What is the translation of " FOURTH WORKSHOP " in Spanish?

• cuarto taller
• cuarto curso práctico
• cuarto seminario

Examples of using Fourth workshop in English and their translations into Spanish

The Government of Nepal agreed to host the fourth workshop in Kathmandu.
El Gobierno del Nepal acordó acoger el cuarto seminario en Katmandú.

The fourth workshop aimed at improving the existing practice in psychosocial treatment.
El cuarto curso práctico tenía por objeto mejorar la práctica actual en el tratamiento psicosocial.

This was the third in a continuing series of activities, and the Office is now in the process of organizing the fourth workshop for developing countries, which will be held prior to the 1994 IAF Congress.
Esta fue la tercera de una serie continuada de actividades, y la Oficina está organizando ahora el cuarto curso práctico para los países en desarrollo, que se celebrará antes del Congreso de la FAI de 1994.

Fourth Workshop on Regional Human Rights Arrangements in the Asian and Pacific Region Kathmandu, 26-28 February 1996.
Cuarto curso práctico sobre los mecanismos regionales de derechos humanos establecidos en Asia y el Pacífico Katmandú, 26 a 28 de febrero de 1996.

Events: Among the events carried out in the period May-October 2010 are worth highlighting:- The Fourth Workshop of the UNWTO Statistics Capacity-Building Programme for Africa South Africa; August 2010.
Eventos: Entre los eventos celebrados en el periodo mayo-octubre de 2010, cabe destacar:- El Cuarto taller del Programa de la OMT de Capacitación en Estadísticas de Turismo para África Sudáfrica, agosto de 2010.

The report of the Fourth Workshop on Regional Human Rights Arrangements in the Asian and Pacific Region is being edited.
Se trabaja actualmente en el informe del cuarto curso práctico sobre los mecanismos regionales de derechos humanos establecidos en Asia y el Pacífico.

At its thirty-third session, the SBSTA requested the secretariat, subject to the availability of resources, to organize a third and fourth workshop under the work programme in the first and second half of 2011, respectively.
En su 33º período de sesiones, el OSACT pidió a la secretaría que, si se disponía de recursos para ello, organizara un tercer y un cuarto taller en el marco del programa de trabajo para el primer y el segundo semestre de 2011, respectivamente.

Fourth workshop on the protection of civilians in United Nations peacekeeping operations, New York, 9 February 2012.
Cuarto seminario sobre la protección de los civiles en las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz, celebrado en Nueva York el 9 de febrero de 2012.

The Conference of the Parties, at its twelfth session, agreed in principle to hold the fourth workshop under the Dialogue and the fourth session of the AWG between the first and second sessional periods of 2007.4.
La Conferencia de las Partes, en su 12º período de sesiones, convino en principio en celebrar el cuarto taller en el marco del Diálogo y el cuarto período de sesiones del GTE entre los períodos de reunión primero y segundo de 20074.

The fourth workshop was for the wider Caribbean region, held from 13 to 15 November 2012 in Miami, and was supported by the Government of the United States of America.
El cuarto seminario estuvo dirigido a los países de la Región del Gran Caribe, y se celebró del 13 al 15 de noviembre de 2012 en Miami, con el apoyo del Gobierno de los Estados Unidos de América.

The Philippines fully supported the recommendations of the third Workshop contained in document E/CN.4/1996/8 and annexes, and endorsed the conclusions reached at the fourth Workshop, held in Katmandu, Nepal, in February 1996.
Filipinas apoya plenamente las recomendaciones del tercer curso práctico que figuran en el documento E/CN.4/1996/8 y sus anexos, y hace suyas las conclusiones alcanzadas en el cuarto curso práctico, celebrado en Katmandú, Nepal, en febrero de 1996.

That premise formed the basis for the fourth workshop on quality of service, held in Monrovia, Liberia, from February 28 to March 4, 2011.
Esa premisa formó las bases del cuarto taller sobre calidad de servicio, que tuvo lugar en Monrovia, Liberia, desde el 28 de febrero al 4 de marzo del corriente año.

At the same session, the SBSTA requested the secretariat to prepare a new version of the annotated draft of the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines, based on the outcomes of its thirty-fourth session, and to make it available in due time for the fourth workshop.
En el mismo período de sesiones, el OSACT pidió a la secretaría que preparara una nueva versión del proyecto anotado de la revisión de las directrices de la Convención para los informes de las Partes del anexo I, basada en los resultados de su 34º período de sesiones, de manera que estuviera disponible para el cuarto taller.

Romain was even following his fourth workshop in a row with me here in order to continue the ever-deepening of his beautiful, intimate and personal color work.
Romain hasta venía aquí por su cuarto taller consecutivo para poder continuar profundizar su lindo, intimo y personal trabajo en color.

The Permanent Commission for the South Pacific organized a number of expert workshops on environmental issues, including the fourth workshop on the eco-labelling of fisheries products, held with the support of the World Wildlife Fund for Nature.
La Comisión Permanente del Pacífico Sur organizó varios talleres de expertos sobre cuestiones ambientales, entre ellos el cuarto taller sobre el etiquetado ecológico de productos de la pesca, realizado con el apoyo del Fondo Mundial para la Naturaleza.

