What is the translation of " FULL BASIC " in Spanish?

• básica completa
• básica total
• básico total

Examples of using Full basic in English and their translations into Spanish

Compensation for full basic price of orthopaedic equipment.
Reembolso del precio básico total de los aparatos ortopédicos.

Provision of special equipment and compensation for its full basic price.
Provisión de equipo especial y reembolso de su precio básico total.

Compensation for the full basic price of medical rehabilitation and spa treatment.
Reembolso del precio básico total de la rehabilitación médica y del tratamiento en termas.

The rate of social pension was raised from 77% to 81% of the full basic pension.
La tasa de la pensión social se elevó de 77% a 81% de la pensión básica total.

Only 30 per cent of women get the full basic state retirement pension, compared to 85 per cent of men.
Solo el 30% de las mujeres perciben una pensión de jubilación básica completa del Estado, frente al 85% de los hombres.

Hotel- two storeys colonial style house with comfortable bed and full basic facility provided.
Hotel- casa de estilo colonial de dos plantas con una cama cómoda y una instalación básica completa.

In order to be entitled to a full basic pension 30 years with pensionable income or 40 years with residence are required.
Para tener derecho a una pensión básica completa se necesitan 30 años de ingresos pensionables o 40 años de residencia.

The rate of social pension is equal to 81% of the full basic social insurance pension.
El monto de la pensión social es igual al 81% de la pensión básica completa del seguro social.

A full basic pension requires, however, a period of insurance of 40 years or more, and the pension is reduced proportionally in the case of a shorter period.
Sin embargo, para tener derecho a una pensión básica completa hay que haber estado asegurado durante 40 años o más, y la pensión se reduce proporcionalmente para períodos más cortos.

If both spouses are pensioners, the full basic pension is 75 per cent of the basic amount for each of them.
Si ambos cónyuges son pensionistas, la pensión básica completa de cada uno será igual al 75% de la suma básica..

The rate of minimum pension for persons with deficient insurance was raised from 70% to 77% of the full basic pension;
La tasa de la pensión mínima para las personas con aseguramiento insuficiente se aumentó de 70% a 77% de la pensión básica total.

IPTF is evaluating whether these officers will require a full basic academy course for eligibility to work as police officers.
La IPTF evalúa si estos agentes necesitan un curso básico completo en la Academia de Policía para cumplir con las condiciones para trabajar como agentes de policía.

Before the amendment she was entitled to the two basic parts of the pension subject to a maximum equal to the full basic pension.
Antes de la enmienda, la viuda tenía derecho a las dos partes básicas de la pensión, con un tope máximo equivalente a la pensión básica total.

In 1985 the minimum pension was introduced, its rate having been fixed at 50 per cent of the full basic pension and the rate of maternity benefit was increased from 50 per cent to 75 per cent of the woman's earnings;
En 1985 se introdujo la pensión mínima, cuya tasa se fijó en el 50% de la pensión básica total y se aumentó la tasa de la prestación por maternidad del 50% al 75% de la remuneración de la mujer;

Working persons whose pay is up to 1.5 MMP are paid full pension; if over 1.5 MMP, full basic pension+ 50.
A las personas que trabajan y perciben un sueldo de hasta 1,5 veces el SMM se les paga la pensión completa; a las que perciben más de 1,5 veces se les paga la pensión básica completa+ 50.

Oldage pension: According to the Albanian law, insured persons shall be eligible for a full basic pension, provided they have reached the age of 65 for men and 60 for women, paid 35 years of insurance, and retired from economic activity.
Pensión de vejez: Según la ley albanesa, los asegurados tendrán derecho a la totalidad de una pensión base, siempre que hayan alcanzado los 65 años de edad en el caso de los hombres y de 60 en el de las mujeres, cotizado 35 años de seguridad social y no realicen ninguna actividad económica.

Without proposed reforms, only about half of women reaching State Pension age in 2010 would be entitled to a full basic State Pension.
Sin las reformas propuestas, sólo la mitad, aproximadamente, de las mujeres que llegaran a la edad de la pensión estatal en 2010, tendrían derecho a una pensión estatal básica completa.

Compensation for the full basic price of medical rehabilitation and sanatorium treatment if the child is referred for treatment on an individual basis; compensation for 90 per cent of the basic price of medical rehabilitation and sanatorium treatment if the child is referred for treatment on a general basis together with other insured persons.
Reembolso del precio básico total de la rehabilitación médica y del tratamiento hospitalario si se dispensa al niño un tratamiento individual; reembolso del 90% del precio básico de la rehabilitación médica y del tratamiento hospitalario si se dispensa al niño un tratamiento general junto con otras personas aseguradas.

