What is the translation of " FRAMEWORK'S " in Spanish?

• marco
• framework

Examples of using Framework's in English and their translations into Spanish

This framework's factual validity is a different affair.
La validez factual de este marco, es un asunto otro.

Step 1: what's needed for our framework's front end design.
Paso 1: lo que se necesita para el diseño frontal de nuestro marco.

The United Nations framework's"corporate responsibility to respect" pillar can provide guidance in this regard.
El pilar del marco de las Naciones Unidas relativo a la"obligación de las empresas de respetar" puede servir de orientación a este respecto.

Spanish-speaking specialists to accompany the framework's adoption.
Especialistas de habla hispana para acompañar la adopción del framework.

Take advantage of the framework's built-in testing functionality.
Aprovecha la funcionalidad de prueba incorporada en el framework.

The following guide is to provided to introduce you to Phalcon framework's design aspects.
La siguiente guía es proporcionada para presentarle aspectos de diseño del framework Phalcon.

The Performance Appraisal Framework's effectiveness remains questionable.
La efectividad del marco de evaluación del desempeño sigue siendo cuestionable.

Laravel Code Bright will contain a complete learning experience for all of the framework's features.
Code Bright contiene una experiencia de aprendizaje completa para todas las características del framework.

Explore ways to promote the PFCE Framework's"Families as Learners" Outcome.
Explore maneras de promover el resultado de"Las familias como estudiantes" del Marco PFCE.

The revised MSME policy and entrepreneurship strategy extensively integrates the UNCTAD Framework's recommendations.
La política sobre mipymes y estrategia de fomento de la iniciativa empresarial, que ha sido objeto de revisión, incorpora de manera detallada las recomendaciones del marco de la UNCTAD.

Get started quickly, thanks to the framework's simplicity and excellent documentation.
Comienza rápidamente, gracias a la simplicidad del framework y la excelente documentación.

Women's inclusion in planning should be monitored through the post-2015 framework's monitoring system.
La inclusión de la mujer en la planificación debería supervisarse a través del sistema de vigilancia del marco para después de 2015.

The draft IPPC Strategic Framework's vision is that by 2030 many new ISPMs will have been adopted and implemented for specific commodities and pathways by 2030.
La visión del proyecto de Marco estratégico de la CIPF consiste en adoptar y aplicar muchas NIMF nuevas para productos y vías específicos de aquí a 2030.

There has been gradual progress in all regions on all of the Hyogo Framework's priorities for action.
En todas las regiones se han logrado avances graduales con respecto a todas las prioridades de acción del Marco de Hyogo.

The test result is based on the Common European Framework's scale and includes information on the student's capacity to express him/herself and to be understood, such as.
El resultado de la prueba tiene como base el uso de la escala del Marco Común Europeo con informaciones sobre la capacidad del alumno para expresarse y ser entendido, tales como.

Organizations that decide to participate in the U.S.-EU Safe Harbor program must comply with the U.S.-EU Safe Harbor Framework's requirements and publicly declare that they do so.
Las organizaciones que deciden participar en el programa deben cumplir con los requisitos del marco de puerto seguro entre EE.

The implementation of the framework's action plans will be funded by the central Government, the local authorities and the private sector, and non-governmental organizations(NGOs) will contribute to the overall funding of the strategy.
La ejecución de los planes de acción del COSPE se financiará con cargo a recursos del Gobierno central, las comunidades locales y el sector privado, y las organizaciones no gubernamentales(ONG) contribuirán a la financiación global.

Allocated and structured according to the Hyogo Framework's priorities for action ISDR, MISC.6; Tearfund.
Iii Asignarse y estructurarse según las prioridades para la acción del Marco de Acción de Hyogo EIRD, MISC.6; Tearfund.

The framework's prime objective is to eradicate poverty; to place African countries, both individually and collectively, on a path of sustainable growth and development; to halt the marginalization of Africa in the globalization process, and to enhance its full and beneficial integration into the global economy.
El objetivo primordial del marco es erradicar la pobreza; encarrilar a los países africanos, individual y colectivamente, por la senda del crecimiento y el desarrollo sostenible; poner fin a la marginación de África en el proceso de globalización y aumentar su integración plena y beneficiosa en la economía mundial.

CEDAW recommended that Australia, inter alia, provide adequate funding for the Human Rights Framework's implementation and elaborate a National Action Plan on Human Rights.
El CEDAW recomendó a Australia, entre otras cosas, que proporcionase financiación suficiente para aplicar el Marco de Derechos Humanos y elaborar un Plan de Acción Nacional sobre derechos humanos.

