Examples of using Fourth section in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fourth section.
Sección cuarta.We could say that the fourth section starts after climbing the ladder.
You and Godfrey will call on Hoffner andyou will bring him here with the fourth section of the bomb sight.
The last, fourth section- the sigmoid colon.
El último, la cuarta sección- I published the translation/commentaries/explanations of the entire fourth section of Spandanirṇaya.
Publiqué The fourth section of the Mass is the Eucharistic Prayer.
La sección cuarta de la Misa es la plegaria eucarística.Bulgaria(Application No. 33977/96),Judgment of July 26, 2001(Fourth Section of the Court), para. 84.
Bulgaria(Application No. 33977/96),Sentencia del 26 de julio de 2001(Sección Cuarta de la Corte), párr. 84.The optional fourth section is for a proposed fix.
La cuarta sección, opcional, es para una correción que se proponga.The fourth section presents the preservation policies applied to the repository.
En la sección 4 se presentan las políticas de preservación utilizadas en el repositorio.Public Health andSocial Assistance(Chapter II, Fourth Section)"The health of the inhabitants of the Republic constitutes a public good.
Salud pública yAsistencia Social.(Capítulo II, Sección cuarta)"La salud de los habitantes de la República constituye un bien público.The fourth section contains a detailed empirical analysis of these university institution rankings.
El cuarto apartado contiene un análisis empírico detallado de las mencionadas clasificaciones universitarias.A textual analysis of the fourth section of the first chapter of Marx s Capital.
Un análisis textual de la sección cuarta del capítulo primero de El Capital de Marx.Fourth section with room for office, a very large cellar area and at the back of the property a room with full bathroom.
Cuarta sección con cuarto para oficina, un área de bodega muy amplia y al fondo de la propiedad un cuarto con baño completo.The third and fourth section describe menacing bells, ones to be fearful of.
Campanas de la cuarta sección describen campanas amenazadoras,In the fourth section, Methodological Framework, the process followed for described.
En el cuarto apartado, Marco Metodológico, se describe el proceso que se siguió para.The United Kingdom(No. 2), Fourth Section, 30 March 2004, Judgment, paras. 45-47; Grand Chamber, 6 October 2005, Judgment, paras. 60-62.
El Reino Unido(Nº 2), Sección Cuarta, 30 de marzo de 2004, Sentencia, párrs. 45- 47; Gran Sala, 6 de octubre de 2005, Sentencia, párrs. 60-62.The Fourth Section of the Criminal Chamber of the National Court issued on March 18, 2003, Sentence No. 10/2003.
La Sección Cuarta de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional dictó el 18 de marzo de 2003 la Sentencia nº 10/2003.Turkey(No. 2), Fourth Section, 11 June 2002, Judgment; 6 November 2002, Final Judgment, para.
Turquía(Nº 2), Sección Cuarta, 11 de junio de 2002, Sentencia; 6 de noviembre de 2002, Sentencia firme, párr.The fourth section describes the measures taken to implement the conclusions and recommendations of the Human Rights Committee.
En la cuarta parte se describen las medidas adoptadas para llevar a la práctica las conclusiones y recomendaciones del Comité de Derechos Humanos.Article 4 of the fourth section regarding the State and society states that the concern of the State is aimed at inter alia.
El artículo 4 de la sección cuarta, que trata del Estado y la sociedad, dispone que el Estado procurará en particular.The fourth section completes conceptually the above to define a plant of set which is completely rectangular and that includes the central facilities.
El cuarto bloque completa conceptualmente el anterior para definir una planta de conjunto totalmente rectangular e incluye las centrales de instalaciones.In this fourth section, we offer a range of information about Blackjack.
Información En esta cuarta parte nosotros le proponemos información diversa concerniente al Blackjack.In the fourth section, works up to 1964: Carme Ruiz(coordinator), Anna Otero(CED) and Irene Civil Head of Conservation and Restoration.
En el cuarto tramo, obras hasta 1964: Carme Ruiz(coordinación), Anna Otero(CED) e Irene Civil jefa de Conservación y Restauración.In a third and fourth section, questions of international criminal responsibility and of international criminal law will be raised.
En un tercer y cuarto apartado, abordaremos las cuestiones de la responsabilidad penal internacional y del derecho penal internacional.In the fourth section, I raise a number of issues that a theoretical development of fraternity as a political ideal should address.
En la cuarta sección, planteo una serie de cuestiones que un desarrollo teórico de la fraternidad como ideal político habría de abordar.The fourth section recapitulates common needs and concerns as well as experiences and lessons learned that were identified in the submissions.
En la cuarta sección se recapitulan las necesidades y preocupaciones comunes, así como las experiencias y las lecciones aprendidas, señaladas en las comunicaciones.The upcoming fourth section contains the stanza composed by glorious Kallaṭa and the stanza written by Vasugupta himself, according to Kṣemarāja, as I explained before.
La cuarta sección venidera contiene la estrofa compuesta por el glorioso Kallaṭa y la estrofa escrita por Vasugupta mismo, según Kṣemarāja, como expliqué antes.The fourth section focuses on progress towards mainstreaming of management improvements, the impact of the improvements and the obstacles that are impeding progress.
La cuarta sección se centra en los progresos realizados para incorporar las mejoras de la gestión, los efectos de dichas mejoras y los obstáculos que impiden progresar en ese sentido.In the fourth section, the report presents some good practices by OHCHR field presences to advance the rights of indigenous peoples at the national and regional levels.
En la cuarta parte se presentan algunas buenas prácticas de las presencias sobre el terreno del ACNUDH para promover los derechos de los pueblos indígenas a nivel nacional y regional.The fourth section discusses how Member States and cooperative stakeholders can leverage the contributions of cooperatives for development and economic recovery.
En la cuarta sección se examina la forma en que los Estados Miembros y las cooperativas interesadas podrían aprovechar las contribuciones de las cooperativas para el desarrollo y la recuperación económica.
