TRANSLATION

Conjunta in English

Results: 27708, Time: 0.1367


CONTEXTS

Example sentences with conjunta

B. Opción 1: Coordinación conjunta
B. Option 1: Joint coordination
[...] entre la atmósfera y el océano y su influencia conjunta sobre los ecosistemas marinos y terrestres.
[...] matter and energy between atmosphere and ocean and their combined influence on marine and terrestrial ecosystems.
Iniciativa conjunta con el PNUD;
Joint initiative with UNDP;
Brian y la organización hicieron una fortuna conjunta de $ 7 3 millones en un año [...]
Brian and the organization made a combined fortune of $7.3 million in the course of a [...]
* auditoría especial conjunta con la Oficina de Auditoría e Investigaciones del PNUD.
Joint special audit with UNDP Office of Audit and Investigations.
La serie de sesiones preparatorias de la reunión conjunta estuvo presidida por la Sra. Judy Francis Beaumont( [...]
The preparatory segment of the combined meeting was co-chaired by Ms. Judy Francis Beaumont( South Africa) [...]
III. Desarrollo de la acción económica y social árabe conjunta
III. Development of joint Arab economic and social action
[...] fuerzas, y Yamamori... se convirtió en el jefe de la nueva familia conjunta , con 200 miembros.
[...] in Kure joined forces, and Yamamori became the boss ofthe newly combined family, with 200 members.
Desarrollo del sistema de Acción Árabe Conjunta : Desarrollo del Consejo Económico y Social
Development of the Joint Arab Action system: development of the Economic and Social Council
[...] la ubicación futura de los centros de coordinación conjunta o las modalidades de la retirada de los [...]
[...] while negotiations continued on the future locations of combined coordination centres or modalities for the withdrawal of [...]
[...] de noviembre de 2008, aprobada por la reunión conjunta de los Consejos de Ministros Árabes de Información [...]
[...] 1 of 17 November 2008, adopted by the joint meeting of the Councils of Arab Ministers of [...]
La serie de sesiones preparatorias de la reunión conjunta estuvo copresidida por el Sr. Maqsood Akhtar y [...]
Officers The preparatory segment of the combined meeting was co-chaired by Mr. Maqsood Akhtar and Mr. [...]
[...] 1, y su anexo( directrices para la aplicación conjunta ), 10 / cmp . 1 , 2 / [...]
Cognizant of decisions 2/CMP.1, 9/CMP.1 and its annex( joint implementation guidelines), 10/CMP.1, 2/CMP.2, 3/CMP.2, 3/CMP.3, 5/CMP.4, 3/CMP.5 [...]
Con arreglo al censo de 1991, la población conjunta de las dos islas era de 60 840 [...]
[...] the enumerated resident population of the two islands combined was 60,840: 29,638 males and 31,202 females.
Desarrollo del sistema de Acción Árabe Conjunta : Desarrollo de la acción de las organizaciones árabes especializadas [...]
Development of the Joint Arab Action system: development of the action of specialized Arab organizations and [...]
La serie de sesiones preparatorias de la reunión conjunta estuvo copresidida por el Sr. Tom Land( Estados [...]
The preparatory segment of the combined meeting was co-chaired by Mr. Tom Land( United States of [...]
[...] 1, y su anexo( directrices para la aplicación conjunta ), 10 / cmp . 1 , 2 / [...]
Cognizant of decisions 2/CMP.1, 9/CMP.1 and its annex( joint implementation guidelines), 10/CMP.1, 2/CMP.2, 3/CMP.2, 3/CMP.3, 5/CMP.4 and [...]
[...] a Alsharef al Hemmally, secuestrado en una operación conjunta de las fuerzas de seguridad tunecinas y libias [...]
[...] case concerning Alsharef Al Hemmally, abducted by a combined operation of Tunisian and Libyan security forces at [...]
Establecimiento del Parlamento de los Niños, iniciativa conjunta de la Asamblea Nacional y el UNICEF;
Establishment of the Children 's Parliament, a joint initiative of the National Assembly and UNICEF
[...] Protocolo de Montreal, fungió como Copresidente de la serie de sesiones preparatorias de la reunión conjunta .
[...] Parties to the Montreal Protocol, served as Chair of the preparatory segment of the combined meeting.
B. Coordinación conjunta
B. Joint coordination
[...] Hungría) no está convencido de que la aplicación conjunta de los artículos 122 y 123 del Código [...]
[...] Rapporteur for Hungary) was not convinced that the combined application of articles 122 and 123 of the [...]
Dinamarca y el Reino Unido anunciaron una nueva estrategia institucional conjunta con el UNFPA.
Denmark and the United Kingdom announced a new joint institutional strategy with UNFPA.
[...] entre nosotros, a fin de hacer una contribución conjunta a la prevención y la resolución de los [...]
[...] between each other in order to make a combined contribution to the prevention and resolution of disputes [...]
:: Reunión conjunta de la Junta Ejecutiva del UNICEF y del PNUD y el FNUAP, con [...]
Joint meeting of the Executive Boards of UNICEF and UNDP/ UNFPA, with the participation of WFP
[...] Estados Unidos incluyen, en carbono equivalente una estimación conjunta de las reducciones de las emisiones de PFC, [...]
The United States included, in carbon equivalents, a combined estimate for emission reductions of PFCs, HFCs and [...]
[...] 1, y su anexo( directrices para la aplicación conjunta ), 10 / cmp . 1 , 2 / [...]
Cognizant of decisions 2/CMP.1, 9/CMP.1 and its annex( joint implementation guidelines), 10/CMP.1, 2/CMP.2, 3/CMP.2, 3/CMP.3 and 5/CMP.4,
Los Estados Unidos proporcionaron una estimación conjunta ( en equivalentes de carbono) de las reducciones de las [...]
A combined estimate( in carbon equivalents) of reductions in emissions of PFCs, HFCs and SF6 was [...]
D. Otras actividades de la Dependencia Conjunta
D. Other activities of the Joint Unit
[...] e indirectos para el país de la asistencia conjunta del sistema de las Naciones Unidas ascendía a [...]
[...] direct and indirect benefits to the country of combined assistance from the United Nations system amounted to [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward