What is the translation of " GROUPS OFTEN " in Spanish?

• grupos a menudo
• con frecuencia los grupos

Examples of using Groups often in English and their translations into Spanish

This kind of groups often work in cells.
Este tipo de grupos a menudo trabajan en células.

Groups often split into smaller groups to find food or travel.
A menudo, los grupos se subdividen en grupos más pequeños para conseguir alimento o viajar.

That's because larger groups often own many smaller companies.
Esto se debe a que con frecuencia los grupos grandes poseen muchas compañías más pequeñas.

However, the huge convention center is probably the most prevalent fixture of the hotel, as big groups often dominate the scene.
Sin embargo, el enorme centro de convenciones es probablemente el accesorio más frecuente del hotel, ya que grandes grupos a menudo dominan la escena.

These small groups often support each other the entire way.
Estos grupos tienden a apoyarse unos a otros.

A movement has emerged in the US among groups often ignored by existing churches.
Ha surgido un movimiento en EE.UU. entre grupos a menudo ignorados por las iglesias existentes.

These groups often use techno-shamanistic sounds in their music.
Estos grupos suelen utilizar sonidos tecno-chamánicos en su música.

Provide additional support to groups often marginalized, disadvantaged and subject to discrimination.
Proporcionar apoyo adicional a grupos frecuentemente marginados, desfavorecidos y sujetos a discriminación.

Groups often moderate and improve decision making, and are frequently relied upon for these benefits, such as in committees and juries.
Los grupos a menudo moderan y mejoran la toma de decisiones, y con frecuencia se depende de ellos para estas ventajas, por ejemplo comités y jurados.

Another way in which the illegal armed groups often abuse the native population is through forced recruitment.
Otro abuso frecuente de los grupos armados ilegales contra la población nativa es el reclutamiento forzado.

These groups often stress the need for oversight by independent civilian review boards and other methods of ensuring accountability for police action.
Estos grupos a menudo hacen hincapié en la necesidad de supervisión por parte de las juntas de revisión independiente de los ciudadanos y otros métodos de rendición de cuentas de la acción de la policía.

The torture of individuals belonging to any of these groups often generates considerable publicity, particularly where the group concerned is vocal.
La tortura de individuos que pertenecen a alguno de estos grupos a menudo genera una considerable publicidad, particularmente donde el grupo de que se trate tiene una mayor concentración.

Those groups often recruit people younger than 18 years of age.
Estos grupos a menudo reclutan a jóvenes menores de 18 años.

Representing a diversity of views, recognising that Major Groups often cannot represent consensus views within their constituencies and between Major Groups. 3. CHALLENGES AHEAD.
Reflejar la diversidad de opiniones y reconocer que a menudo los grupos principales no pueden lograr un consenso de opiniones entre sus miembros o con otros grupos principales.

These groups often use deceptive tactics to facilitate their goal.
Estos grupos frecuentemente usan tácticas engañosas para avanzar hacia sus metas.

Parliamentary groups often do not vote uniformly.
A menudo, los grupos parlamentarios no votan de forma unificada.

These groups often have voiced and unvoiced members, which will be further explained later.
En estos grupos, suele haber miembros sonoros y sordos(esto se explicará más adelante).

Whatever the factors, groups often try to move in one coordinated direction.
Cualquiera sean los factores, los grupos con frecuencia tratan de moverse en una dirección coordinada.

Vulnerable groups often do not have the knowledge or the resources to seek redress, whether through formal or informal justice mechanisms, when their rights are violated.
Con frecuencia los grupos vulnerables carecen de los conocimientos o los recursos para obtener reparación, ya sea por mecanismos judiciales oficiales u oficiosos, cuando sus derechos se han violado.

Yet these groups often feel unable to seek health services.
Sin embargo, estos grupos a menudo se sienten incapaces de buscar servicios de salud.

These two groups often suffer from special nutrition problems.
Estos dos grupos muchas veces sufren de problemas especiales de alimentación.

These groups often dominate the local drug trade as a result.
Como resultado de eso, estos grupos muchas veces dominan el negocio local de la droga.

Which is why these groups often bring about catastrophic events by themselves.
Es por lo que estos grupos a menudo provocan catástrofes ellos mismos.

Indeed, armed groups often control access to some key areas and communities.
Estos grupos con frecuencia controlan el acceso a zonas y comunidades clave.

Different groups often communicate using different styles and assumptions.
Diferentes grupos con frecuencia se expresan usando distintos estilos y suposiciones.

People in these groups often have some of the same barriers you have.
Las personas en estos grupos con frecuencia tienen algunas de las mismas barreras que usted.

People in these groups often have some of the same barriers you have.
Las personas en estos grupos con frecuencia tienen algunos de los mismos obstáculos que usted.

Reaching these groups often involves more expensive and targeted interventions.
Llegar a estos grupos a menudo requiere de unas intervenciones más costosas y dirigidas.

Why do dominant groups often seek to impose their culture on minority groups?.
¿Por qué a menudo los grupos dominantes procuran imponer su cultura a los grupos minoritarios?

Grass roots groups often resist forming an"official" organization, in the fear that they will lose their community focus.
Con frecuencia, los grupos comunitarios se resisten a formar una organización"oficial", por temor a perder su enfoque en la comunidad.