Examples of using Given text in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This example will clearsign a given text.
Draws(fills) a given text at the given(x, y) position.
Dibuja(llena) un texto dado en una posición(x, y) Gnupg_encrypt- Encrypts a given text.
Gnupg_encrypt- Encripta el texto dado.Writes the given text into the image using TrueType fonts.
Escribe el texto text dado en una imagen usando fuentes TrueType.To provide Bullets for a given text.
Proporcionar Viñetas para un texto dado.This task is commonly defined as classifying a given text(usually a sentence) into one of two classes: objective or subjective.
Esta tarea se define comúnmente como clasificar un texto dado(usualmente una oración) en una de dos clases: objetivo o subjetivo.Gnupg_decrypt- Decrypts a given text.
Gnupg_decrypt- Desencripta un texto dado.SWFText: :addUTF8String- Writes the given text into this SWFText object at the current pen position, using the current font, height, spacing, and color.
SWFText: :addUTF8String- Escribe el texto dado en este objeto SWFText en la posición actual de la pluma, usando la fuente, alto, espaciado y color actuales.Now type“cmd” in the given text box.
Ahora escriba“cmd” en el cuadro de texto dado.This example showsanother application of TextCases, in this case to recognize countries in a given text.
Este ejemplo muestra otra aplicaci ó n de TextCases,es este caso para reconocer pa í ses en un texto dado.Asynchronously writes the given text content.
Escribe asincrónicamente el contenido de texto dado.The critical reading of a given text thus implies a critical examination of the concepts used as well as of the soundness of the arguments and the value and relevance of the assumptions and the traditions on which the text is given. .
La lectura crítica de un texto dado implica un examen crítico de los conceptos utilizados así como la solvencia de los argumentos y el valor y pertinencia de las suposiciones y las tradiciones en qué el Speakonia reads aloud any given text.
Speakonia lee en voz alta cualquier texto dado.A basic task in sentiment analysis is classifying the polarity of a given text at the document, sentence, or feature/aspect level-whether the expressed opinion in a document, a sentence or an entity feature/aspect is positive, negative, or neutral.
Una tarea básica en análisis de sentimientos es clasificar la polaridad de un texto dado en un documento, una oración, o en un rasgo o característica- si la opinión expresada en un documento, una oración o un rasgo/característica de una entidad es positiva, negativa, o neutra.Gnupg_encryptsign- Encrypts and signs a given text.
Gnupg_encryptsign- Encripta y firma un texto dado.It's not often clear in the given text what the argument is.
No siempre está claro en un texto dado cual es el argumento.The words you entered did not match the given text.
Las palabras que ha ingresado no coinciden con el texto dado.To detect such content a representation system(ontology)is available having semantic information about a large number of words that can affect the polarization of a given text; this ontology is a semantic representation of a dictionary of words where each contains a score reference to its polarization component, both positive and negative.
Para poder detectar dicho contenido se dispone de unsistema de representación( ontología) que presenta información semántica sobre un amplio número de palabras que puedan afectar a la polarización de un texto determinado; esta ontología supone una representación semántica de un diccionario de palabras donde cada una de ellas contiene una puntuación que referencia a su componente de polarización, tanto positiva como negativa.Gnupg_decryptverify- Decrypts and verifies a given text.
Gnupg_decryptverify- Desencripta y verifica un texto dado.Translation Is the process of representing the given text in other than source language.
Es el proceso de representar el texto dado en un idioma distinto al de origen.Count the number of words The calculator counts word number in a given text.
La calculadora cuenta el número de palabras únicas en un texto dado.Rhyme or assonance were not devices used by the Māori;only when a given text is sung or chanted will the metre become apparent.
Ni la rima ni la asonancia fueron recursos utilizados por los maoríes,solo cuando un determinado texto es cantado es que la métrica se manifiesta.The calculator counts number of unique words in a given text.
Esta calculadora cuenta la cantidad de palabras en un texto dado.Strategic line features of the genome-the given text and image handling.
The task of automatically classifying a text written in a natural language into a positive or negative feeling, opinion or subjectivity(Pang and Lee, 2008),is sometimes so complicated that even different human annotators disagree on the classification to be assigned to a given text.
La tarea de clasificar automáticamente un Many members of the order were worried about the omission of single letters, not just phrases, words orsyllables within copies of a given text demonstrating the new concern for uniformity taken to an extreme.
Muchos miembros de la orden estaban preocupados por la omisión de letras individuales, no sólo frases, palabras osílabas dentro de copias de un texto dado-lo que demuestra la nueva preocupación llevada al extremo por la uniformidad.You can also select the sheets whose name matches a given text.
También puede seleccionar las hojas cuyo nombre coincida con un determinado texto.The first part of the Writing test is for you to compose a paragraph about a given text.
La primera parte de la prueba de escritura es para que redacte un párrafo sobre un texto dado.Tweet Give text, get a*custom* link to it.
Tweet Dar el texto, obtener un acceso rápido a 
