridad de los reyes de Georgia alrededor de 1325.

I had the privilege of being the first representative of an associated country to sign, with Commissioner Diamantopoulou, the joint assessment of our employment policy.
Tuve el privilegio de ser el primer representante de un país asociado que firmó, con el Comisario Diamantopoulou, la evaluación conjunta de nuestra política de empleo.

Procopius is the first representative of the ornate Byzantine style in literature and in this is surpassed only by Theophylaktos Simokattes in the 7th century.
Procopio es el primer representante del estilo recargado bizantino en literatura y en esto es superado solamente por Teoflactos Simocates en el siglo VII.

His five-year term of office began on 4 March 1999, when he became the first representative from the Southern hemisphere to head the Organization.
Asumió su mandato de cinco años el 4 de marzo de 1999, convirtiéndose así en el primer representante del hemisferio sur en dirigir la Organización.

We could hear our first representative of the first presidency last year and the first President of next year.
Hemos podido escuchar a nuestro primer representante de la primera Presidencia el año pasado y a la primera Presidenta del próximo año.

I am also very proudly the first representative of the Bronx to assume this role.
También estoy muy orgullosa de ser la primera representante del Bronx en asumir este papel.