The fourth workshop was organized by UNSTAT, in collaboration with the Economic Commission for Africa(ECA), for selected English-speaking countries in Africa Addis Ababa, 5-9 December 1994.
El cuarto seminario fue organizado por la División de Estadística de las Naciones Unidas en colaboración con la Comisión Económica para África(CEPA) para algunos países de lengua inglesa de África y se celebró en Addis Abeba del 5 al 9 de diciembre de 1994.

At the closing of the second Dialogue workshop, Parties requested the secretariat to provide, before the fourth workshop, an analysis of existing and planned investment flows and finance schemes relevant to the development of an effective international response to climate change.
En la clausura del segundo taller del Diálogo, las Partes pidieron a la secretaría que, antes del cuarto taller, les facilitara un análisis de las corrientes de inversión y los mecanismos de financiación existentes y previstos que tuviesen interés para la elaboración de una respuesta eficaz al cambio climático.

It co-hosted the fourth workshop on monitoring and evaluation of capacity-development strategies, on 14 September 2006, with the International Programme for Technology and Research in Irrigation and Drainage and FAO, with a focus on capacity development.
También organizó el cuarto taller sobre supervisión y evaluación de estrategias de fomento de la capacidad, el 14 de septiembre de 2006, junto al Programa Internacional de Investigación y Tecnología de Riego y Drenaje y la FAO, con especial énfasis puesto en el fomento de la capacidad.

Mr. LACOUL(Nepal), speaking on behalf of the Asian Group on agenda item 9(a), said that, encouraged by the success of the three Workshops on regional arrangements already held in the Asian and Pacific regions the Government of Nepal had offered to host the fourth Workshop, which had been held in Katmandu in February 1996.
El Sr. LACOUL(Nepal), que habla en nombre del Grupo Asiático sobre el apartado a del tema 9, dice que el Gobierno de Nepal, alentado por el éxito de los tres cursos prácticos sobre acuerdos regionales ya celebrados en la región de Asia y el Pacífico, se ha ofrecido a servir de anfitrión del cuarto curso práctico, que se celebró en Katmandú en febrero de 1996.

Two new issues have been published: Fourth Workshop on Regional Human Rights Arrangements in the Asian and Pacific Region, in English; and Legislation against Racial Discrimination, in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.
Se han publicado dos nuevos títulos, uno relativo al cuarto curso práctico sobre los mecanismos regionales de derechos humanos establecidos en Asia y el Pacífico, en inglés y Legislación contra la discriminación racial en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso.

Responding to a number of requests by Parties and in order to facilitate the discussions on cross-cutting and overarching issues, the facilitators requested the secretariat to provide, before the fourth workshop, an analysis of existing and planned investment flows and finance schemes relevant to the development of an effective and appropriate international response to climate change.
En respuesta a una serie de solicitudes de las Partes, y para facilitar los debates sobre las cuestiones interdisciplinarias y generales, los facilitadores pidieron a la secretaría que, antes de el cuarto taller, les presente un análisis de los flujos de inversión existentes y previstos y los sistemas de financiación pertinentes para la elaboración de una respuesta internacional eficaz y adecuada a el cambio climático.

The fourth workshop provided an opportunity for an exchange of views on the building blocks of an effective response to climate change, overarching and cross-cutting issues, including financing, and on proposals for further actions, activities and approaches.
El cuarto taller ofreció la oportunidad de intercambiar pareceres sobre los elementos fundamentales de una respuesta eficaz al cambio climático, sobre cuestiones de carácter general y transversal, incluida la financiación, y sobre propuestas de nuevas acciones, actividades y enfoques.

The first workshop, held at Bucharest, was on rent policies; the second workshop, held at Bratislava, was devoted to housing finance; the third workshop, which dealt mainly with public/private partnership, took place at Berlin in October 1991; the fourth workshop, on social housing, was held at Budapest; and the fifth, on land management, was held at Bucharest in October 1992.
El primer curso práctico, celebrado en Bucarest, se centró en las políticas de alquileres; el segundo curso práctico, celebrado en Bratislava, se dedicó a la financiación de la vivienda; el tercer curso práctico, principalmente dedicado a la colaboración pública/privada, se celebró en Berlín en 1991; el cuarto curso práctico, sobre vivienda social, se celebró en Budapest; y el quinto, sobre ordenación de tierras, se celebró en Bucarest en octubre de 1992.

Mr. ENDO(Japan) said he welcomed the results of the fourth workshop on regional human rights arrangements in the Asian and Pacific region, which had highlighted the importance of launching regional arrangements for human rights promotion on a step-by-step basis.
El Sr. ENDO(Japón) acoge con satisfacción los resultados del cuarto curso práctico sobre disposiciones regionales en materia de derechos humanos en la región de Asia y el Pacífico, que ha destacado la importancia de iniciar acuerdos regionales de promoción gradual de los derechos humanos.

