What is the translation of " FIVE REPRESENTATIVES " in Spanish?

• cinco representantes
• 5 representantes

Examples of using Five representatives in English and their translations into Spanish

Up to five representatives may participate from each NGO.
Podrán participar hasta 5 representantes por ONG.

Each Member shall have not more than five representatives in the General Assembly.
Ningún Miembro podrá tener más de 5 representantes en la Asamblea.

We have five representatives who are fluent in Spanish.
Nosotros tenemos cinco representativos que hablan español.

Puerto Rican nationalists attack the United States Capitol building, injuring five Representatives.
Nacionalistas puertorriqueños atacan el edificio capitolio de Estados Unidos, hiriendo a cinco representantes.

Five representatives were allowed to go inside Zhongnanhai at lunch time.
A cinco representantes se les permitió ir dentro de Zhongnanhai a la hora del almuerzo.

Sovnarkom recognized the desirability of including five representatives of the Left Socialist-Revolutionary faction of VTsIK.
Sovnarkom reconoció la conveniencia de incluir a cinco representantes de la facción socialista-revolucionaria de izquierda de VTsIK.

It also sent five representatives to the annual meetings of the Internet Governance Forum and organized a workshop during each forum, focusing on open knowledge environment.
También envió a cinco representantes a las reuniones anuales Foro para la Gobernanza de Internet y organizó un taller durante cada foro, centrados en los entornos de conocimientos abiertos.

Logistical and other limitations may require that no more than five representatives of any Signatory be present at the meeting.
Por limitaciones logísticas y de otro tipo se podrá requerir que no más de cinco representantes de un Signatario estén presentes en la reunión.

The five representatives of national supervisors are appointed by the Supervisory Board for one year based on a rotation system that ensures a fair representation of countries.
Los cinco representantes de los supervisores nacionales son nombrados por el Consejo de Supervisión para un mandato de un año de acuerdo con un sistema de rotación que asegura una representación equitativa de los países.

The Credentials Committee, of not more than five Representatives of different Parties, which shall report to the meeting;
El Comité de Credenciales, integrado por no más de cinco Representantes de Partes diferentes, que informará a la reunión;

The five representatives of the Basel Convention regional and coordinating centres shall be designated by the Conference of the Parties at each of its meetings, based on nominations from each regional group.
Los cinco representantes de los centros regionales y de coordinación del Convenio de Basilea serán designados por la Conferencia de las Partes en cada una de sus reuniones, partiendo de las candidaturas que presenten los grupos regionales.

To decide that the composition of the CSO selection panel should include two representatives of the secretariat and five representatives of organizations from countries of each regional and interest group of the United Nations;
Decidir que la composición del Comité de Selección de las OSC incluya a 2 representantes de la secretaría y a 5 representantes de organizaciones de países de cada grupo regional y de interés de las Naciones Unidas;

Last week we were delighted to welcome five representatives from a Kenyan Research Centre to our Hyde headquarters when they came to inspect the latest waste incinerator that we had manufactured for them.
La semana pasada estuvimos encantados de recibir a cinco representantes de un Centro de Investigaciones Keniano en nuestra sede en Hyde, a la cual concurrieron para examinar el último incinerador de residuos que habíamos fabricado para ellos.

On the occasion of this first major gathering of the global cooperative movement, 150 guest speakers from around the world, including five representatives from Proxfin, set the stage sharing their experiences and proposed interesting avenues for development.
En ocasión de este primer encuentro cooperativo mundial, 150 oradores de diferentes contextos, entre los que se encontraban cinco representantes de Proxfin, prepararon el ambiente de intercambio, compartieron sus experiencias y propusieron ideas de desarrollo.

Each territory had five representatives, elected from its General Council, on the AOF's Grand Council in Dakar, Senegal, which had general authority over budgeting, politics, administration, planning, and other matters for all of the AOF.
Cada territorio tenía cinco representantes, elegidos de su Consejo General, el Gran Consejo del AOF en Dakar, Senegal, que tenía autoridad general sobre el presupuesto, la política, la administración, la planificación, y otros asuntos de toda la AOF.

