[f3ːst step in di'veləpiŋ]
primer paso para formular
This is the first step in developing independence. In its report on a common payroll system,JIU had called for the implementation of such a system as the first step in developing shared enterprise resource planning.
En su informe sobre un sistema común de nómina de sueldos,la Dependencia Común de Inspección pidió que se aplicara ese sistema como primer paso para formular una planificación común de los recursos institucionales.The first step in developing your board is a rigorous self-assessment.
El primer paso para desarrollar su consejo de administración es una rigurosa autoevaluación.MontBio will take an important first step in developing a local economy. The first step in developing your defensive game is in your stance.
El primer paso en el desarrollo del juego defensivo se encuentra en la postura.These should be reviewed as a first step in developing any training curricula. A first step in developing a strategy for overall GFAs of UNIDO has been to define an umbrella theme for the period 2000-2001.
El primer paso al elaborar una estrategia de las actividades globales de la ONUDI como foro mundial ha sido definir un tema general para el período 2000-2001.Gathering information on the size of the population of African descent had been the first step in developing policies to increase the visibility of Afro-Panamanians and ensure their enjoyment of their rights.
Reunir información sobre el tamaño de la población afrodescendiente ha sido el primer paso de la elaboración de políticas destinadas a aumentar la visibilidad de los afropanameños y asegurar la efectividad de sus derechos.This is the first step in developing the system wherein the State covers part of the maintenance expenses of each child.
Es el primer paso en el desarrollo de un sistema según el cual el Estado cubre parte de los gastos de mantenimiento de cada niño.A flexible, collaborative approach While different countries have different educational policy priorities, the first step in developing, implementing or evaluating educational policy in all countries is the same: to seek out evidence that supports decision making.
Un enfoque flexible y colaborativo A pesar de que los países tienen diferentes prioridades, el primer paso para desarrollar, implementar o evaluar una política educacional es el mismo: buscar evidencia que apoye el proceso de toma de decisiones.Our first step in developing a gamification program was to arrive on a concept to motivate, engage and entertain: Game of Thrones.
Nuestro primer paso en el desarrollo de un programa de gamificación ha sido encontrar a un concepto que motive, entretenga e involucre a tu equipo: Juego de Tronos.In addition, UNMIT facilitated coordination arrangements between the Anti-Corruption Commission, the Prosecutor General and the Inspector General, and assisted the Anti-Corruption Commission in commencing the self-assessmentof national implementation of the United Nations Convention against Corruption, which represents the first step in developing a national anti-corruption strategy.
Además, la UNMIT facilitó arreglos de coordinación entre la Comisión de Lucha contra la Corrupción, el Fiscal General y el Inspector General; y proporcionó asistencia a la Comisión de Lucha contra la Corrupción para queiniciara la autoevaluación de la aplicación nacional de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, como primer paso para elaborar una estrategia nacional de lucha contra la corrupción.The event had been the first step in developing a set of principles and an international framework to promote such investment.
El acto fue el primer paso hacia la elaboración de un conjunto de principios y un marco internacional para promover esas inversiones.The first step in developing and realizing creative thoughts is visualization, because this develops the subjective mind, the inner vision.
El primer paso en el desarrollo y la comprensión de ideas creativas es la visualización, ya que esto desarrolla la mente subjetiva, la visión interna.Functional Behavioral Assessment(FBA) The first step in developing a good behavior plan is to conduct a Functional Behavioral Assessment, or FBA.
Evaluación de Comportamiento Funcional(FBA) El primer paso para desarrollar un buen plan del comportamiento es realizar una Evaluación de Comportamiento Funcional Functional Behavioral Assessment, FBA.The first step in developing a prototype is to identify basic system requirements by agreeing with the users on the size and scope of the system.
El primer paso en la elaboración de un prototipo es determinar las necesidades básicas que debe satisfacer el sistema poniéndose de acuerdo con los usuarios sobre el tamaño y el alcance de éste.As developing your vision andmission statements is the first step in developing the action plan that will guide your effort, it is especially important that these first steps are well grounded in community beliefs and values.
Como el desarrollo de declaraciones de su visión ymisión es el primer paso en desarrollar el plan de acción que guiará su esfuerzo, es especialmente importante que estos primeros pasos estén bien fundamentados en creencias y valores comunitarios.The first step in developing a Box-Jenkins model is to determine if the time series is stationary and if there is any significant seasonality that needs to be modelled.
El primer paso en el desarrollo de un modelo de Box-Jenkins es determinar si la serie de tiempo es estacionaria y si hay alguna estacionalidad significativa que necesite ser modelada.This report was intended as a first step in developing a measurement structure and reporting format for relating behavioral outcomes and environmental impacts to DEP activities.
El objetivo del informe era servir como primer paso para establecer una estructura de medición y un formato de informes para relacionar los resultados de comportamiento y los efectos ambientales con las actividades del DEP.The first step in developing these plans or strategies for SDG indicators is an assessment of a country's statistical capacity through consultations with all members of the national statistical system.
