What is the translation of " FUNCTIONAL SECTIONS " in Spanish?

• secciones funcionales

Examples of using Functional sections in English and their translations into Spanish

The structure is divided into three complete, functional sections.
Su estructura se divide en tres completos y funcionales apartados.

It can be divided into functional sections- for clothes and various accessories.
Se puede dividir en secciones funcionales, para ropa y diversos accesorios.

Quality assurance department take charge of several functional sections.
Carga de la toma del departamento de la garantía de calidad de varias secciones funcionales.

Various functional sections can be selected to reach different requirement.
Varias secciones funcionales pueden ser seleccionados para alcanzar el requisito diferente.

Information about the application operation is divided into functional sections.
La información sobre la operación de las aplicaciones está dividida en secciones funcionales.

Genes are functional sections of DNA that hold the information to build, maintain and regenerate cells and pass genetic traits to offspring.
Los genes son secciones funcionales del ADN que contienen la información para construir, mantener y regenerar las células y pasar los rasgos genéticos a la descendencia.

The result is a very light website, with clear and aesthetically functional sections.
El resultado es una web muy ligera, con secciones claras y estéticamente funcional.

The centre has two functional sections- a mall and a hypermarket, which can be operated independently according to operation conditions.
El centro cuenta con dos secciones funcionales- un centro comercial y un hipermercado, que puede ser gestionado de forma independiente de acuerdo con las condiciones de operación.

To examine the fine differences, the pages are broken into the four functional sections.
Las páginas se dividen en cuatro secciones funcionales para examinar las diferencias con detalle.

The command centre will comprise seven functional sections as follows: human resources; operations, short-term planning and intelligence; logistics, including finance, transport and operations; long-term planning, including for disarmament, demobilization and reintegration; security sector reform; communications and information systems; and civil-military cooperation.
El centro de mando constará de las siete secciones funcionales siguientes: recursos humanos; operaciones, planificación a corto plazo y servicios de inteligencia; logística, comprendidas operaciones financieras y de transporte; planificación a largo plazo, con inclusión de el desarme, la desmovilización y la reintegración; reforma de el sector de la seguridad; sistemas de comunicaciones e información; y cooperación entre elementos civiles y militares.

The Division includes the Comptroller's Office and three functional sections: Accounts, Finance and Budget.
La División incluye la Oficina del Contralor y tres secciones funcionales: Contabilidad, Finanzas y Presupuesto.

Many of the 30 rooms here are carved directly into the surrounding rock, making for delightful features like curved walls and indentations that have been turned into functional sections.
Muchas de las 30 habitaciones aquí están talladas directamente en la roca circundante, por lo que para las características encantadoras como paredes curvas y hendiduras que se han convertido en secciones funcionales.

To integrate the FBI's work relating to WMD issues and concentrate WMD essential capabilities into key functional sections, the NSB established the WMD Directorate on 26 July 2006.
Para integrar la labor del FBI relacionada con cuestiones sobre armas de destrucción en masa y concentrar las capacidades esenciales relativas a ese tipo de armas en las principales secciones funcionales, la NSB estableció la Dirección de Armas de Destrucción en Masa el 26 de julio de 2006.

Those responsibilities are exercised directly at headquarters and through three functional sections of the division and extend functionally to the Geneva Office, the Supply Division at Copenhagen, the Greeting Card and related Operations(GCO) and all field offices through the issuance of financial, accounting and budgetary instructions.
Estas funciones se desempeñan directamente en la sede y por intermedio de tres secciones funcionales de la División, y mediante la publicación de instrucciones apropiadas sobre finanzas, contabilidad y presupuesto se ejercen también respecto de la Oficina de Ginebra, la División de Suministros de Copenhague, la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas(OTF) y todas las oficinas exteriores.

The management of a central emergency stockpile of materials for refugee assistance and staff support, as well as the management of stand-by arrangements for the deployment of technical staff, were devolved to relevant functional sections, thus allowing for effective management of these resources by specialist staff.
La gestión de una reserva central de materiales para asistencia a los refugiados y apoyo al personal en situaciones de emergencia, así como la gestión de las disposiciones contingentes para la asignación de personal técnico, se delegaron en las secciones orgánicas pertinentes, asegurando así la gestión por personal especializado eficaz de esos recursos.

In the absence of funding for this capacity, the Division's overall performance will continue to be adversely affected by the current ad hoc, reactive approach that distracts all of the functional sections in the Division to varying degrees from their core functions as a result of having so many personnel directly exposed to police selection and recruitment efforts.
Si no se obtiene financiación para esta capacidad, el desempeño general de la División seguirá perjudicado por el actual enfoque especial y de reacción que distrae a toda las secciones funcionales de la División en diverso grado de sus funciones básicas, como resultado de tener muchos funcionarios afectados a las actividades de selección y contratación de agentes de policía.

The camel as a paradigm for functional section.
El camello como paradigma de sección funcional.

It seems that there are no walls, but the functional section is noticeable.
Parece que no hay paredes, pero la sección funcional es notable.

It was the section's third year in its expanded role as a functional section with an operational capacity.
Era el tercer año en que desempeñaba su función ampliada de sección orgánica con capacidad operacional.

Because of the continuous efforts of the Mission to streamline reporting lines, improve business processes and foster increased accountability, the reporting line of the Regional Offices has been realigned from the functional section chiefs in Monrovia to the Regional Administrative Officers reporting directly to the Director of Mission Support.
En el marco de la constante labor de la Misión orientada a simplificar la estructura jerárquica, mejorar los procesos institucionales y fomentar la rendición de cuentas, se ha reorganizado la estructura jerárquica de las oficinas regionales, desde los jefes de secciones orgánicas en Monrovia hasta los oficiales administrativos regionales, que dependen directamente del Director de Apoyo a la Misión.

As indicated in the budget submission, the establishment of the post will facilitate a more flexible managerial structure in the Office of the Chief Administrative Officer, where currently 10 functional section chiefs and 3 administrators of sectors report directly to the Chief Administrative Officer.
Como se indica en la presentación del presupuesto, el establecimiento del puesto flexibilizará la estructura administrativa de la Oficina del Oficial Administrativo Jefe, en la que actualmente 10 jefes de secciones orgánicas y 3 administradores de sectores rinden cuentas directamente al Oficial Administrativo Jefe.

All functional logistics sections had strategic deployment stocks rotation policies in place since 1 July 2003.
Todas las secciones con funciones logísticas contaban con normativas relativas a la rotación de las existencias para el despliegue estratégico vigentes desde el 1° de julio de 2003.

The UNAMI technical support sections deliver functional and secure accommodation, communication, information, mobility, and life support services to the Mission in order to allow the implementation of its mandate.
Las secciones de apoyo técnico de la UNAMI prestan servicios funcionales y seguros de alojamiento, comunicación, información, movilidad y subsistencia a la Misión para facilitar el cumplimiento de su mandato.

How to use "functional sections" in a sentence

Identify the three functional sections of antypical VFD.

Overview · Functional Sections · Library Services · Working Hours.

Connecting new modules, adding new functional sections to the website.

Pipes are the individual connections to functional sections of the ADU200.

Detailed planning work on other functional sections has also been made.

Are there functional sections of the app that can be tested independently?

steel and had some non functional sections cut away to reduce weight.

The machine frame and its functional sections help put your know-how centre stage.

This is used to create a line between functional sections of a screen.

These advisory teams assisted with drafting specific functional sections of the RFP document.