What is the translation of " FLOATING EFFECT " in Spanish?

• efecto flotante
• efecto de flotación

Examples of using Floating effect in English and their translations into Spanish

Some might find the floating effects annoying.
Algunos pueden encontrar los efectos flotantes molestos.

This serves as a pedestal and gives the display a floating effect.
Esto sirve como pedestal y le da al exhibidor un efecto flotante.

This floating effect is achieved by the use of two complementary pieces.
Este efecto flotado se consigue mediante el uso de dos piezas complementarias.

The position of the feathers allows a floating effect.
La posición de las plumas permiten un efecto flotante.

Embellished with the fluffy layers which frame a floating effect, the wedding gown falls to the ground in a cathedral train.
Adornado con las capas suaves que enmarcan un efecto flotante, el vestido de novia cae al suelo en un tren de la catedral.

This fine shadow line'Flat' delivers an unexpected floating effect.
Esta fina línea de sombra Flat proporciona un inesperado efecto flotante.

On occasions, this may cause a floating effect on smooth surfaces.
Esto ocasiona que, en momentos puntuales, pueda llegar a producirse un efecto de flotación sobre superficies lisas.

Description: Set of two bookends arrow-shaped with a floating effect.
Descripción: Conjunto de dos sujetalibros, en forma de flecha, con efecto gravitatorio.

This gives the bar a floating effect, which was made possible by the addition of a metal frame placed inside and throughout the entire structure.
Esto confiere a la barra un efecto flotante, que ha sido posible gracias a un armazón metálico presente en todo el interior de la estructura.

Vertical locking tab Prevents any floating effect.
Pestaña de bloqueo vertical Evita el efecto de flotación.

But if it is a dress shirt, then, the floating effect generated will be simply inelegant and you will have to opt for a smaller size.
Pero si se trata de una camisa de vestir, entonces, el efecto flotante generado será simplemente poco elegante y tendrá que optar por un tamaño más pequeño.

This creates a soft, ambient light, and enhances the floating effect of the roofs.
Esto crea una luz suave y ambiente, y realza el efecto flotante de los techos.

In the Wildwood version, the floating effect is accentuated by the contrast between the imposing presence of the 8cm thick oak table top and the lightweight transparent glass legs.
En la versión en madera Wildwood, el efecto de suspensión está acentuado por el contraste entre la fuerte materialidad del tablero en madera de roble de 8 cm y la ligereza de las patas de cristal transparente.

Quite tricky to obtain the floating effect, but worth it.
Bastante complicado obtener el efecto flotante, pero vale la pena.

Sophisticated picture frame with a gap between image and frame for a floating effect.
Enmarcado elegante con efecto flotante mediante la distancia entre la imagen y el marco.

This house is situated over water giving it a floating effect for a really Zen like experience.
Esta casa está situada sobre el agua que le da un efecto flotante para una experiencia realmente zen.

Because of lifting out from the surrounding gravel layer it produces a floating effect.
Debido a elevación hacia afuera de la capa de grava circundante, produce un efecto flotante.

The natural daylight with north and south exposures and floating effect of the ceiling and walls is paired with ambient light features that carefully illuminate the interior accentuating the abundant light, providing an ambient glow within the spatial composition.
La luz natural con exposiciones norte y sur y el efecto flotante del techo y las paredes se combinan con las características de luz ambientzl que iluminan cuidadosamente el interior acentuando la abundante luz y proporcionando un brillo ambiental dentro de la composición espacial.

This extremely lightweight sheer fabric is ideal for creating stylish floating effects.
Este tejido transparente y extremadamente ligero es ideal para crear elegantes efectos flotantes.

A flat cornice extending accross the ceiling and providing a intriguing floating effect thanks to its recessed shadow line at the back.
Una cornisa lisa que se extiende por el techo y proporciona un fascinante efecto flotante gracias a su línea de sombra empotrada en la parte posterior.

The dress cascades down to the ground with multi layers embellished on the skirt, making a floating effect.
El vestido cae en cascada hasta el suelo con capas múltiples embellecido en la falda, haciendo un efecto de flotación.

This is because, by the high salt at the waters of the lagoon, an unique floating effect occurs, similar to what happens at the Dead Sea.
Esto se debe a que, por el alto contenido de sal en las aguas de la laguna, se produce un singular efecto de flotación, similar a lo que sucede en el Mar Muerto.

Made with white or black polystyrene with a thin film layer which allows to place products to provide a floating effect of objects.
Realizada con poliestireno blanco o negro y con una fina capa de film que permite colocar los productos para ofrecer un efecto flotante de los objetos.

Extensive use of LED lamps placed under the concrete base and under the roof creates a floating effect which also makes the structure appear lighter.
Un amplio uso de lámparas LED colocados debajo de la base de hormigón y bajo el techo, crea un efecto flotante haciendo que la estructura sea más ligera.

The ten-story tower is separated from the base by a mechanical level, set back from the façade plane, which enhances the floating effect, and gives an impression of lightness.
La torre de diez pisos se separa de la base mediante un nivel mecánico, por detrás del plano de fachada, que realza el efecto flotante y crea sensación de ligereza.

LGP's unique properties provided even illumination and allowed us to achieve the wow-factor and lit floating effect we were aiming for in the design.
Las propiedades únicas del LGP proporcionan una iluminación uniforme y nos permitió lograr el factor de sorpresa y el efecto de una iluminación fluctuante que estábamos buscando para el diseño.

Soft little lights with bokeh effect floating on dark background.
Pequeñas luces suaves con efecto bokeh flotando sobre fondo oscuro.

Soft little lights with bokeh effect floating on dark background.
Partículas blancas suaves con efecto bokeh flotando sobre fondo azul oscuro.

Soft white particles with bokeh effect floating on dark blue background.
Partículas blancas suaves con efecto bokeh flotando sobre fondo azul oscuro.

Soft white particles with bokeh effect floating on dark blue background.
Pequeñas luces suaves con efecto bokeh flotando sobre fondo oscuro.

How to use "floating effect" in an English sentence

The floating effect works nicely though.

That floating effect is trademark modern design.

Floating effect is removed and door opens.

The floating effect makes for easy cleaning too.

I like the floating effect of the first block.

This creates a floating effect for lettering and logos.

I love the floating effect of this aperture cards!

Our subframe creates a floating effect off the wall.

This creates a cool floating effect to the graphics.

Consequently adding to the floating effect of the vanity.

How to use "efecto de flotación" in a Spanish sentence

Para hacer más fácil llegar a una plataforma, creamos el efecto de flotación para que los personajes cayesen despacio, como si hubiese poca gravedad.

La cama en el medio de la habitación produce un efecto de flotación e inestabilidad (Fig.

No es líquido de hecho, con lo cual el efecto de flotación no se aplica, se aplican otros efectos físicos.

Es de forma redonda en tamaño de 11", lo que permite generar un efecto de flotación al inflarlo con Helio Certificado.

Vectores de Fuerzas - URJC Despreciar el efecto de flotación del agua.

Coloque el elemento de visualización entre dos películas de plástico transparente y flexible para lograr un efecto de flotación 3D.

Aumentar el nivel de Lago Argentino generará un efecto de flotación natural de los tres glaciares.

Su gran contenido de sal genera el efecto de flotación lo que hace un baño relajante y una divertida experiencia.

El efecto de flotación también da la impresión de ligereza e innovación de acuerdo con el diseño interior de su hogar.

Entrar en el agua no genera ningún efecto de flotación (cosa que sí que pasa en el resto de entregas).