What is the translation of " FUNCTION OF PROMOTING " in Spanish?

• función de promover

Examples of using Function of promoting in English and their translations into Spanish

It have the function of promoting mental clarity and concentration;
Se tiene la función de promover la claridad mental y la concentración;

Trailer is a brief form of advertisement with the only function of promoting a film.
El tráiler es una forma breve publicitaria cuya función principal es anunciar una película.

Maca extract have the function of promoting mental clarity and concentration;
El extracto de Maca tiene la función de promover la claridad mental y la concentración;

Competition authorities alone cannot always fulfil the function of promoting competition.
Los organismos reguladores de la competencia por sí solos no pueden siempre cumplir la función de promover la competencia.

Establishing institutions with the function of promoting tolerance and intercultural harmony through dialogue;
Establecer instituciones con la función de promover la tolerancia y la armonía intercultural por medio del diálogo;

At the same time, this is the primary coercive tool possessed by the CNMC when performing its function of promoting competition.
Al mismo tiempo, es la principal herramienta coactiva de la CNMC en su función de promoción de la competencia.

The HREOC Act gives HREOC the function of promoting the Convention and monitoring and reporting on compliance with the Convention.
La Ley sobre la HREOC otorga a ésta la función de promover la Convención y supervisar su cumplimiento e informar al respecto.

What can be done to better equip the IIA regime to serve its function of promoting investment for development?
¿Qué se puede hacer para que el régimen de los AII esté en mejores condiciones de cumplir su función de promover la inversión para el desarrollo?

The GM function of promoting the mobilization and channelling of resources is the most important one.
La función del mecanismo mundial de promover la movilización y el encauzamiento de recursos es la más importante.

It was important that IAEA should ensure an adequate balance between its function of promoting technical cooperation and its role as regulator of nuclear security.
Es importante que el OIEA asegure un equilibrio adecuado entre su función de promover la cooperación técnica y su papel regulador de la seguridad nuclear.

In carrying out its function of promoting equality of opportunity in employment between men and women the Employment Equality Agency organizes seminars and issues appropriate publications including a periodic newsletter, Equality News.
Al cumplir su función de promover la igualdad de oportunidades en el empleo entre el hombre y la mujer, el Organismo para la Igualdad en el Empleo organiza seminarios y edita publicaciones, entre ellas el boletín periódico"Equality News.

The 1993 Act establishes the Welsh Language Board(a non-departmental public body) on a statutory basis, with the function of promoting and facilitating the use of the Welsh language.
La Ley de 1993 crea un Consejo de la Lengua Galesa(órgano público no ministerial) de carácter reglamentario, con la función de promover y facilitar la utilización del galés.

It also has the normative function of promoting adherence to the international drug control treaties and the inclusion of their provisions in national legislation.
El Programa tiene también la función normativa de promover la adhesión a los tratados internacionales de fiscalización de drogas y la inclusión de sus disposiciones en la legislación nacional.

The principal priorities fostered by the Economic and Social Commission for Western Asia(ESCWA) continued to guide its main function of promoting regional development and cooperation.
La Comisión Económica y Social para Asia Occidental(CESPAO) sigue guiándose por sus prioridades en la función principal que tiene de promover el desarrollo y la cooperación regionales.

The Commission has the principal function of promoting the observance and protection of human rights.
La CIDH tiene la función principal de promover la observancia y la defensa de los derechos humanos.

Conrad provides transportation in buses and trucks to the starting points of the circuits as well as T-shirts, water and food at the end of the conference will also fulfill the function of promoting human relations among the nearly 1300 employees of the company.
Conrad provee los traslados en ómnibus y camionetas hasta los puntos de partida de los circuitos así como también remeras, agua y comidas al término de las jornadas que también cumplen con la función de promover las relaciones humanas entre los cerca de mil trescientos empleados de la empresa.