November, Vatican City, twenty-first international conference of the Pontifical Council for Health Pastoral Care on the pastoral aspects of the treatment of infectious diseases;(b) October, Rome, MaterCare International's fourth workshop for Catholic obstetricians and gynaecologists;(c) September, Rome, conference on stem cells, scientific aspects and bioethical problems;(d) Barcelona, Spain, twenty-second international congress of the International Federation of Catholic Medical Associations.
A noviembre, Ciudad de el Vaticano, 21ª conferencia internacional de el Consejo Pontificio para la Atención Pastoral de la Salud sobre los aspectos pastorales de el tratamiento de enfermedades infecciosas; b octubre, Roma, cuarto taller de MaterCare International para obstetras y ginecólogos católicos; c septiembre, Roma, conferencia sobre células madre, aspectos científicos y problemas bioéticos; d Barcelona( España), 22º congreso internacional de la Federación Internacional de Asociaciones Médicas Católicas.

The report of the Fourth Workshop on Regional Human Rights Arrangements in the Asian and Pacific Region and the Model National Legislation for the Guidance of Governments in the Enactment of Further Legislation against Racial Discrimination are being printed.
Se están imprimiendo actualmente el informe del Cuarto curso práctico sobre los mecanismos regionales de derechos humanos establecidos en Asia y el Pacífico y el Modelo de legislación nacional para orientar a los Estados en la formulación y promulgación de leyes contra la discriminación racial.

It decided to hold its fourth session in conjunction with the fourth workshop under the dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention(the Dialogue), should such workshop be held in September or October 2007.
Decidió celebrar su cuarto período de sesiones paralelamente a su cuarto taller en el marco del Diálogo sobre la cooperación a largo plazo para hacer frente al cambio climático mediante una mejor aplicación de la Convención(el Diálogo), si ese taller se celebraba en septiembre u octubre de 2007.

The fourth workshop took place in Pusan with the participation of 22 officials from the United States of America, Japan, Republic of Korea, Taiwan Province of China, Viet Nam, Singapore, India, Indonesia, China, Pakistan, Papua New Guinea, the Philippines and Hong Kong China.
El cuarto taller tuvo lugar en Pusan y contó con la presencia de 22 funcionarios de los Estados Unidos de América, el Japón, la República de Corea, la Provincia china de Taiwán, Viet Nam, Singapur, la India, Indonesia, China, el Pakistán, Papua Nueva Guinea, Filipinas y Hong Kong China.

On 28 and 30 April she participated in the fourth workshop of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) on the theme of"Criminal justice responses to trafficking in persons: support to victims of trafficking in criminal justice systems", which was held in Kuala Lampur and organized by the Australia-Asia Program to Combat Trafficking in Persons.
Los días 28 y 30 de abril, la Relatora participó en el cuarto taller de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental( ASEAN) sobre el tema" Respuestas de la justicia penal a la trata de personas: apoyo a las víctimas en los sistemas de justicia penal", que se celebró en Kuala Lumpur y fue organizado por el Programa Australia-Asia para Combatir el Tráfico de Personas.

The AWG decided that, should the fourth workshop of the Dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention be held in September or October 2007, its fourth session would be held in conjunction with that workshop and be resumed and concluded during the second sessional period in December 2007.
El GTE decidió que, si el cuarto taller del Diálogo sobre la cooperación a largo plazo para hacer frente al cambio climático mediante una mejor aplicación de la Convención se celebrara en septiembre u octubre de 2007, su cuarto período de sesiones se celebraría paralelamente a ese taller y continuaría y finalizaría durante el segundo período de reuniones de diciembre de 2007.

How to use "fourth workshop" in an English sentence

The fourth workshop took a different tack.

This is the fourth workshop that Ms.

The fourth workshop is Strata: Autobiographical Movement.

The fourth workshop looked at community owned energy.

CASPRO hosted The Fourth Workshop on Construction Innovation!

The fourth workshop dwelled on Tree of Life.

This was the fourth workshop of its kind.

In 2014, the fourth workshop returned to Münster.

This is the fourth workshop of the series.

NESTOR Institute Fourth Workshop on RICH Detectors 2002.

How to use "cuarto seminario, cuarto curso práctico" in a Spanish sentence

Pages 11–23 in Cuarto Seminario Internacional de Parasitología Animal, Jalisco, México.

El cuarto seminario tiene en cuenta el fenómeno del Big Data.

Cuarto seminario (20 Horas) • Exploración y tratamiento del complejo articular de la rodilla.

Celebramos nuestro cuarto curso práctico de etología canina y felina para veterinarios en Málaga.

Con éxito se llevó a cabo el Cuarto Seminario Internacional Creando Oportunidad.

Actas Cuarto Seminario DOCOMOMO Ibérico Buy proceedings.

Detalles para el tercer y cuarto seminario no han sido determinados.

Este es el cuarto seminario de la serie sobre Alcohol y Salud.

El cuarto seminario tendrá lugar el día 17 de Mayo a las 16.

] Este mes hemos tenido nuestro cuarto seminario de OSTEOPATÍA VISCERAL.