FIRST SECTIONS in Spanish Translation

Public Works opens the three first sections of the A-54 Lugo.

Fomento inaugura los tres primeros tramos de la A-54 en Lugo.

Submit your work before the end of May to be a part of these first sections.

Envía tu trabajo antes del final de mayo para ser parte de estas primeras secciones.

I always read the first sections about the country's history and current situation.

Siempre leo las primeras secciones sobre la historia y situación actual del país.

In academia, this is often one of the first sections;

En el ámbito académico, con frecuencia es una de las primeras sección.

Haizea Wind delivers its first sections just two months after its inauguration.

Haizea Wind entrega sus primeros tramos tan solo dos meses después de su inauguración.

People also translate

first two sections

first three sections

If necessary, use a spray bottle to re-wet the first sections of plaster.

En caso necesario, usa una botella con aspersor para humedecer las primeras secciones del yeso.

The first sections of the first three lines opened included Sol station.

Es importante destacar que el primer tramo inaugurado de las tres líneas incluía la estación de Sol.

As of January 10 will receive the first sections of SAL.

A partir del 10 de enero van a recibir las primeras secciones del SAL.

Shortly afterwards, the first sections of the South Ring dual carriageway were opened.

Poco tiempo después, se inauguraron las primeras secciones de la South Ring Road, una doble autovía.

I think it will be a more difficult stage than in 2010 because first sections are more complicated.

Creo que será una etapa más difícil que la de 2010, porque los tramos del principio son más complicados.

The first sections of the British Expeditionary Force begin to arrive at French ports.

Las primeras secciones de la Fuerza Expedicionaria Británica comienzan a llegar a los puertos franceses.

From July 2011,we have reflected upon the two first sections of the 5-5-5 spirituality.

Desde julio pasado,hemos reflexionado sobre las dos primeras partes de la espiritualidad de los 5-5-5.

In 1946 the two first Sections, as devoted to Chemistry-Physics and Agricultural-Chemistry, were created under the lidership of Profs.

Las dos primeras secciones, Química-Física y Química Agrícola, se crearon en 1946 lideradas por los Dres.

Giuffrida: Just like the Borgo station,it was inaugurated on 1999 as one of the first sections of the metro.

Giuffrida: Así como la estación Borgo,fue inaugurada en 1999 como parte del primer tramo del metro.

In 1975 the first sections of the planned underground system were inaugurated, but not with the purpose of using metro trains in tunnels.

En 1975 se inauguraron los primeros tramos del proyectado sistema subterráneo, aunque no con el fin de emplear trenes de metro en los túneles.

Climb the Moorish Castle where the construction of the first sections of its walls date back to the 8th and 9th century.

Suba el castillo árabe donde la construcción de las primeras secciones de sus paredes se remontan a los siglos VIII y IX.

More so, structure your blog post ideas in a way so that your best points get listed in the first sections of your post.

Más aún, estructura tu artículo de una manera que tus mejores puntos estén colocados en las primeras secciones de tu artículo.

On the second lap things improved for Fajardo through the first sections, specially in number 9, now being able to get though it leaving just 3 marks.

En la segunda vuelta, las cosas mejoraron para Fajardo a través de las primeras secciones, especialmente en el número 9, y ahora es capaz de avanzar dejando solo 3 puntos.

The plant will be completed in the first quarter of 2018, and in the second, manufacturing of the first sections will take place.

La planta estará finalizada en el primer trimestre de 2018 y la fabricación de los primeros tramos tendrá lugar durante el segundo trimestre.

Construction of the airship began on 17 June 1898, when the first sections of the framework were delivered from Berg's factory and was completed by 27 January 1900.

La construcción de la aeronave comenzó el 17 de junio de 1898, cuando las primeras secciones del armazón fueron entregadas desde la fábrica de Berg y se completó el 27 de enero de 1900.

With an exceptional catalog that offers a variety of genders like Jengibre Jazz andInstrumental Music: as the two first sections, premiering on July 18.

Con un catálogo diferenciado por género: Jengibre Jazz eInstrumental Music como las dos primeras secciones, lanzamiento Abril de 2018.

The plant will begin construction in the second half of 2018, so that the first sections can be produced and delivered to customers during the first half of 2019.

La planta se comenzará a construir en el segundo semestre 2018, de modo que las primeras secciones puedan producirse y entregarse a los clientes durante el primer semestre de 2019.

One year after the laying of the first stone of the plant andonly two months after its inauguration, Haizea Wind has finished the production of its first sections.

Transcurrido un año del acto de colocación de la primera piedra de la planta y tan solo dos meses después de su inauguración,Haizea Wind ha finalizado la producción de sus primeros tramos en el puerto de Bilbao.

Its railing with well-turned balusters,stone steps in its first sections and covered with ceramics in the rest, enhances it.

Su barandilla, con los balaustres bien torneados,gradas de piedra en sus primeros tramos y revestidos de cerámica en el resto, la realzan.

We toured the first sections of the hall represent everything from the first human settlements in Patagonia to the primitive microorganisms, where some of the milestones of natural history are marked.

Recorrimos las primeras secciones de la sala, que representan desde los primeros asentamientos humanos en la Patagonia hasta los microorganismos primitivos, donde se marcan algunos hitos de la historia natural.

Climb to the Moorish Castle(Ticket Included)where the construction of the first sections of its wall dates from the 8th and 9th century.

Subida al castillo morisco(boleto incluido)donde la construcción de las primeras secciones de su muralla data de los siglos VIII y IX.

It should be noted that the two first sections mainly constitute a compilation of the information received, and therefore do not pretend to be exhaustive in identifying the problems associated with and possible solutions to mass exoduses.

Es de destacar que en las dos primeras secciones se resume principalmente la información recibida y que, por consiguiente, no se pretenden abordar exhaustivamente los problemas que plantean los éxodos en masa ni las posibles soluciones al respecto.

When in the race, once again composed by 15 sections, the morning begin quite well for our official rider,as he was able to go trough the first sections without dropping too many marks.

Cuando en la carrera, una vez más compuesta por 15 secciones, la mañana comienza bastante bien para nuestro piloto oficial, ya quefue capaz de recorrer las primeras secciones sin dejar demasiadas marcas.

The first sections of the report describe the policy foundations, substantive law and enforcement experience, institutional structure, sectoral regulatory regimes and exclusions and treatment of competition issues in regulatory and legislative processes.

Las primeras secciones del informe describen los fundamentos de la política, el derecho sustantivo y la experiencia en la aplicación de la ley, la estructura institucional, los regímenes normativos sectoriales y las exclusiones y el tratamiento de las cuestiones de competencia en los procesos reguladores y legislativos.

Because States parties had such a variety of means at their disposal for accepting their obligations under the Covenant,the Committee's questions on the first sections of their reports tended to lack focus.

Dado que los Estados Partes cuentan con tal variedad de medios a su disposición para aceptar sus obligaciones en el marco del Pacto,las preguntas del Comité sobre las primeras secciones de sus informes suelen ser demasiado vagas.