Examples of using Friend got in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
My friend got.
So Jason got the bottle, my friend got silence!
Así que Jason My friend got injured.
Mi amigo está herido.This old friend got a name?
¿Este viejo amigo tiene un nombre?My friend got more financial aid than I did, and I don't understand why.
Mi amiga obtuvo más ayuda financiera que yo, y no entiendo porque.
People also translate
My mother-in-law/cousin/friend got her papers without an attorney.
Mi suegra/prima/amiga obtuvo sus"papeles" sin la necesidad de un abogado.A friend got us a cut-rate on the cruise.
But your friend got a Iittle hurt.
Pero tu amiga salió un poco herida.My friend got a kind of editor to work with you.
Mi amigo consiguió un tipo de editor para que trabaje contigo.I had to go… My friend got in trouble, but I had to.
Mi amigo se metió en problemas, pero tuve que.My friend got banged in the head.
Flash game where your friend got into big trouble- the royal prison.
Flash juego en el que su amigo se metió en grandes problemas- la prisión real.A friend got a private villa, we made a group and started the adventure.
Un amigo consiguió una villa privada, hicimos un grupo y comenzamos la aventura.Your friend got a name?
¿Su amigo tiene nombre?A friend got a twenty two year old man named Ezequiel Córdoba to accompany him.
Un amigo consiguió que un joven de 22 años, Ezequiel Córdoba, lo acompañara.Your friend got a name?
¿Tu amigo tiene nombre?Her friend got away without a scratch.
Su amiga salió ilesa, ni un rasguño.This friend got a name?
¿Este amigo tiene nombre?My friend got a hair extension done.
Your friend got an eyeful.
Tu amiga no dejó de mirar.My friend got his son back in two pieces.
Mi amigo sacó a su hijo en dos pedazos.Our friend got what he deserved.
Nuestro amigo obtuvo lo que merecía.My friend got an offer and I did not. Why?
Mi amigo tiene una promoción y yo no.¿Por qué?My friend got hacked while using Chrome….
Mi amigo tiene hackeado mientras utiliza Chrome….Your friend got twelve more cops he's willing to lose?
¿Tu amigo tiene otros 12 mas que quiera perder?No, my friend got two tickets at the Miami Olympic Arena.
No, mi amigo tiene dos entradas para la Arena Olímpica de Miami.If your friend got a new haircut, tell her how cute it looks.
Si tu amiga tiene un nuevo corte de pelo, dile cuán bien se ve.If your friend got a new job, ask all about what he does;
Si tu amigo tiene un nuevo trabajo, pregúntale por todo lo que hace;My friend got a drug dealer named Tyrone and I assume it's a black guy.
Mi amigo tiene un distribuidor llamado Tyrone y supongo que es negro.My friend got an almond and lemon tea cake that was also amazing;
Mi amiga tenía una tarta de almendra y té de limón que también era increíble;
