FUNCTIONS BASED in Spanish Translation

Choosing functions based on your application.

Elegir funciones basadas en su aplicación.

You can make adjustments to these functions based on your needs.

Puede efectuar ajustes en estas funciones según sus necesidades.

C: Choosing functions based on your application.

C: Elegir funciones basadas en tu aplicación.

You can make adjustments to these functions based on your needs.

Puede realizar ajustes en estas funciones con arreglo a sus necesidades.

Hash functions based on block ciphers[edit].

Funciones con colisiones de hash parciales[editar].

People also translate

based on the functions

Both play biological functions based on research.

Ambas desempeñan funciones biológicas de acuerdo a investigaciones.

Functions based on time such as TODAY() in Excel.

Funciones basadas en el tiempo como hoy() en Excel.

You can override any of the functions based on your requirements.

Puede anular cualquiera de las funciones según sus necesidades.

Assessment of the number of provincial and district Government offices equipped andable to carry out essential functions based on monitoring by UNAMA.

Evaluación basada en el seguimiento hecho por la UNAMA del número de oficinas gubernamentales provinciales yde distrito equipadas y en condiciones de desempeñar funciones esenciales.

Choosing functions based on your application.

Funciones de B. Choosing basadas en su uso.

The products design with creativity and functions based on PO: concept.

El diseño de productos con creatividad y funciones basadas en el correos: concepto.

Statistic functions based on real time data.

Funciones estadísticas basadas en datos a tiempo real.

Local autonomy, that is, the empowerment of local governments andtheir capacity to exercise their new functions based on a fair distribution of resources(e.g., in rural areas);

La autonomía local, es decir, el empoderamiento de las administraciones locales ysu capacidad para ejercer sus nuevas funciones en un régimen de justa distribución de los recursos(por ejemplo, en las zonas rurales);

System functions based on user definition.

Funciones del sistema basadas en la definición del usuario.

Biennial support budget resources- regular and other- are allocated to the functions based on the strategic and operational results to be achieved.

Los recursos ordinarios y los otros recursos del presupuesto de apoyo bienal se asignan a las funciones teniendo en cuenta los resultados estratégicos y operacionales por alcanzar.

Safety functions based on safety standards.

Funciones de seguridad basadas en los estándares de seguridad.

Who lost his or her ability to work,lost his or her capabilities to perform functions based on which he or she was insured, or lost his ability to work for income;

Si ha perdido su capacidad para trabajar,ha perdido su capacidad para desempeñar las funciones por las cuales estaba asegurada, o ha perdido su capacidad para realizar un trabajo remunerado;

In line with the streamlining and integration of functions based on a review of the staffing requirements of the Human Resources Management Section, and in the light of the synergy between the Section and the Centre, the functions of four posts of Human Resources Assistant(national General Service) are no longer required and are proposed for abolishment.

En el marco de la simplificación e integración de las funciones a raíz de un examen de las necesidades de personal de la Sección de Gestión de Recursos Humanos, y teniendo en cuenta la sinergia entre la Sección y el Centro, ya no resultan necesarias las funciones de cuatro puestos de Auxiliar de Recursos Humanos( personal nacional de Servicios Generales), por lo que se propone su supresión.

This is because the volume increases discussed above are stated by organizational units or focus areas,which are then allocated among several functions based on the percentage time dedicated by each unit to each function, listed below.

Ello se debe a que los aumentos de volumen que se han mencionado se formulan por dependencias orgánicas o por esferas de interés y,luego, se distribuyen entre diversas funciones, según el porcentaje de tiempo que dedique cada dependencia a cada función, como se enumera a continuación.

Choosing functions based on your application.

La elección de las funciones sobre la base de su aplicación.

This approach is similar to the methodology applied by UNDP for allocating costs of its headquarters units to functions,except that UNIFEM attributes the total cost of each unit to several functions based on the unit time allocation by function, instead of allocating the full cost of each unit to just one function in line with the UNDP methodology.

Esta metodología es parecida a la que aplica el PNUD para asignar los gastos de las dependencias orgánicas de su sede a las funciones, con la diferencia de queel UNIFEM atribuye el total de los gastos de cada dependencia a varias funciones, según el tiempo que dedique cada dependencia a cada función, en lugar de asignar el total de los gastos de cada dependencia a una sola función, que es la metodología de el PNUD.

As explained in paragraph 12 above,with the closure of Kassala regional office, functions based in Kassala but supporting both Kassala and Port Sudan will need to be relocated to Port Sudan.

Como se explica en el párrafo 12 supra, como resultado del cierre de la oficina regional de Kassala,será necesario trasladar a Port Sudan las funciones que se desempeñan en Kassala pero que sirven de apoyo a Kassala y Port Sudan.

Functions Base for makeup, improve your skin color and whitening face.

Funciones Base para el maquillaje, mejorar su color de piel y la cara para blanquear.

Receiving information and then functioning based on that.

Recibir información y luego funcionar en base a ella.

There are over 600 rules covering almost 20,000 Function based risks.

Hay más de 600 reglas que cubren casi 20.000 riesgos basados en funciones.

These are social andprofessional farmers' organizations functioning based on the provisions of the Act of 8 October 1982 on social and professional organizations of farmers.

Se trata de organizaciones sociales yprofesionales de agricultores que funcionan con arreglo a las disposiciones de la Ley de organizaciones sociales y profesionales de agricultores, de 8 de octubre de 1982.

To use Lambda@Edge, you write the code for your Lambda function,then set up AWS Lambda to run the function based on specific CloudFront events triggers.

Para usar Lambda@Edge, escriba el código de su función de Lambda y, a continuación,configure AWS Lambda para ejecutar la función a partir de eventos de CloudFront específicos disparadores.

Both have functioning bases on the Moon, and the Soviets have gained the lead in sending an expedition to Mars.

Ambos han logrado establecer bases operativas en la Luna, mientras que la Unión Soviética fue capaz de enviar la primera expedición a Marte.

These organizations function based on legal acts that ensure farmers the possibility of participating in the development and implementation of the agricultural policy, i.e. the Act of 7 April 1989 on trade unions of individual farmers Dz.

Estas organizaciones funcionan con arreglo a algunas leyes que garantizan a los agricultores la posibilidad de participar en el desarrollo y la aplicación de la política agrícola, como la Ley de sindicatos de agricultores individuales, de 7 de abril de 1989 Dz.

In this phase, meetings are held with each one of the study teams,which identify their own dynamics and assess their functioning based on an analysis made by each member regarding their participation in the team and the interaction processes occurring with their peers.

En esta fase se realizan reuniones con cada uno de los equipos de estudio,los cuales identifican su propia dinámica y evalúan su funcionamiento partiendo del análisis que cada miembro hace de su participación en el equipo y de los procesos de interacción que ocurren con los compañeros.