What is the translation of " FIXED COMPONENTS " in Spanish?

• componentes fijos

Examples of using Fixed components in English and their translations into Spanish

Explain the fixed components of directors' remuneration.
Explique los componentes fijos de la remuneración.

Check the brake disc, brake caliper and fixed components.
Compruebe el disco de freno, la pinza de freno y los componentes fijos.

Fixed components of the compensation of executive directors.
Componentes fijos de la retribución de los Consejeros no ejecutivos.

The practice must not be missed- hands-on units are fixed components of the trainings.
La práctica no debe perderse- las unidades prácticas son componentes fijos de los entrenamientos.

The sum of fixed components, with a breakdown, where applicable, of expenses for participation in the Board a.
Importe de los componentes fijos, con desglose, en su caso, de las dietas por participación en el Consejo y sus a.

In this case, only half the network is implemented as fixed components, the other half being the real and imaginary components of the loudspeaker impedance.
En este caso, solo se implementa la mitad de la red con componentes fijos, la otra midad siendo la impedancia real e imaginaria de los componentes del altavoz.

Fixed components of remuneration In Abengoa, only the executive directors have fixed remuneration as compensation for the performance of their executive duties.
Componentes fijos de la remuneración En Abengoa, únicamente los consejeros ejecutivos tienen retribución fija, en concepto de contraprestación por el desempeño de sus funciones ejecutivas.

Detail a general prevision of the remuneration policy for the coming years, describing the policy in relation to: fixed components, per diems and variable remuneration, the relationship between remuneration and performance, prevision systems, executive director contract conditions, and a prevision of the most significant changes in the remuneration policy with respect to previous years.
Realice una previsión general de la política de remuneraciones para ejercicios futuros que describa dicha política con respecto a: componentes fijos y dietas y retribuciones de carácter variable, relación entre la remuneración y los resultados, sistemas de previsión, condiciones de los contratos de consejeros ejecutivos, y previsión de cambios más significativos de la política retributiva con respecto a ejercicios precedentes.

Explain the fixed components of the compensation Directors shall be entitled to the following compensation based on their condition as such.
Explique los componentes fijos de la remuneración La remuneración de los Consejeros, por su condición de tal se compone de los siguientes conceptos.

Amount of fixed components, with breakdown, if appropriate, of attendance fees for board and committee meetings and an estimate of the resulting annual fixed remuneration.
Importe de los componentes fijos, con desglose, en su caso, de las dietas por participación en el Consejo y sus Comisiones y una estimación de la retribución fija anual a la que den origen.

The amount of the fixed components, itemised where necessary, of board and board committee attendance fees, with an estimate of the fixed annual payment they give rise to.
Importe de los componentes fijos, con desglose, en su caso, de las dietas por participación en el Consejo y sus Comisiones y una estimación de la retribución fija anual a la que den origen.

Sum of fixed components, with a breakdown, where applicable, of expenses for participation in the Board and its Commissions and an estimation of the fixed annual remuneration.
Importe de los componentes fijos, con desglose, en su caso, de las dietas por participación en el Consejo y sus Comisiones y una estimación de la retribución fija anual a la que den origen.

The amount of fixed components, with a breakdown as applicable of attendance allowance for the board and any committees, and an estimate of the fixed annual compensation giving rise to this;
Importe de los componentes fijos, con desglose, en su caso, de las dietas por participación en el Consejo y sus Comisiones y una estimación de la retribución fija anual a la que den origen;

Amount of fixed components, with an itemisation, where applicable, of the per diems for participating in the meetings of the Board and of its Committees and an estimate of the annual fixed remuneration to which they give rise.
Importe de los componentes fijos, con desglose, en su caso, de las dietas por participación en el Consejo y sus Comisiones y una estimación de la retribución fija anual a la que den origen;

Fixed Components of the Remunerations In Abengoa, only the executive board members are entitled to fixed remunerations, which are entirely derived from salaries payable for the performance of executive duties.
Componentes fijos de la remuneración En Abengoa, únicamente los consejeros ejecutivos tienen retribución fija, y la misma deriva íntegramente de la contraprestación asignada al desempeño de sus funciones ejecutivas.

Within the fixed components of the Directors' remuneration, the remunerative components applicable to all the Directors of the Company are differentiated from those applicable only to the Executive Directors.
Explique los componentes fijos de la remuneración Dentro de los componentes fijos de la remuneración de los Consejeros, se diferencia entre los componentes retributivos aplicables a todos los Consejeros de la Sociedad y los aplicables únicamente a los Consejeros Ejecutivos.

Explain the fixed components of the compensation The compensation of directors, for their condition as such, consists of a monthly fixed compensation and attendance allowances for each meeting of the governing bodies of the Company and its Committees.
Explique los componentes fijos de la remuneración La remuneración de los administradores, por su condición de tales se compone de asignación fija mensual y dietas de asistencia, para cada sesión de los órganos de administración de la Sociedad y sus Comités.

