Examples of using
Future study
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Results are recorded for future study.
Results se registran para el futuro estudio.
We will prepare you for future study and life in Canada and around the world.
Nosotros te prepararemos para tus futuros estudios y vida en Canada y alrededor del mundo.
Results are recorded for future study.
Los resultados se registran para estudio futuro.
Mr. GUISSÉ said that the author of the future study should ensure that all legal and judicial traditions were taken into account.
El Sr. GUISSÉ dice que el autor del futuro estudio debe asegurar que se tengan en cuenta todas las tradiciones jurídicas y judiciales.
The effectiveness of the recent actions is to be the subject of future study.
La eficacia de las acciones recientes es tema de estudio futuro.
Results are recorded for future study. power bank.
Los resultados se registran para el estudio futuro. batería de la potencia.
Save all target-language terms to your personal vocabulary decks for future study.
Guarda todos los términos de vocabulario en tu escritorio personal para futuros estudios.
Learning English in New Zealand will prepare you for future study and life in NZ and around the world.
Aprender inglés en Nueva Zelanda te preparará para estudios futuros y para la vida en Nueva Zelanda y en todo el mundo.
This is a difficult question that will need to be fully analysed in a future study.
Esta es una pregunta difícil que deberá ser profundamente analizada en un estudio futuro.
In the future study, attention might be given to how customary law and other relevant rules were to be applied.
En el futuro estudio quizás debía prestarse atención al modo en que habían de aplicarse el derecho consuetudinario y otras normas pertinentes.
We will, however, keep you in mind for future study opportunities.
Sin embargo, te mantendremos en mente para oportunidades de estudios en el futuro.
Analysis and reporting on relations with the regional development banks will be the object of a future study.
El análisis de las relaciones con los bancos regionales de desarrollo será objeto de un estudio futuro.
He proposes patenting our rich biodiversity for future study and private exploitation.
Propone patentar nuestra rica biodiversidad para futuros estudios y explotación privada.
These new discoveries make the TRAPPIST-1 system a very important target for future study.
Estos nuevos descubrimientos hacen del sistema de TRAPPIST-1 un objetivo muy importante para futuros estudios.
An academic English course will prepare you for future study at university or college.
Un curso de inglés académico te preparará para futuros estudios en el collegeo la universidad.
These new discoveries ultimately mean that TRAPPIST-1 is of monumental importance for future study.
Estos nuevos descubrimientos hacen del sistema de TRAPPIST-1 un objetivo muy importante para futuros estudios.
The future study might therefore consider how customary law and other relevant rules were to be applied.
Por tanto, en el futuro estudio quizás debería prestarse atención al modo en que habían de aplicarse el derecho consuetudinario y otras normas pertinentes.
The guidelines, and even more the commentaries, were destined to become the benchmark for future study on the matter.
Las directrices y aun más los comentarios están llamados a convertirse en elementos de referencia forzosa para cualquier estudio futuro sobre la materia.
A future study should examine the NAF budget, focusing on programmes aimed at fulfilling children's rights.
Es preciso hacer un estudio de futuro para analizar el presupuesto del Fondo de Asistencia Nacional centrándose en los programas que tienen por objeto hacer efectivos los derechos de la infancia.
The computer model, which will be able to be manipulated by researchers for viewing from all angles,will become a tool for future study.
El modelo a computador, el cual podrá ser manipulado por investigadores para poder observarlo desde todos los ángulos,será una herramienta para el estudio futuro.
A future study should acknowledge the fact that some groups, for widely differing reasons, resorted to terrorist acts as an expression of discouragement or despair.
Un futuro estudio debería reconocer el hecho de que algunos grupos, por razones muy diversas, recurren al terrorismo como expresión de desaliento o desesperación.
These awards represent meaningful,IB-validated recognition of students' achievement in the MYP and their preparation for future study.
Estas certificaciones constituyen un reconocimiento significativo yvalidado por el IB de los logros de los alumnos en el PAI, así como de su preparación para sus futuros estudios.
Its purpose is to raise the main questions requiring consideration in any future study and thus to provide a basis for discussion on whether a study is necessary.
Tiene por objeto plantear las cuestiones principales que será preciso analizar en todo estudio futuro y servir de base para el examen de la necesidad de semejante estudio..
The future study should attempt to define the different forms of terrorism, consider its objectives and determine what were appropriate reactions and acceptable measures to combat it.
El futuro estudio tratará de definir las diversas modalidades del terrorismo, estudiar sus objetivos y determinar cuáles son las reacciones adecuadas y las medidas aceptables para combatirlo.
The projective geometry or"of false position" is the basis for the future study of systems of representation, where prospects relationships established application models.
La geometría proyectiva o"de la falsa posición" es la base para el futuro estudio de los sistemas de representación, en los que las relaciones perspectivas establecen los modelos de aplicación.
A future study should consider the issue of potential duplication and propose concrete actions to ensure adequate coordination where areas of scientific advice overlap.
En un estudio futuro se debería examinar la cuestión de la posible duplicación y proponer medidas concretas para garantizar una coordinación adecuada cuando las esferas de asesoramiento científico se superpongan.
For the application to be considered complete, answers to this section must be fulsome and sufficiently quantitative anddetailed to inform future study on plans vs. results.
Para que la solicitud se considere completa, las respuestas a esta sección deben ser abundantes y suficientemente cuantitativas ydetalladas como para informar el futuro estudio sobre planes versus resultados.
An indigenous organization offered to support a future study on the relationship between the principles of non-interference, territorial integrity and the respect for the rights of indigenous peoples.
Una organización indígena se ofreció para apoyar un futuro estudio sobre la relación entre los principios de no interferencia, integridad territorial y respeto de los derechos de los pueblos indígenas.
UNIDIR also contributed actively to the 2002 study on disarmament and non-proliferation education andwill closely collaborate in the future study on information security.
El Instituto también aportó activamente al estudio de 2002 sobre la educación para el desarme y la no proliferación ycolaborará estrechamente en el futuro estudio sobre seguridad de la información.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文