Examples of using
Format of the data
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Theformat of the data, given to API is XML-RPC.
Formato de los datos que devuelve API- XML-RPC.
Define the visibility,position and format of the data table.
Definir la visibilidad,la posición y el formato dela tabla de datos.
Theformat of the data transmissions is XML.
El formato delas transmisiones de datos es XML.
The Commission will have to decide who determines theformat of the data and information submitted.
La Comisión deberá decidir quién determinará elformato de los datos y la información presentados.
The SOW orRDL shall describe in detail how access may be obtained to the BHT SecureWeb website and the required format of the data.
La SOW oRDL describirá en detalle cómo se puede obtener acceso al sitio web SecureWeb de BHT y el formato requerido de los datos.
Q: What is theformat of the data exported?
P:¿Cuál es elformato de los datos exportados?
In the RequestBin URL you will be able to refresh the page in order to see theformat of the data that will be sent.
En la URL de RequestBin podrás refrescar la página para ver elformato de los datos que se enviarán.
Choose theformat of the data labels.
Seleccione el formato delas etiquetas de datos.
Identifying the purpose of each analysis will serve to inform the type and format of the data collected.
Los datos deben ajustarse al enfoque de cualquier análisis propuesto; identificar su propósito servirá para dar información del tipo y formato de los datos recolectados.
It is the most used format of the data transferred from forms.
Es el formato más usado de los datos entregados de las formas.
Tables that you create in Athena must have a table property added to them called a classification,which identifies theformat of the data.
Las tablas que crea desde Athena deben tener una tabla de propiedad añadida denominada una classification,que identifica elformato de los datos.
A reference to theformat of the data for the activity to process.
Una referencia al formato de los datos para la actividad que se procesará.
They offer frameworks such as GraphQL orFalcor as alternative data-fetch mechanisms that let the client specify theformat of the data returned.
Ofrecen marcos de trabajo como GraphQL o Falcor comomecanismos alternativos de extracción de datos que permiten al cliente especificar elformato de los datos resultantes.
A wire-level protocol is a description of theformat of the data that is sent across the network as a stream of bytes.
Un protocolo a nivel de cable(wire level protocol) es una descripción del formato de los datos que son enviados a través de la red como un flujo de octetos.
Describes theformat of the data in the streaming source, and how each data element maps to corresponding columns that are created in the in-application stream.
Describe elformato de los datos del origen de streaming y cómo se mapea cada elemento de datos a las columnas correspondientes que se crean en la secuencia en la aplicación.
Portability right: To obtain a copy in an interoperable format of the data that is being processed.
Derecho de portabilidad: Poder obtener una copia en un formato interoperable de los datos que estén siendo tratados.
The new protocol would cover theformat of the data, the method of transmission and methods for verifying and validating the data..
El nuevo protocolo incluiría disposiciones referentes al formato de los datos, al método de su transmisión, y a los métodos para su verificación y convalidación.
Obtain feedback from users, including international bodies that require reporting,concerning the utility of the reports with respect to content, format of the data and presentation of information.
Recibir comentarios de los usuarios, incluidos los órganos internacionales que requieren la elaboración de informes,sobre la utilidad de los informes con respecto al contenido, elformato de los datos y la presentación de la información.
Syntax Validation: Assess theformat of the data compared to the expected format based on the contractual and/or Request for Comments(RFCs) requirements.
Validación sintáctica: Evaluar elformato de los datos en comparación con el formato esperado en base a los requisitos contractuales y/o a la Solicitud de Comentarios RFCs.
Connect to what matters most to you: Excel files, local data sources, Big Data, real-time data, Internet of Things, social networks, webs, and cloud services,no matter theformat of the data or where it's coming from.
Conéctate a lo que más te importa: excels, orígenes de datos locales, Big Data, Datos en tiempo real, Internet de las Cosas, Redes Sociales, Webs, y Servicios en la nube,da igual elformato de los datos o el lugar en que se encuentren.
Also defines the usage and dataformat of the data objects(that carry resource reservation information) defined by RSVP in RFC 2205.
También se define el formato y el modo de uso de los datosde los objetos(que transportan la información de reserva de recursos) definido por RSVP en el RFC 2205.
In particular, in the view of the Chairperson and other members of the Subcommission, in the light of the experience of the Subcommission, the advantages were emphasized of close cooperation among the representatives of the coastal State, the members of the Secretariat andthe members of the subcommission in resolving various technical difficulties related to theformat of the data accompanying the submission.
En particular, a juicio del Presidente y de otros miembros de la subcomisión, y teniendo presente la experiencia de ésta, cabía destacar las ventajas de una estrecha cooperación entre los representantes del Estado ribereño, los miembros de la Secretaría ylos miembros de la subcomisión en la solución de diversas dificultades técnicas relacionadas con elformato de los datos que acompañaban la presentación.
Describes theformat of the data in the streaming source, and how each data element maps to corresponding columns in the in-application stream that is being created.
Describe elformato de los datos del origen de streaming y cómo se mapea cada elemento de datos a las columnas correspondientes de la secuencia en la aplicación que se crea.
Also reviewed were the accessibility of the data to the general public, theformat of the data and the ease with which the data can be downloaded and shared.
También se examinaron la accesibilidad de los datos para el público en general, elformato de los datos y la facilidad con que se pueden descargar y compartir los datos..
This protocol defines the type and format of the data to be transmitted without specifying the actual transport layer, thereby allowing CTI solutions to be implemented by many more manufacturers.
Estos proticolos definen el tipo y laformatación de los datos que se deben transmitir sin establecer la propia capa de transporte permitiendo de este modo las soluciones CTI ser implementadas también por muchos fabricantes más.
The objectives of the workshop were to facilitate the distribution of the data in Africa and to introduce the format of the data sets, the methods of accessing the data through the Internet and the approach to performing image analysis.
Su objetivo fue facilitar la distribución de los datos en África e introducir el formato delos conjuntos de datos, los métodos de acceso a esos datos mediante la Internet y el método conexo para el análisis de imágenes.
If the Commission establishes theformat of the data and information, while not restricting the freedom of the coastal State to present adequate valid data, it may wish to specify the following as recommendations.
Si la Comisión establece elformato de los datos y la información, sin restringir la libertad del Estado ribereño de presentar datos válidos y adecuados, tal vez desee formular recomendaciones en relación con los aspectos siguientes.
Where relevant, theformat of the data tables excludes the emissions from international bunker fuel use from national emission totals but provides for the separate reporting of these emissions;
Cuando procede, en el formato delos cuadros de datos no se incluyen en el total de emisiones nacionales las emisiones originadas por los combustibles utilizados en el transporte marítimo y aéreo, sino que esas emisiones se notifican por separado.
The InputSchema property type describes theformat of the data in the streaming source, and how each data element maps to corresponding columns that are created in the in-application stream in an Amazon Kinesis Data Analytics application.
El tipo de propiedad InputSchema describe elformato de los datos del origen de streaming y cómo se mapea cada elemento de datos a las columnas correspondientes que se crean en la secuencia en la aplicación en una aplicación de Amazon Kinesis Data Analytics.
Then select appropriate parameters to assist Audacity in theformatting of the data.
Luego seleccione los parámetros apropiados para asistir a Audacity en elformateo de los datos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文