This experience could be utilized to buttress the GM function of promoting resource mobilization to assist the affected developing countries in implementing the CCD.
Esta experiencia podría utilizarse para reforzar la función del mecanismo mundial de promover la movilización de recursos destinados a ayudar a los países en desarrollo afectados en la aplicación de la Convención.

It combines the function of promoting human rights and a culture of tolerance with that of protecting those rights through the investigation of reports of violations attributed to State institutions.
En ella confluyen las funciones de promoción de los derechos humanos y de una cultura de tolerancia, así como de protección de estos derechos, mediante la investigación de las denuncias de violaciones atribuidas a las instituciones del Estado.

Support the Inter-American Development Bank(IDB) in its role as a regional financial institution, and particularly in its function of promoting economic and social infrastructure projects aimed at fostering the development of our countries.
Respaldan al Banco Interamericano de Desarrollo(BID) en su papel de entidad financiera regional, particularmente en su función de impulsar los proyectos de infraestructura económica y social destinados a promover el desarrollo de nuestros países.

This piece of legislation assigns the function of promoting dialogue and preventing conflicts to Regional Environmental Committees(CARs) and Municipal Environmental Committees(CAMs) comprised by representatives from civil society, the private sector and the state.
Esta normativa le atribuye a las Comisiones Ambientales Regionales(CAR) y a las Comisiones Ambientales Municipales(CAM), integradas por la sociedad civil, el sector privado y el Estado, la función de promocionar el diálogo y de prevenir los conflictos.

The Institute of Agricultural Research and Education, attached to the Ministry of Agriculture and having the function of promoting agricultural research in the higher agricultural education institutes and agricultural research establishments operating under the Ministry;
El Instituto de Investigación y Formación Agrícola, que depende del Ministerio de Agricultura y tiene la tarea de promover la investigación agrícola en los establecimientos de formación agrícola superior y los centros de investigación agrícola que son competencia del Ministerio;

The Executive Board has also assumed its function of promoting effective coordination and coherence among operational activities on gender mainstreaming and the empowerment of women see para. 66 of resolution 64/289.
La Junta Ejecutiva también ha asumido su función de promover la coordinación efectiva y la coherencia entre las actividades operacionales relativas a la incorporación de la perspectiva de género y el empoderamiento de la mujer véase el párr. 66 de la resolución 64/289.

Law No. 92 also assigned the Credit and Savings Committee the function of promoting national and international cooperation for effectively preventing and combating money-laundering and terrorist financing, on the basis of international standards.
La Ley núm. 92 también encomienda al Comité de Crédito y Ahorro la función de promover la cooperación nacional e internacional para prevenir y combatir eficazmente el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo, sobre la base de las normas internacionales.

Government organization under the ministry of tourism with functions of promoting body….
Organización gubernamental dependiente del ministerio de turismo con funciones de promoción de cuerpo….

The IACHR also recommends that greater attention be given to the functions of promoting rights, guaranteeing rights, and prevention strategies.
La CIDH también recomienda que se preste mayor atención a las funciones de promoción de derechos, garantía de derechos y estrategias de prevención.

The Centre concentrated its technical cooperation activities in areas that complement its legal functions of promoting international legal instruments against transnational organized crime(including smuggling of migrants, trafficking in persons and trafficking in firearms) and corruption.
El Centro concentró sus actividades de cooperación técnica en esferas que complementan su función de promover los instrumentos jurídicos internacionales contra la delincuencia organizada transnacional(que comprende el tráfico de migrantes, la trata de personas y el tráfico de armas de fuego) y la corrupción.

This figure performs"functions of promoting and monitoring the implementation of the principles of equal opportunity and non-discrimination for women and men at the workplace"(art. 1) and is appointed by Decree of the Minister of Labour, jointly with the Minister for Equal Opportunities art. 2.
Los consejeros cumplen"funciones de promoción y supervisión de la aplicación de los principios de igualdad de oportunidades y no discriminación de mujeres y hombres en el empleo"(artículo 1) y son designados por Decreto del Ministro de Trabajo, conjuntamente con el Ministro de Igualdad de Oportunidades artículo 2.