At present, some 20 million children are born every year in China, and every child is expected to have received full basic immunization by the age of 1.
En la actualidad nacen en China todos los años unos 20 millones de niños y se pretende que todos los niños reciban la vacunación básica completa antes de cumplir 1 año.

With such uneven advancements in universal literacy and in opportunities for adults to have access to full basic education for all adults, with such a low level of cover-age of programmes in relation to the total population, especially for the deprived groups, we are still far from accomplishing the CONFINTEA V and Dakar goals for adults.
Con avances tan disparejos en la alfabetización universal y en la creación de oportunidades para que los adultos, todos los adultos, tengan acceso a una educación básica completa, con un nivel tan bajo de cobertura de los programas en relación con la población total, especialmente para los grupos marginados, estamos aún muy lejos de alcanzar las metas para adultos de la CONFINTEA V y de Dakar» ICAE2003.

The rate of minimum old-age pension, invalidity and survivor's pension for persons with deficient insurance was raised from 77% to 85% of the full basic pension.
La tasa de la pensión mínima de vejez y de las pensiones de invalidez y para sobrevivientes pagaderas a las personas con aseguramiento insuficiente se aumentó de 77% a 85% de la pensión básica total.

Currently around 30 per cent of women reaching State Pension age are entitled to a full basic State Pension compared with around 85 per cent of men.
Actualmente alrededor del 30% de las mujeres que llegan a la edad de la pensión estatal tienen derecho a una pensión estatal básica completa, en comparación con el 85% de los hombres.

Regular school attendance is controlled and regulated by means of measures designed to prevent truancy and thus reduce the number of children who fail to receive full basic education.
La asistencia cotidiana a la escuela se controla y regula mediante medidas concebidas para impedir el absentismo escolar y reducir así el número de niños que no cursan la enseñanza básica completa.

Around 80% of women reaching State Pension age since April 2011 are projected to be entitled to a full basic State Pension, compared to around half without the reforms.
Se prevé que alrededor del 80% de las mujeres que lleguen a la edad de la pensión estatal a partir de abril de 2011 tengan derecho a una pensión estatal básica completa, en contraste con el 50% aproximadamente, de no haberse efectuado las reformas.

Non-governmental organizations should cooperate in conducting educational programmes, including human rights education for all children who do not receive a full basic education;
Las organizaciones no gubernamentales deberían cooperar en la ejecución de programas de instrucción, sobre todo los relacionados con la enseñanza de los derechos humanos, destinados a los niños que no reciben una educación básica completa;

By 2025, over 90% of women reaching State Pension age are projected to be entitled to a full basic State Pension, around the same proportion as men.
Se prevé que, para 2025, más del 90% de las mujeres que lleguen a la edad de recibir la pensión estatal tendrán derecho a una pensión estatal básica completa, proporción similar a la de los hombres.

Pension Reforms in 2010(which had legislative components in the 2007 and 2008 Pension Acts) significantly improved women's basic State Pension outcomes through the reduction in the number of Qualifying Years required to receive a full basic State Pension from 39 years to 30 years.
Las reformas de las pensiones realizadas en 2010(que incluía componentes legislativos de las Leyes de Pensiones de 2007 y 2008) mejoraron considerablemente los resultados de la pensión estatal básica para las mujeres al reducir el número de años de trabajo necesarios para recibir una pensión estatal básica completa de 39 a 30 años.

The data from the last census show that, in 2001, about 3.3% of flats in the Czech Republic lacked appropriate heating or full basic amenities or had basic amenities jointly used with other flats.
Los datos del último censo ponen de manifiesto que, en 2001, alrededor del 3,3% de los apartamentos de la República Checa carecía de suficiente calefacción o de servicios básicos completos, o bien disponía de servicios básicos compartidos con los ocupantes de otros apartamentos.

For a single pensioner, or a pensioner whose spouse does not receive a pension from the National Insurance Scheme, the full basic pension equals the basic amount for that year.
Para el pensionista solo, o para el pensionista cuyo cónyuge no recibe una pensión de la Seguridad Social, la pensión básica completa es igual a la suma básica correspondiente a ese año.

The extent of the problem is reflected in the global social deficit, the difference between levels of consumption and the levels required for everyone to have access to a full basic food basket, which amounts to about US$ 15 billion annually.
La magnitud del problema queda evidenciada con el déficit social global, diferencia entre niveles de consumo y los que se requieren para que todos accedan a la canasta básica completa, que se acerca a los 15.000 millones de dólares de los EE.UU. anuales.