What is the translation of " FOREDECK " in Swedish?

• fördäck
• fördäcket
• foredeck

Examples of using Foredeck in English and their translations into Swedish

It's hanging in the foredeck.
Den hänger i fördäcket.

Only the foredeck remains of the superstructures,
Av däcket återstår bara en bråkdel,

I can see them on the foredeck.
Jag ser dem på fördäck nu.

Stand there on the foredeck and let the wind play madrigals through your ears… until I land here on Paphos' island.
Står där på fördäck och låter vinden vina madrigaler genom öronen… tills jag kliver i land här på Paphos ö.

It's hanging in the foredeck.
Den hänger på främre däcket.

I saw her run out on the foredeck, and I heard her call my name, then that half
Jag såg henne springa ut på fördäcket, och jag hörde henne ropa mitt namn,

Additional water tank foredeck 150l.
Ytterligare vattentank förspeglar 150l.

X 224 kW, one foredeck with double anchor system,
X 224 kW, en fördäck med dubbla ankare system för,

On the bridge… 4 on the foredeck, and 5 aft.
Tre på bryggan fyra på främre däck, fem på aktra.

And just as easily drawn in to the stowed position(fig. 2), where it takes up very little space on the foredeck.
Och lika lätt dragas tillbaka till stuvningsläget(fig 2), vilket kräver föga utrymme på fördäck.

Owner's cabin in the foredeck with storage space.
Ägarens stuga i fördäcken med förvaringsutrymme.

X 120Ah batteries to 24V together in the foredeck.
X 120Ah-batterier till 24V tillsammans i forkanten.

Because the head can be entered via the foredeck we have been able to design the helm just as we want it.
Tack vare att ingången till toaletten går via fördäcket har vi haft möjlighet att utforma förarplatsen precis så som vi vill att den skall vara.

Hinged steering seat for transom access Foredeck hatch.
Ledad styrning säte för akterspegeln tillträde Foredeck lucka.

The foredeck used to be the kids' favorite spot,
Fördäck har alltid varit barnens favoritplats

Teak on cockpit floor inc's steps, foredeck and aft deck.
Teak till sittbrunn inkl. trappstegen, akter- och fördäck.

a safe passage through the foredeck.
bekväm genomgång via fördäck.

As for the rest of the crew… these remains appeared on the foredeck of the ship. Now, at the same time.
Samtidigt dök de här kvarlevorna upp på båtens fördäck. Och resten av besättningen.

Permanent and easy access to the cabin and foredeck.
Enkel åtkomst till både kabin och fördäck Enkel åtkomst till både kabin och fördäck.

The Nordkaparen is also fitted with a torpedo crane on the foredeck for salvaging torpedoes used in exercises.
Nordkaparen är även utrustad med en torpedkran på fördäck för att kunna bärga övningstorpeder.

which has now installed wind turbines on the foredeck of one of its passenger ferries.
av rederiet Stena Line, som har monterat vindkraftverk på fördäck hos en av sina passagerarfärjor.

The Wholesalers Cup and the Foredeck Cup, which is played over two legs.
Wholesalers Cup och Foredeck Cup, som spelas med hemma- och bortamöten.

In May 1999 she put into Rosyth for refitting, which included the removal of the Sea Dart surface-to-air missiles and covering over of the foredeck to allow for an enlarged deck park for aircraft.
I maj 1999 togs Ark Royal in för uppgradering vilket inkluderade borttagning av hennes Sea Dart-robotar och övertäckning av hennes fördäck för att få en större däckparkering av flygplanen.

The armament was made up of three 12 cm guns, mounted one in a tower on the foredeck and two in a double tower on a structure on the aft deck.
Bestyckningen utgjordes till en början av tre stycken 12 cm kanoner som var monterade en i ett torn på fördäck och två i ett dubbeltorn på en uppbyggnad på akterdäck.

then rest in a hammock on the foredeck and enjoy the stars before retiring to your private cabin.
vila sedan i en hängmatta på fordekanten och njut av stjärnorna innan du går in på din privata stuga.

installation of a hydraulic crane on the foredeck, and conversion of the rear cargo hull into a passenger room capacity increase to 600 passengers.
en hydraulisk kran på fördäck, en ökning av passagerarantalet till 600 genom konvertering av bakre fraktutrymmet till passagerarsalong, samt från 1995 två nya dieselmotorer från MAN på vardera 460 kW.

How to use "foredeck" in an English sentence

Foredeck anchor winch with 330-fathom capability.

Huge dining cockpit, foredeck spa pool.

The foredeck certainly needed some attention.

Tracy, the new foredeck crew member.

New hats for the foredeck crew.

Foredeck primed and looking pretty snappy.

Large foredeck with substantial mooring cleat.

Mast top and foredeck mounting brackets included.

NDK Pilgrim Expedition Long CK foredeck rigging.

NDK Pilgrim Expedition Long CK foredeck dragon.

How to use "fördäck" in a Swedish sentence

Fördäck med livflottar och nödutgång för bostäderna.

Under fördäck finns sovplatser för två vuxna.

Dubbla uppgångar från fördäck till kommandobryggan.

Fördäck med stävtillägg, septiktömning och landströmskoppling.

Fördäck några trappsteg lägre med ståplatser.

Fördäck med U-bänk, plats för teakbord.

Akterdäcket och fördäck ger bra ytor utomhus..

Under fördäck finns ett par kojer.

Fördäck med sittbänkar, ankarspel och livflotte.

Skarven mellan skrovsida och fördäck läcker.