Additionally, while the Committee notes that the Human Rights Commission of Zambia has established a Gender Equality Committee, the Commission and the Committee appear to have inadequate human, financial and technical resources to effectively discharge the functions of promoting human rights and specific programmes for the advancement of women in all regions of Zambia.
Además, si bien el Comité observa que la Comisión de Derechos Humanos de Zambia ha establecido un Comité de Igualdad de Género, la Comisión y el Comité parecen tener insuficientes recursos humanos, financieros y técnicos para desempeñar eficazmente las funciones de promoción efectiva de los derechos humanos y ejecutar los programas específicos para el adelanto de la mujer en todas las regiones de Zambia.

The Committee is concerned that the national machinery for the advancement of women seems to have insufficient human, financial and technical resources for its effective functioning and that such inadequacies could prevent it from effectively discharging its functions of promoting specific programmes for the advancement of women, effectively coordinating efforts among the different institutions of the national machinery at various levels and ensuring comprehensive gender mainstreaming in all Government sectors.
A el Comité le preocupa que los mecanismos nacionales para el adelanto de la mujer no dispongan de suficientes recursos humanos, financieros y técnicos para funcionar eficazmente, y que esas deficiencias puedan impedir les desempeñar con eficacia sus funciones de promover programas específicos para el adelanto de la mujer, coordinar eficazmente los esfuerzos de las distintas instituciones que integran esos mecanismos a distintos niveles y velar por la amplia incorporación de la perspectiva de género en todos los sectores públicos.

Following a review of the role of the Commission in 1987, the Economic and Social Council, in paragraph 1 of its resolution 1987/22 of 26 May 1987, expanded the mandate of the Commission to"include the functions of promoting the objectives of equality, development and peace, monitoring the implementation of measures for the advancement of women, and reviewing and appraising progress made at the national, subregional, regional, sectoral and global levels.
Tras el examen sobre el papel de la Comisión, realizado en 1987, el Consejo Económico y Social, en virtud del párrafo 1 de su resolución 1987/22, de 26 de mayo de 1987, amplió el mandato de la Comisión para que"incluya las funciones de promover los objetivos de igualdad, desarrollo y paz, supervisar la aplicación de las medidas para el adelanto de la mujer y examinar y evaluar los progresos realizados en los planos nacional, subregional, regional, sectorial y mundial.

How to use "function of promoting" in an English sentence

This indicates their function of promoting the GSCs mitosis.

Ivy has the function of promoting blood circulation and detoxification.

They should also have a function of promoting active bodies.

Chinese medicine’s active substances have the function of promoting blood circulation.

All in all, this is the only function of promoting strategy.

Of course, insulin also has a function of promoting protein synthesis.

The principle function of promoting is to attract the target market.

Isoleucine has the function of promoting insulin secretion and regulating blood sugar.

The scarf has the function of promoting blood circulation and relieving fatigue.

Our institute actively serves the function of promoting economic and social development.

How to use "función de promover" in a Spanish sentence

Es así que la universidad no puede renunciar a la función de promover valores, dialogo, autonomía, participación activa, respeto, etc.

Una publicación que nace con la función de promover el intercambio de información, experiencias y conocimientos sobre comunicación científica.

La función de promover la adquisición de los esfuerzos necesarios para la operación del sistema.

El extracto de maca tiene la función de promover la claridad mental y la concentración 1.

Para este fin, PaísMarcaOBS tiene la función de promover el desarrollo de investigaciones académicas sobre marketing territorial.

El arma principal son los plásticos de los programas sociales que, supuestamente, tienen la función de promover el consumo.

Antralina: tiene la función de promover el crecimiento del cabello.

En ocasiones la radio tiene la función de promover la cultura democrática a través de la participación ciudadana.

Este foro gubernamental, del más alto nivel, tiene la función de promover el desarrollo portuario continental.

Hay una mayor contribución, inversión de esfuerzos, en función de promover el desarrollo en las regiones más rezagadas.