Some observers have suggested that the new capital framework's heightened sensitivity to risk may reduce foreign lending to developing countries and raise its costs, since exposure to those economies might typically be considered of higher risk.
Algunos observadores han sugerido que la mayor susceptibilidad al riesgo del nuevo marco sobre capitales podría provocar una reducción de los préstamos extranjeros a los países en desarrollo e incrementar sus costos, ya que las operaciones en esas economías podrían considerarse por regla general de gran riesgo.

Given the limited progress that has been made since the inception of the results-based budgeting framework in 2001, and that shortcomings are repeatedly noted, the Committee recommends that the framework's feasibility, in particular for peacekeeping operations, needs to be thoroughly assessed.
Habida cuenta de que se han hecho pocos progresos desde que se inició el proceso del marco de presupuestación basada en los resultados en 2001, y de que repetidamente se señalan deficiencias, la Comisión recomienda que se evalúe a fondo la viabilidad del marco, en particular para las operaciones de mantenimiento de la paz.

Under each of the framework's three principles, the Special Representative surveyed various ways in which the principles are being and can be operationalized by States and companies, through changes in national laws, regulatory policies, international mechanisms and voluntary initiatives.
El Representante Especial examinó, en relación con cada uno de los tres principios del marco, las diferentes modalidades que los Estados y las empresas empleaban o podían emplear para traducir en la práctica los principios, mediante cambios en la legislación nacional, las políticas reguladoras, los mecanismos internacionales y las iniciativas voluntarias.

The meaningful development of these ISPMs will support the draft IPPC Strategic Framework's objectives of facilitating trade development and protecting the environment.
La elaboración significativa de estas NIMF respaldará los objetivos del proyecto de Marco estratégico de la CIPF de facilitar el fomento del comercio y proteger el medio ambiente.

The Russian Federation expected that the framework's approaches would be consistent with the new strategy and work plan on strengthening the role of United Nations resident coordinators referred to in the report of the Secretary-General on implementation of decisions from the Outcome A/60/430.
La Federación de Rusia espera que los enfoques del marco sean compatibles con la nueva estrategia y el nuevo plan de trabajo para el fortalecimiento del papel de los coordinadores residentes de las Naciones Unidas al que se hace referencia en el informe del Secretario General sobre la aplicación de las decisiones del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005 A/60/430.

In reflecting upon the successes and challenges of the Millennium Development Goals, the international human rights framework's effectiveness in advancing and protecting women's and girls' rights must provide guidance for future development agendas.
Al reflexionar sobre los éxitos y los retos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, la eficacia del marco internacional de derechos humanos en la promoción y protección de los derechos de las mujeres y las niñas debe servir de orientación para futuros programas de desarrollo.

A statement of the framework's objective e.g.,"to protect human health and the global environment from the release of mercury and its compounds throughout their life-cycles by minimizing and, where feasible, ultimately eliminating global, anthropogenic mercury releases to air, water and land.
Una declaración del objetivo del marco por ejemplo,"para proteger la salud de las personas y el medio ambiente mundial frente a las emisiones de mercurio y sus compuestos a lo largo de sus ciclos de vida mediante la reducción al mínimo y, en los casos en que sea factible, en última instancia la eliminación a nivel mundial de las emisiones antropógenas de mercurio en el aire, el agua y los suelos.

The conclusions will provide guidance on which institutional elements could be most effective in achieving the framework's objectives. This could permit the development of an institutional model based on a mix of effective elements from the models reviewed.
Las conclusiones proporcionarán orientación sobre qué elementos institucionales podrían ser los más eficaces para lograr los objetivos del marco, lo que permitiría crear un modelo institucional basado en una combinación de elementos eficaces de los modelos examinados.

A continuing review of potential models for the framework's institutional structure, carried out by UNEP and the United Nations Department of Economic and Social Affairs, analyses and compares six existing models from the United Nations system, engaging multiple stakeholders, against possible functions of the framework..
En un examen en curso de modelos posibles para la estructura institucional del marco, realizado por el PNUMA y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, se analizan seis modelos existentes del sistema de las Naciones Unidas, en los que participan interesados directos, y se los compara con las posibles funciones del marco.

Leveraging opportunities to further implementation, embedding the framework's tenets in organizational culture, for example, integrating the organizational resilience management system into the modular training curriculum for programme, operations and communications professionals working in emergencies, which is being developed by the United Nations System Staff College.
Aprovechamiento de las oportunidades para proseguir la aplicación, incorporando los principios fundamentales de el marco en la cultura de las organizaciones, por ejemplo, integrando el sistema de gestión de la resiliencia institucional en el programa de estudios modular para los profesionales de programas, operaciones y comunicaciones que trabajan en emergencias, cuya elaboración corre a cargo de la Escuela Superior de el Personal de el Sistema de las Naciones Unidas.