El primer paso para formular estos planes o estrategias para los indicadores de los ODS es la evaluación de la capacidad estadística del país mediante consultas a todos los miembros del sistema estadístico nacional.This strand represents the first step in developing an awareness of the importance of exercise and health resulting in the development of personalized fitness plans at the senior high level.
Esta línea representa el primer paso en el desarrollo de una conciencia de la importancia del ejercicio y la salud que resulta en el desarrollo de planes de entrenamiento personalizados en el alto nivel de alto nivel.As a first step in developing a joint UNCCD corporate identity, the communications teams of the secretariat and the GM jointly analysed the branding/logos of the two entities.
Como primer paso en el desarrollo de una identidad institucional conjunta de la CLD,los equipos de comunicación de la secretaría y del MM analizaron conjuntamente la imagen y los logotipos de ambas entidades.The review was seen as the first step in developing a far-sighted strategic vision for CEB based on a pragmatic approach with the intention of seeking concrete improvements within a two to three year period.
Se consideró que el examen era el primer paso en la elaboración de una visión estratégica de largo alcance para la Junta basada en un enfoque pragmático con intención de lograr mejoras concretas en un plazo de dos a tres años.The first step in developing an objective standard for maturity determination should be the identification of a method that accurately measures maturity of the five major cultivars marketed in the USA.
El primer paso para desarrollar un estándar objetivo para la 11 determinación de la madurez es la identificación de un método que mida exactamente la madurez de los cinco cultivares principales puestos en los E.E.U.U.The workshop was considered as a first step in developing inter-agency action in cooperation with the Pygmy communities in the region and it was recommended that further activities be undertaken in 2003.
Se consideró que el taller era el primer paso en el desarrollo de una acción interinstitucional en cooperación con las comunidades pigmeas de la región y se recomendó que en 2003 se organizasen nuevas actividades.The first step in developing relative risk groups is to determine whether bullying estimates are reliable between surveys, or whether differences between country estimates from different surveys are consistent or random.
El primer paso en la formulación de grupos de riesgo relativo es determinar si las estimaciones de acoso son fiables entre estudios o si las diferencias entre las estimaciones para un país de diferentes estudios son coherentes o aleatorias.This strand represents the first step in developing a comprehensive plan that integrates nutrition and fitness and results in the development of a personal fitness management plan at the 11th and 12th grade.
Esta línea representa el primer paso en el desarrollo de un plan integral que integra la nutrición y la forma física y los resultados en el desarrollo de un plan de gestión de personal de la aptitud en el grado 11 y 12.The first step in developing the biennial support budget was to define key corporate results, performance indicators, baselines and corporate targets within each of the 19 management functions based on the management priorities in the strategic plan.
El primer paso en la preparación del presupuesto de apoyo bienal consistió en definir los resultados institucionales clave, los indicadores de rendimiento, las referencias y las metas institucionales en cada una de las 19 funciones de gestión sobre la base de las prioridades de gestión del plan estratégico.The work on the rebuilding strategy was the first step in developing a draft fisheries management plan for southern bluefin tuna comprising management objectives for the stock and ecologically related species consistent with modern standards of international fisheries management.
El proceso de la estrategia de recuperación fue el primer paso en el desarrollo de un proyecto de plan de ordenación de la pesca del atún de aleta azul que incluía objetivos de ordenación de la población y especies relacionadas ecológicamente en consonancia con las normas modernas de ordenación internacional de la pesca.Assessment of financial needs andgaps is one of the first steps in developing sustainable finance plans.
La evaluación de las necesidades ydeficiencias financieras es uno de los primeros pasos en el desarrollo de los planes financieros sostenibles.
Results: 30,
Time: 0.0726
The first step in developing Mental Toughness.
The first step in developing the Doodle?
What’s your first step in developing concepts?
What is the first step in developing Doodle?
the first step in developing your personal plan.
The first step in developing a great campaign.
That’s the first step in developing emotional resilience.
Mobility/flexibility is the first step in developing power.
It’s the first step in developing a remediation plan.
Epitope mapping: the first step in developing epitope-based vaccines.
Reconocer y aceptar las diferencias que existen es el primer paso en el desarrollo real y sustancial.
Reconocer y aceptar las diferencias que existen a través de la humanidad es el primer paso en el desarrollo real y sustancial", afirmó.
Un primer paso para desarrollar y mejorar la atención y la concentración.
Será el primer vuelo de tecnología de Nammo y el primer paso en el desarrollo de la familia de cohetes North Star.
Un primer paso en el desarrollo y crecimiento de cualquier ser humano.
El primer paso en el desarrollo de la receta electrónica se sitúa en el barrio.
Powell ganó … Leer más
Reemplazar la barra El primer paso en el desarrollo de saltadores de altura es hacerlos caer cómodos de espaldas.
El primer paso en la elaboración de cualquier comida de mi abuela consistía en agregar sofrito a su olla.
Las stablecoin fueron un primer paso en el desarrollo de las actividades de Ethereum como líder en cuanto a contratos inteligentes.
Cómo planificar la comunidad
El primer paso en el desarrollo de la comunidad es planificar su adopción por parte de los proveedores/socios comerciales.