What is the translation of " FURTHER EASING " in Spanish?

• nueva reducción
• una mayor relajación

Examples of using Further easing in English and their translations into Spanish

Jan 2016 The ECB hints at further easing in March.
El BCE da a entender que tomará más medidas en marzo.

Further easing is expected in the second half of 2012 and in 2013.
Se prevén nuevas reducciones en el segundo semestre de 2012 y en 2013.

I think there will be further easing in the months ahead.”.
Creo que habrá más alivio en los próximos meses”.

Weidmann said it was too soon to signal any further easing.
Weidmann dijo que era demasiado pronto para señalar cualquier flexibilización adicional.

Lawmakers have proposed further easing to permit purely tourist travel.
Los legisladores estadounidenses han propuesto una mayor apertura para permitir viajes puramente turísticos.

Further easing of sanctions will be contingent on additional significant and well-defined steps taken by Belgrade.
Un mayor levantamiento de las sanciones dependerá de los pasos significativos y concretos adicionales que dé Belgrado.

The ECB opens the possibility to further easing if needed.
El BCE abre la posibilidad a una mayor relajación monetaria en caso necesario.

We stress the importance of further easing the blockade while preventing the inflow of weapons into the Gaza Strip.
Recalcamos la importancia de que se siga flexibilizando el asedio mientras se impide que ingresen armas en la Franja de Gaza.

Should these positive trends continue, Burundi will be able to establish the conditions necessary for the further easing of sanctions.
Si estas tendencias positivas continúan, Burundi podrá establecer las condiciones necesarias para una nueva reducción de las sanciones.

There should be no further easing of the sanctions until Serbia and Montenegro recognize all the successor States within their international borders.
No debe haber una nueva reducción de las sanciones hasta que Serbia y Montenegro reconozca a todos los Estados sucesores dentro de sus fronteras internacionales.

Economic growth will require a revitalization of the private sector and a further easing of restrictions on movement and access.
El crecimiento económico requerirá una revitalización del sector privado y una mayor relajación de las restricciones sobre la circulación y el acceso.

Further easing of the movement of additional categories of people into and out of Gaza, including to the West Bank, should be facilitated by the Government of Israel.
El Gobierno de Israel debe facilitar que se siga facilitando la circulación de más categorías de personas para entrar y salir de Gaza, incluso hacia la Ribera Occidental.

On 22 January, Israel had allowed fuel and medical supplies to be brought into Gaza and had signalled that it was considering a further easing of restrictions.
El 22 de enero, Israel autorizó la entrada en Gaza de combustible y suministros médicos y señaló que estaba estudiando la posibilidad de suavizar más las restricciones.

Inflation in 2012 is forecast at 3.5 per cent based on expectations of further easing in crude oil and food prices, modest domestic economic growth and weakening impact of the higher electricity tariff and VAT rate.
El pronóstico de la inflación en 2012 es del 3,5%; esta cifra se basa en la previsión de que sigan bajando los precios del petróleo y de la comida y aumente moderadamente la economía nacional, con un menor impacto de la subida de los precios de electricidad y de los tipos del IVA.

Among other measures, Israel must actively support such an endeavour by transferring more territory to the Authority's control and further easing restrictions on movement in the West Bank.
Entre otras medidas, Israel debe apoyar activamente esa iniciativa transfiriendo más territorio al control de la Autoridad y flexibilizando aún más las restricciones a la circulación en la Ribera Occidental.

It had also been expected that progress in disarmament would be conducive to a further easing of the international situation, promoting world peace and further enhancing all countries' security environments and that a favourable international environment would in turn promote progress on disarmament, thus creating a virtuous circle.
También se había esperado que los progresos en la esfera del desarme conducirían a una mayor distensión de la situación internacional, promoviendo la paz en el mundo y mejorando la situación de la seguridad de todos los países, y que un entorno internacional favorable a su vez promovería progresos sobre el desarme, creándose así un círculo virtuoso.