State the amount and nature of the fixed components, stating separately, if applicable, the remuneration of executive directors for performance of senior management duties, additional remuneration as chair or member of a board committee, attendance fees for meetings of the board and its committees or other non-variable remuneration as director, and include an estimate of the annual fixed remuneration produced.
Indique el importe y la naturaleza de los componentes fijos, con desglose, en su caso, de las retribuciones por el desempeño de funciones de la alta dirección de los consejeros ejecutivos, de la remuneración adicional como presidente o miembro de alguna comisión del consejo, de las dietas por participación en el consejo y sus comisiones u otras retribuciones fijas como consejero, así como una estimación de la retribución fija anual a la que den origen.

Indicate the amount and type of fixed components, with its corresponding breakdown, of the remuneration for the senior management positions of executive directors, of the additional compensation as Chairman or member of any of the committees of the Board, the attendance allowances for attending Board or committee meetings or other fixed remunerations to directors, as well as an estimate of the annual fixed remuneration.
Indique el importe y la naturaleza de los componentes fijos, con desglose, en su caso, de las retribuciones por el desempeño de funciones de la alta dirección de los consejeros ejecutivos, de la remuneración adicional como presidente o miembro de alguna comisión del consejo, de las dietas por participación en el consejo y sus comisiones u otras retribuciones fijas como consejero, así como una estimación de la retribución fija anual a la que den origen.

Indicate the amount and nature of the fixed components, broken down, if applicable, of the compensation for performance of duties of senior management of the executive directors, the additional compensation as chairman or a member of any board committee, of the per diems for participation on the board and its committees or other fixed compensation as a director, as well as an estimate of the fixed annual compensation resulting therefrom.
Indique el importe y la naturaleza de los componentes fijos, con desglose, en su caso, de las retribuciones por el desempeño de funciones de la alta dirección de los consejeros ejecutivos, de la remuneración adicional como presidente o miembro de alguna comisión del consejo, de las dietas por participación en el consejo y sus comisiones u otras retribuciones fijas como consejero, así como una estimación de la retribución fija anual a la que den origen.

As a result, UNDP has presented a few changes to the existing list of fixed components in line with(a) definitions of certain functions harmonized with UNFPA and UNICEF in the context of the results based budgeting initiative; and(b) the need to regularize some programmatic activities identified in the context of the 20042007 programming arrangements and 2006-2007 biennial support budget.
Así, el PNUD ha propuesto introducir algunos cambios en la lista actual de componentes fijos, de conformidad con a las definiciones de determinadas funciones armonizadas con el UNFPA y el UNICEF en el marco de la iniciativa de presupuestación basada en los resultados y b la necesidad de regularizar algunas actividades programáticas identificadas en el marco de los arreglos de programación para 2004-2007 y de el presupuesto de apoyo bienal para 2006-2007.

The amount of the fixed components and particularly, according to the definitions of Circular 5/2013, of the Spanish Securities Market Commission, the"salaries" of the two Executive Directors(Chairman and CEO) who receive compensation as such, according to their specific schemes, beyond their activities as Directors, will be proposed by the Appointments and Compensation Committee to the Board and will be brought into line with the Directors' Compensation Policy and subject to the transparency obligation.
Los importes de los componentes fijos, en concreto y atendiendo a las definiciones de la Circular 5/2013, de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, los"sueldos" de los dos Consejeros ejecutivos(Presidente y Consejero Delegado) que perciben retribución en dicho concepto, correspondientes a sus particulares regímenes, al margen de su condición de Consejeros, serán propuestos por el Comité de Nombramientos y Retribuciones al Consejo, se ajustarán a la Política de Remuneraciones de los Consejeros y estarán sujetos a la obligación de transparencia.

Traceability is a fixed component of flexible production.
La trazabilidad es un componente fijo de la fabricación flexible.

Texting is a fixed component of a person's day-to-day activities.
Los mensajes de texto son un componente fijo de las actividades cotidianas de una persona.

Comprehensive reporting on processed deposits is a fixed component of the service.
Un componente fijo del servicio son informes detallados de los depósitos procesados.

All the required fixing components are included in package contents.
Todos los elementos de fijación están incluidos en el paquete.

The generators ULTRAPACK are a fixed component in the PACKLINE modules of Herrmann Ultraschall.
Los generadores ULTRAPACK son un componente fijo de los módulos PACKLINE de Herrmann Ultrasonido.

A fixed component cannot be moved unless you float it.
Un componente fijo no puede moverse a menos que lo hagas flotar.

This remuneration is divided into a fixed component and a variable component..
Esta retribución se divide en un componente fijo y otro variable.

All these trade costs mostly include a fixed component.
Todos estos costos del comercio entrañan sobre todo un componente fijo.

How to use "fixed components" in a sentence

Fixed Components list incorrectly loading System Log.

Without fixed components such as content or rules.

Existing fixed components (floor coverings, layouts) were the starting point.

Slender button fixed components like the foot on the car.

The subject and predicate are fixed components of a sentence.

Company and social benefits are fixed components of our compensation system.

Nevertheless, there are a number of fixed components in each description.

Urabe, Fixed components of linear systems on K3 surfaces, preprint, 1990.

There are certain fixed components to living a location independent lifestyle.

VR techniques are already fixed components of medical education and surgical procedures.