Examples of using Function together in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
These three layers of the brain must function together.
Estas tres capas del cerebro deben funcionar juntas.
All function together as a strong, and flexible instrument.
Todos funcionan juntos como un instrumento eficaz y flexible.
Recording and Wake-up timers always function together.
Los relojes de Grabacíon y Despertador siempre funcionan juntos.
All function together as one and no one is better than anyone else.
Todos funcionan juntos como uno y nadie es mejor que nadie.
This machine with print and heat function together.
Esta máquina con la impresión y la función de calor together.
Graph control points function together with related numerical settings.
Los puntos de control del gráfico funcionan conjuntamente con los ajustes numéricos relacionados.
It is any set of interrelated elements that function together.
Es cualquier conjunto de elementos interrelacionados que funcionan juntos.
And all the pieces of code must function together, just as the connected cells do.
Y todas las piezas del código deben funcionar juntas, como lo hacen las células conectadas.
They operate off the same principles and cooperate and function together.
Operan bajo los mismos principios y cooperan y funcionan juntas.
The entire organization must function together to hit our goals.
Y la empresa entera debe funcionar en conjunto para conseguir los objetivos.
The layout of the cabin was great for multiple people to live and function together.
El diseño de la cabina era grande para varias personas que viven y funcionan juntos.
It defines how devices have to function together in a particular environment.
Define el modo en que los dispositivos tienen que funcionar conjuntamente en un entorno particular.
Our broad SAP expertise ensures that all of your processes can seamlessly function together.
Nuestra amplia experiencia en SAP asegura que todos sus procesos puedan funcionar juntos sin problemas.
You can use this function together with sub address communication and delayed transmission.
Puede utilizar esta función junto con la comunicación con subdirección y la transmisión retrasada.
Molecules are groups of different elements(atoms) which function together like a unit.
Las moléculas son grupos de diferentes elementos(átomos) que funcionan juntos como una unidad.
All these dimensions function together, in an interlocking and mutually reinforcing way, as foundations of peace.
Todas estas dimensiones funcionan juntas reforzándose y entremezclándose, como basamentos de la paz.
Nintendo Switch has a controller on each side of the console that function together: the Joy-Con.
Nintendo Switch tiene dos mandos, uno a cada lado de la consola, que funcionan juntos: los Joy-Con.
Obesity and diabetes function together, interacting so strongly that a new name has emerged:"diabesity.
La obesidad y la diabetes funcionan juntas; su interacción es tan fuerte que ya emergió un nuevo nombre:"diabesidad.
Our proven transition process is designed to ensure that sub-systems function together as one system.
Nuestro probado proceso de transición garantiza que los subsistemas funcionen juntos como un solo sistema.
The proteins encoded by these genes function together as part of the complex group of proteins corrsponden to general transcription factors IIH TFIIH.
Las proteínas codificadas por estos genes actúan juntas como parte del grupo complejo de proteínas que corrsponden a factores de transcripción general IIH TFIIH.
In a given domestic legal system, several elements of one ormore instruments may function together to set out a rule of conduct or course of action.
En un determinado ordenamiento jurídico nacional varios elementos de uno omás instrumentos pueden funcionar conjuntamente para establecer una norma de conducta o línea de actuación.
In the experiment Palade and his colleagues were able to confirm an existing hypothesis that a secretory pathway exists and that the Rough ER andthe Golgi apparatus function together.
En el experimento, Palade y sus colegas pudieron confirmar una hipótesis latente de que existe una vía secretora y que el Rough ER yel aparato de Golgi funcionan juntos.
And then of course most of the times the body and mind function together and that they call love-making.
Y por supuesto la mayoría de las veces, la mente y el cuerpo funcionan conjuntamente y a eso le llaman hacer el amor.
A carefully developed,comprehensive communications plan is required to ensure that all components of the national programme are coordinated and function together.
Deberá existir un plan decomunicación cuidadosamente elaborado y detallado, a fin de garantizar que todos los componentes del programa nacional estén coordinados y funcionen de forma conjunta.
The curricular and extracurricular activities function together to provide the total experience for the students.
Las actividades curriculares y extracurriculares funcionan juntas para proporcionar una experiencia total para los estudiantes.
Issues relating to water, sanitation andhuman settlements are indeed complex and invariably inter-connected, although an overall understanding of how base issues function together is something few can claim to know.
Las cuestiones relativas al agua,el saneamiento y los asentamientos humanos son muy complejas y están sistemáticamente vinculadas entre sí; no obstante, son pocas las personas que pueden alegar tener una comprensión cabal de cómo dichas cuestiones funcionan en conjunto.
The circuit administrative courts andthe tributary courts may function together; when such happens they are designated administrative and tax courts.
Los tribunales administrativos de distrito ylos tribunales fiscales pueden funcionar juntos, en cuyo caso se denominan tribunales administrativos y fiscales.
Japan contends thatthe word"operate" connotes a functional or operative relationship such that both sets of measures function together as part of a unitary scheme to support conservation.
El Japón sostiene queel término"actuar" denota una relación funcional u operativa de modo que ambas series de medidas funcionan conjuntamente como parte de un plan unitario para apoyar la conservación.
The emergency operations plan for Burundi addresses a fundamental issue, namely,how United Nations agencies can function together to provide the maximum level of emergency assistance inside the country in the event of a serious escalation of the conflict.
El plan de operaciones de emergencia de Burundi se refiere a una cuestión fundamental, la de la forma en quelos organismos de las Naciones Unidas pueden funcionar conjuntamente para ofrecer la mayor asistencia de emergencia posible en caso de grave intensificación del conflicto.
These are the projects which open this volume;small spaces- minimal cabins- which function together as in a hotel, or relaxing establishments themselves.
Son los proyectos que abren este volumen,pequeños espacios, cabañas mínimas que funcionan en conjunto como un hotel o que, en sí mismos, son un hotel o establecimiento de descanso.
Results: 33, Time: 0.0378

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish