What is the translation of " GREATER DIFFERENCES " in Spanish?

• mayores diferencias

Examples of using Greater differences in English and their translations into Spanish

Greater differences remain on criteria.
Las mayores diferencias estriban en los criterios.

No, you will reveal even greater differences in qualities!
No es así, revelarás una mayor diferencia de cualidades!

Greater differences between men and women were found in the qualitative data.
Mayores diferencias entre varones y mujeres se expresan en la data cualitativa.

In a postmodern age, the Western world faces even greater differences.
En una era posmoderna, el mundo occidental se enfrenta aún mayores diferencias.

There are greater differences in the political landscape… than between our parties.
Hay más diferencias en el panorama político…- que entre nuestros partidos.

Focusing on the upper part, this is where we find greater differences between gloves.
Centrándonos en la parte superior, es donde encontramos mayores diferencias entre guantes.

The greater differences in color were registered during the first periods of exposure.
Las mayores diferencias de color generalmente ocurren en la etapa inicial de exposición.

The annual cumulative values of precipitation and extremes were those who showed greater differences.
Los valores acumulados anuales y extremos de precipitación fueron los que mostraron mayores diferencias.

Greater differences between colors in the original image produce brighter outline colors.
Diferencias más grandes entre colores en la imagen original producen contornos de color más brillantes.

Efforts are being made to gradually advance in areas of the Round where progress can be made, while rethinking other areas where greater differences remain.
Se están realizando esfuerzos para avanzar gradualmente en ámbitos de la Ronda donde se pueden hacer progresos, al tiempo que se replantean otras áreas donde persisten importantes diferencias.

To overcome the greater differences we can use pedestals with different height limitations. Advantages.
Para vencer mayores desniveles se pueden utilizar pedestales con alturas nominales diferentes. Ventajas.

Only in Nigeria and Finland do majorities of citizens feel environmental laws“strike the right balance”, or“go too far”.14 Even greater differences in opinion can be found when you segment audiences by demographics, such as age and gender.
Solamente en Nigeria y Finlandia la mayoría de los ciudadanos siente que las leyes ambientales“contienen el balance correcto” o“van demasiado lejos.”14 Aún mayores diferencias de opinión se pueden encontrar si se segmenta al público por clasificación demográfica, tales como edad y género.

There are greater differences among the sexes than between them; stated differently, there is much overlap.
Existen mayores diferencias dentro de los sexos que entre ellos; dicho de otro modo, hay muchas coincidencias.

This may explain why they evolved fewer but more intense instars and a stronger focus on the adult body, and with greater differences between the adults and the first instars, instead of just gradually growing bigger as earlier generations had done.
Esto puede explicar por qué evolucionaron menos pero más intensos estadios y un mayor enfoque en el cuerpo adulto, y con mayores diferencias entre los adultos y los primeros especímenes, en lugar de sólo crece poco a poco más grande como las generaciones anteriores habían hecho.

There are greater differences between fish from the southern Patagonian shelf and South Georgia, which may reflect different host-parasite cycles see paragraph 3.36.
Existen diferencias mucho mayores entre los peces de la plataforma patagónica austral y los de Georgia del Sur, lo que puede reflejar ciclos huésped-parásito diferentes ver párrafo 3.36.

There is some indirect information from parasite loadings that the Chilean population is split at 47 S, and that fish from southern Chile to the southern Patagonian shelf have similar origins, whereas there are greater differences between the southern Patagonian shelf and South Georgia WG-FSA-95/28.
De la información indirecta que se dispone sobre la carga de parásitos, se puede establecer que la población chilena está dividida en el paralelo 47 S, y los peces que habitan desde el sur de Chile hasta la plataforma patagónica tienen orígenes similares mientras que hay mayores diferencias entre los peces de la plataforma patagónica austral y los de Georgia del Sur WG-FSA-95/28.

Moreover, we are seeing greater differences in food insecurity rates between genders among middle aged groups 46-55 years and 56-65 years.
Es más, se ven mayores diferencias en los grupos de mediana edad entre 46 y 55 años y 56-65 años.

In general, studies of the health of immigrants show that there are greater differences between various immigrant groups than between individual immigrant groups and the ethnic Norwegian population.
En general, los estudios de la salud de los inmigrantes indican que hay mayores diferencias entre los diversos grupos de inmigrantes que entre los grupos de inmigrantes y la población noruega.

There are greater differences in the number of cars, automatic washing machines, computers: 19% of inactive households with children(13% of those with three or more children) have a car, compared to 44% of households living at the subsistence level as calculated by the Central Statistical Office and the 44% national average.
Hay grandes diferencias con respecto al número de hogares que tienen automóvil, lavadora automática o computadora: el 19% de las familias económicamente no activas con hijos(13% de las que tienen tres o más hijos) poseen un automóvil, frente al 44% de las que viven a nivel de subsistencia, según los cálculos de la Oficina Central de Estadística, y un promedio nacional de 44.

For instance, bounded rationality can underlie transactions costs and greater differences in access to information and the non-verifiability argument become all the more potent when transaction costs are present.
Por ejemplo, la racionalidad limitada puede ser la causa de costos de transacción y de mayores diferencias en el acceso a la información, y el argumento de la falta de verificabilidad cobra aún más fuerza cuando hay costos de transacción.

Yet it is difficult to imagine greater differences between their styles: Verspronck painted smoothly and precisely and lavished attention on detail.
Sin embargo, es difícil imaginar mayores diferencias entre sus estilos: Verspronck pintaba con suavidad y precisión y prodigaba atención a los detalles.

The greatest differences in RDM were found in the third growing season.
Las mayores diferencias en MSR se encontraron en la tercera temporada de crecimiento.

The greatest differences were observed in the sentences adjusted to canonical order in Spanish.
Las mayores diferencias se observan en las oraciones ajustadas al orden canónico.

The greatest differences can be found in geo-demographic conditions.
Las mayores diferencias residen en las condiciones geo-demográficas.

The greatest differences in diet were observed for the schizophrenia sample.
Las mayores diferencias en la dieta se observaron para la muestra de esquizofrenia.

But the greatest differences were those relating to messages containing mathematical content.
Pero las mayores diferencias observadas se producen en los mensajes con contenido matemático.

The greatest differences between activities are observed in the reasons stated for non-attendance.
Las mayores diferencias entre actividades se observan en las causas declaradas de no asistencia.

At the deputy level, the greatest differences are related to satisfaction with democracy.
A nivel de diputados, las mayores diferencias están relacionadas con la satisfacción con la democracia.

It is in the absorber where greatest differences are found.
Es en el absorbedor donde se encuentran las mayores diferencias.

The greatest differences were found in high readings.
Las diferencias mayores se produjeron en las lecturas altas.