In 2007, one of the main activities of the Advisory Council has been to prepare for the participation of the representative(s) of Bolivia, including five representatives of indigenous peoples' organizations, in the sixth session of the Permanent Forum.
En 2007, una de las principales actividades del consejo asesor fue ocuparse de los preparativos para la participación de los representantes de Bolivia, entre ellos cinco representantes de organizaciones de pueblos indígenas, en el sexto período de sesiones del Foro Permanente.

Establishes an intersessional working group comprising five representatives of Parties from each of the five United Nations regions to prepare a strategic framework for the period 2010- 2020;
Establece un grupo de trabajo entre reuniones, integrado por cinco representantes de las Partes de cada una de las cinco regiones de las Naciones Unidas, con el cometido de preparar un marco estratégico para el período 2010- 2020;

Under the Constitutional Law on Human Rights, members of minority communities whose population is below 8 per cent of the national total are entitled to elect between them a total of five representatives to the House of Representatives of the Croatian Parliament.
En virtud de la Ley constitucional sobre derechos humanos, los miembros de las comunidades minoritarias cuya población es inferior al 8% del total nacional tienen derecho a elegir entre ellos un total de cinco representantes en la Cámara de Representantes del Parlamento croata.

The CNPO is composed of the Minister of Labour, Health and Social Policies, five representatives of the trade unions and 23 representatives selected from within the employer's organization, the cooperative movement, and the women's movement and groups.
El Comité Nacional de Igualdad de Oportunidades está integrado por el Ministro de Trabajo, Salud y Políticas Sociales, 5 representantes sindicales y 23 representantes elegidos de organizaciones de empleadores, el movimiento cooperativo, y los grupos y movimientos de mujeres.

With the exception of Head of State or Government and Vice-President, Crown Prince or Princess and Minister for Foreign Affairs who would be listed as head of delegation during his/her presence at the session, all other heads of delegation shall be counted as one of the five representatives.
A excepción del Jefe de Estado o de Gobierno y el Vicepresidente, el Príncipe o Princesa Heredero y el Ministro de Relaciones Exteriores que figure en la lista como jefe de la delegación durante su presencia en el período de sesiones, cualquier otro jefe de la delegación contará como uno de los cinco representantes.

The Chair of CSTD established a Working Group on Enhanced Cooperation composed of 22 member States and invited five representatives each from the private sector, civil society, technical and academic communities and intergovernmental and international organizations.
El Presidente de la Comisión estableció un Grupo de Trabajo sobre el fortalecimiento de la cooperación integrado por 22 Estados Miembros e invitó a 5 representantes del sector privado, la sociedad civil, las comunidades técnica y académica y las organizaciones intergubernamentales e internacionales.

In addition, five representatives from the business community, five representatives from civil society, five representatives from the technical and academic community and five representatives from intergovernmental organizations were invited to participate interactively in the Working Group.
Además, se invitó a participar de forma interactiva en el Grupo de Trabajo a 5 representantes del mundo empresarial, 5 representantes de la sociedad civil, 5 representantes de la comunidad técnica y académica y 5 representantes de organizaciones intergubernamentales.

The extrabudgetary proposals for 2006-2007 include the reclassification of the post of the Director of the new Coordination and Response Division from D-1 to D-2 under subprogramme 2 and the reclassification of the posts of five representatives of the Office in the field from P-5 to D-1, also under subprogramme 2.
Las propuestas de recursos extrapresupuestarios para el bienio 2006-2007 incluyen la reclasificación del puesto de Director de la nueva División de Coordinación y Respuesta de la categoría D-1 a la D-2 en el subprograma 2, y la reclasificación de los puestos de cinco representantes de la Oficina sobre el terreno de la categoría P-5 a la D-1, también en el subprograma 2.

