What is the translation of " FOREDECK " in Spanish?

• cubierta de proa
• foredeck

Examples of using Foredeck in English and their translations into Spanish

Now on the foredeck, here.
Ahora en la cubierta, aquí.

Walk through door from salon to foredeck.
Caminar a través de la puerta del salón a Foredeck.

Evacuate the foredeck, all but one gun.
Evacuar la cubierta de proa, todos menos una pistola.

It's hanging in the foredeck.
Está colgado en la cubierta.

Foredeck with hatch that can be converted to sun lounge.
Cubierta con escotilla convertible en solárium.

Wide steps to access the foredeck.
Escalones anchos de acceso a la proa.

The foredeck provides room for containers.
La cubierta de proa proporciona espacio para los contenedores.

And frequent high waves washed the foredeck.
Altas y frecuentes olas bañaban la cubierta de proa.

Foredeck renovated to move jacuzzi to flybridge.
Revestimiento renovado para mover el jacuzzi al flybridge.

Officers and crew, assemble on foredeck!
Oficiales y tripulantes,¡reúnanse en Ia cubierta delantera!

The foredeck transforms into a sun lounge, too. Smart Edition.
La cubierta de proa también se transforma en un solarium. Edición smart.

On the bridge… 4 on the foredeck, and 5 aft.
Tres en el puente, cuatro en la proa, cinco en la popa.

A fully certified helipad is also included and is located on the foredeck.
Un helipuerto completamente certificado también se incluye y está situado en el foredeck.

The foredeck has a sunbathing terrace as well as a casual dining area.
La cubierta de proa dispone de una terraza para tomar el sol, así como un comedor informal.

Rubicon also has trampoline awnings for the foredeck.
Rubicon también tiene toldos de trampolín para el foredeck.

I saw her run out on the foredeck, and I heard her call my name, then that half of the ship just turned over and went down.
Vi a mi mujer en la cubierta de proa corriendo y llamándome y, entonces, su mitad del barco se hundió.

Other Entertainment: aft deck and foredeck speakers.
Otro entretenimiento: cubierta de popa y altavoces foredeck.

The foredeck is both a helipad and sun terrace set over gull wing doors that open to reveal a full beam tender garage.
La cubierta de proa es un helipuerto y, una terraza de dos puertas las cuales se abren para revelar un espléndido garaje lleno de vigas.

High quality mattress(2K version) Bathroom in foredeck incl.
Colchón de alta calidad(versión 2K) Baño en foredeck incl.

A covered restaurant and dance-room was built on her foredeck, served by the ship's former kitchens.
Un restaurante y discoteca cubierto se habilitó en el castillo de proa, en la que se servía comida hecha en sus antiguas cocinas.

Large portside steps give easy access to the foredeck.
Los grandes escalones en babor ofrecen un cómodo acceso a la cubierta de proa.

If you want you can sunbathe on the foredeck of the boat.
Si quieres tomar el sol lo puedes hacer en la cubierta del barco.

They are distinctive craft, with complex cargo handling equipment in the pneumatic plant, an extensive system of conveyors and often a high tower on the foredeck.
Son embarcaciones inconfundibles, con un complejo equipo de gestión de la carga en la planta neumática, un sistema amplio de transportadores y a menudo una torre alta en la cubierta de proa.

There is also a triple sunpad on the foredeck.
También cuenta con un solárium triple en la cubierta de la proa.

Fourth position controls all the mast adjustments and adjusts the variables that have to be worked as a team with the foredeck.
Cuarta posición, controla todos los ajustes del mástil y ajusta las variables que se tienen para trabajar en equipo con el foredeck.

Enjoy the numerous amenities on board of the Nautilus Liveaboards such as the Jacuzzi on the foredeck of the Nautilus Two.
Disfruta de las numerosas ventajas a bordo de los Nautilus Liveaboards, por ejemplo el jacuzzi en la proa del Nautilus Two.

Cockpits, even with cushions, are only so tolerable on long voyages, and forget about trying to sit on a pillow on the foredeck.
Las cabinas, incluso con cojines, son solo relativamente tolerables en viajes largos, y ni hablar de intentar sentarse en un almohadón en la cubierta de proa.

We must be on the between decks, under the foredeck.
Debemos de estar en el entrepuente, debajo de la cubierta de proa.

Pivot the paddle on the kayaks gunwales and then foredeck.
La pala pivota en la borda y luego en la cubierta delantera.

The towing point on an ASD tug is located on the foredeck;
El punto de remolque en un remolcadores azimutal se encuentra en la cubierta de proa;

How to use "foredeck" in an English sentence

NDK Pilgrim Expedition Long foredeck rigging.

Foredeck and helmsman moulded toe rails.

Clay was our foredeck man extraordinaire.

Adverse Judith rewrite foredeck stain venomous.

Foredeck sun lounge with self-draining cockpit.

Foredeck with rails and anchor locker.

New LED foredeck and steaming light.

The foredeck crew with thank you!

Huge deck area including foredeck netting.

foredeck for organization discussion Jake LaMotta.

How to use "cubierta de proa, foredeck" in a Spanish sentence

En la cubierta de proa rielaban los focos de faena, que habían encendido en el puente.

En la cubierta de proa encontramos un solárium acolchado, asideros, posavasos, escotilla cenital y maniobra de fondeo.

Una tarde me encontraba sobre la cubierta de proa y conocí a una joven.

Espaciosa cubierta de proa con amplias colchonetas (1 por invitado) para tomar el sol.

La cubierta de proa permite también utilizarse como solarium.

Clay was our foredeck man extraordinaire.

Huge deck area including foredeck netting.

Cubierta de proa con solárium acolchado y maniobra de fondeo dotada de pozo de anclas, molinete eléctrico, roldana y cornamusas.

La cubierta de proa incluye una zona para tomar el sol con jacuzzi, para la relajación de los pasajeros.

Foredeck and helmsman moulded toe rails.