One of Ivan Shishman's voivodes, Shishkin, was killed in battle on the southern skirts of the Balkan Mountains further easing the Ottoman conquest of the Rhodopes, Kostenets, Ihtiman, and Samokov.
Uno de los Voivoda de Iván Shishman, Shishkin, fue muerto en una batalla en las faldas meridionales de las montañas de los Balcanes facilitando aún más la conquista otomana de las Montañas Ródope, Kostenets, Ihtiman, y Samokov.

While the economy of the occupied Palestinian territory grew in 2011, further growth would require a revitalization of the private sector and a further easing of restrictions on movement and access.
Aunque en 2011 creció la economía en el territorio palestino ocupado, la continuación del crecimiento requeriría una revitalización del sector privado y una mayor relajación de las restricciones sobre la circulación y el acceso.

I strongly encouraged the Government of Israel to take all necessary measures to facilitate economic growth, including the further easing of access and movement within, into and out of the West Bank for both goods and people.
Aliento decididamente al Gobierno de Israel a que adopte todas las medidas necesarias para facilitar el crecimiento económico, incluida la mayor liberación del acceso y la circulación de mercaderías y personas dentro, hacia y fuera de la Ribera Occidental.

Further reductions in poverty and improved food security can be achieved only with sustainable, inclusive economic growth and job creation which, in turn, require further easing of movement and access restrictions that currently hinder private sector activity.
Una mayor reducción de la pobreza y la mejora de la seguridad alimentaria solamente se pueden lograr con un crecimiento económico sostenible e inclusivo y la creación de empleo, lo que, a su vez, requiere una mayor liberalización de las restricciones sobre la circulación y el acceso que actualmente obstaculizan la actividad del sector privado.

Further ease integration with a full OEM developer's kit.
Facilite aún más la integración con un kit completo para desarrolladores OEM.

This measure further eases the implementation of PoAs.
Esta medida facilita aún más la aplicación de los programas de actividades.

Shortcut options are also possible for further ease of use.
También son posibles las opciones rápidas para facilitar más la operación.

Further ease of use is available via the SunStone Portal, a graphical-user interface for cloud consumers and data center administrators.
Más facilidad de uso está disponible a través del Portal SunStone, una interfaz gráfica para usuarios de la nube y administradores de centros de datos.

They facilitate navigation and allow you to customise the display of the site for further ease of use.
Estos facilitan la navegación y te permiten personalizar la visualización del sitio para mayor facilidad de uso.

With the increased liberalization of exports, the documentary and procedural constraints to the movement of transit cargo should be further eased.
Con la creciente liberalización de las exportaciones, las trabas documentales y administrativas al movimiento de la carga en tránsito tendrían que reducirse aún más.

How to use "further easing" in an English sentence

U-M economists predicts further easing of U.S.

Fed's Hoenig: further easing would be dangerous!

Until there is, further easing looks inevitable.

announced further easing steps which disappointed investors.

What should further easing by ECB look like?

Will further easing stop yen from going higher?

At this point, some further easing seems likely.

regardless of any further easing from the PBOC.

Further easing is possible at the September meeting.

Watch out for any further easing in growth!

How to use "nueva reducción, una mayor relajación" in a Spanish sentence

En este sentido, las causas de la nueva reducción de tasas decidida por A.

Nueva reducción de tamaño y consumo al comenzar a usarse circuitos integrados o chips.

Podría haber una nueva reducción de equipos en la máxima categoría.

As semilibral, y poco después sufre una nueva reducción en el 268 a.

013 lleva una nueva reducción de más de 100 millones de euros.

Evitar que se lleve a cabo una nueva reducción de la inversión en I+D+i.

Permite una mayor relajación y una menor tensión nerviosa, lo que ayuda a dormir mejor.

En esta postura se consigue una mayor relajación del músculo puborrectal, facilitando la penetración.

Amplias zonas de descanso, para una mayor relajación y comodidad.

De este modo se producía una nueva reducción del Parque Infantil.