The Board consists of eight members: five representatives from each regional group(at the moment Egypt, Mongolia, Romania, Uruguay and Iceland); one participant from the Parliamentary Forum; one participant from the Civil Society Forum; and one representative from the United Nations.
La Junta está integrada por ocho miembros: cinco representantes de cada grupo regional(en estos momentos Egipto, Mongolia, Rumania, Uruguay e Islandia), un participante del Foro de Parlamentarios, uno del Foro de la Sociedad Civil y un representante de las Naciones Unidas.

In this regard, it was noted that the mechanism would involve the representation in the National Council for the Protection of the Bar Association, the Association of Journalists and five representatives of human rights organizations, but not include the participation of journalists not affiliated with the Association of Journalists such as community radio journalists.
Al respecto, se señaló que el mecanismo contemplaría la representación en el Consejo Nacional de Proteccion del Colegio de Abogados, del Colegio de Periodistas así como de cinco representantes de organizaciones de derechos humanos, más no incluiría la participación de comunicadores sociales no afiliados al Colegio de Periodistas, como por ejemplo periodistas de radios comunitarias.

The co-sponsoring organizations jointly selected five representatives of government organizations and research and academic institutions from Argentina, the Islamic Republic of Iran, Jordan, Pakistan and Sri Lanka for the fellowship study at Politecnico di Torino in Turin, Italy.
Las organizaciones copatrocinadoras seleccionaron conjuntamente a cinco representantes de organizaciones gubernamentales e instituciones de investigación y académicas de la Argentina, Jordania, Pakistán, la República Islámica del Irán y Sri Lanka para cursar las becas en el Politecnico di Torino, con sede en Turín Italia.

Minorities accounting for less than 8 per cent of the population are entitled to a total of five representatives in the House of Representatives who represent all national and ethnic communities and who are obliged to protect their interests art. 18, paras. 2 and 3 of the Constitutional Law on Human Rights.
Las minorías que constituyan menos del 8% de la población tienen derecho a un total de cinco representantes en la Cámara de Representantes, que representan a todas las comunidades nacionales y étnicas y que están obligados a proteger sus intereses párrafos 2 y 3 del artículo 18 de la Ley constitucional sobre los derechos humanos.

If the five representatives and five alternate representatives are not specified, as required by the rules of procedure of the General Assembly, the first ten members of the delegation in the order of their listing will then be considered as Representatives and Alternate Representatives, for the purpose of publishing the lists of delegations.
Si no se especifican los cinco representantes y cinco suplentes como se exige en el reglamento de la Asamblea General, los diez primeros miembros de la delegación en el orden de su inclusión en la lista serán entonces considerados representantes principales y suplentes a los efectos de la publicación de las listas de delegaciones.

The Office for Outer Space Affairs of the Secretariat and the sponsoring organizations jointly selected five representatives of governmental organizations and research and academic institutions from Georgia, Mexico, Nigeria, Pakistan and Viet Nam for fellowships to study at the Politecnico di Torino in Turin, Italy.
La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre y las organizaciones patrocinadoras seleccionaron conjuntamente a cinco representantes de organizaciones gubernamentales e instituciones académicas y de investigación de Georgia, México, Nigeria, el Pakistán y Viet Nam para cursar las becas en el Politecnico di Torino, con sede en Turín Italia.

To the aforementioned, 12 additional seats should be added, since the former FARC guerrilla group will have five representatives in the Chamber and five senators; and the formula that comes second in the Presidential election will enter Congress with the candidate for President as Senator and the candidate for Vice-President as representative of the Chamber.
A lo anterior, deben agregarse 12 curules adicionales, pues la otrora guerrilla de las FARC tendrá cinco representantes a la Cámara y cinco senadores; y la fórmula que resulte segunda en la elección presidencial ingresará al Congreso con el candidato a Presidente como senador y el candidato a Vicepresidente como representante a la Cámara.