What is the translation of " GUIDING FUNCTION " in Spanish?

• función orientadora
• función de orientación
• función rectora

Examples of using Guiding function in English and their translations into Spanish

KEYWORDS: Education; pedagogical diagnostic; guiding function.
PALABRAS CLAVE: Educación; diagnóstico; función orientadora.

Making full use of the guiding function of industrial policy.
Hacer pleno uso de la función orientadora de la política industrial.

Key words: emotional intelligence, initial formation, guiding function.
Palabras Claves: inteligencia emocional, formación inicial, función orientadora.

With the puncture guiding function, line position can be adjusted.
Con la función de guía de punción, la posición de la línea se puede ajustar.

It contributes the systematization of the contents, ways and forms inherent to the guiding function.
Se aporta la sistematización de los contenidos, vías y formas inherentes a la función orientadora.

This committee also has a guiding function and sets down non-legislative codes of standards.
Este comité tiene también funciones de orientación y establece normas deontológicas no legislativas.

Thereby the corresponding elements become normative, but retain their guiding function by their more generic nature.
Con ello, los elementos correspondientes se vuelven normativos(o se mantienen así), pero retienen su función de orientación por su naturaleza más genérica.

Keywords: Teacher training; Guiding function; Educational orientation; Intergenerational coexistence.
Palabras clave Formación de maestros; Función orientadora; Orientación educativa; Convivencia intergeneracional.

Neither does the EU fully use the potential of all Charter rights(including socioeconomic rights), nor their guiding function across its activities.
La UE tampoco utiliza todo el potencial de todos los derechos de la Carta(incluidos los derechos socioeconómicos), ni su función rectora en sus actividades.

Therefore colour is used here with a guiding function, almost like wayfinding signs, identifying each place.
Por tanto, aquí se utiliza el color con una función orientadora, casi como señales orientativas, identificadoras de cada lugar.

Creating the conditions for fostering equal opportunities regardless of gender, age, race, religion or physical condition in the“growth” of individuals and groups becomes the guiding function of the social programmes.
C rear las condiciones para fundamentar la igualdad de oportunidades por razón de sexo, edad, raza, religión, condición física en el“crecimiento” de los individuos y los colectivos se convierte en la función guía de los programas sociales.

The medals awarded by Berliner Wein Trophy constitute a valuable guiding function when it comes to deciding about which wine to buy.
Las medallas otorgadas por Berliner Wein Trophy constituyen una valiosa función orientadora a la hora de realizar la elección de un vino.

Importantly, a definition of core results can reinforce the guiding function of practices and knowledge networking by showing, in each area, what interventions are critical for achieving successful and sustainable results.
Es importante señalar que la definición de los resultados básicos, al determinar qué intervenciones son fundamentales para lograr resultados positivos y sostenibles en cada una de las esferas, puede reforzar la función orientadora de las prácticas y las redes de conocimientos.

ACEforce, which provides compaction measurement, guiding function and a documentation system.
ACEforce; con medición de la compactación, función de guiado y sistema de documentación.

Many speakers addressed the importance of public security management and the Government's guiding function in, for example, the establishment of national citizen security councils to coordinate between public bodies and civil society as key factors in coordinating a public security approach to social development.
Muchos oradores hablaron de la importancia de la gestión de la seguridad pública y la función rectora del gobierno en lo que respecta, por ejemplo, al establecimiento de consejos nacionales de seguridad ciudadana que coordinaran la acción de los órganos públicos y la sociedad civil como factores clave en la coordinación de un enfoque de seguridad pública del desarrollo social.

The Principles on National Institutions, once approved by the General Assembly, will have an important guiding function in the establishment of new institutions and in the strengthening of existing ones.
Los Principios relativos a las instituciones nacionales, una vez aprobados por la Asamblea General, tendrán una importante función de orientación en el establecimiento de nuevas instituciones y en el fortalecimiento de las que ya existen.

By establishing clear rules of the game, international standards can help improve the functioning of the market, perform an important guiding function for domestic reform processes and facilitate liberalization and integration of FS markets.
Al establecer claramente las reglas del juego, las normas internacionales pueden contribuir a mejorar el funcionamiento del mercado, cumplir una función importante de orientación de los procesos nacionales de reforma y facilitar la liberalización e integración de los mercados de servicios financieros.

The built-in Intelligent Guide Function helps to learn melodies.
La función de guía inteligente integrada ayuda a aprender melodías.

Study and choose a solution for the pinion rotation guide function.
Estudia y elige una solución para la función de guía de rotación del piñón.

These guides function like my advanced guides, which I also give away.
Estas guías funcionan como guías avanzadas, que yo también ofrezco gratis.

Select SOURCE to switch to the guide function of each mode.
Seleccione SOURCE para acceder a la guía de funciones de cada modo.

Associated with this there are new guide functions in the game.
Asociado a esto, hay una guía de nuevas funciones en el juego.

In order to make operational the Indicative Action Plan of CONPES 161, an Inter-sectoral Commission will be created, under the aegis of article 45 of Law 489 of 1998. It will coordinate and guide functions or services that are shared among various ministries and administrative departments, in particular the National Policy on Gender Equity dealt with in article 177 of Law 1450 of 2011, the 2010-2014 National Development Plan"Prosperity for All.
Para operativización del Plan de Acción Indicativo del CONPES 161, se creará una Comisión Intersectorial, mecanismo desarrollado por el artículo 45 de la Ley 489 de 1998; con el fin de que coordine y oriente funciones o servicios que comparten varios Ministerios y Departamentos Administrativos, en especial la Política Nacional de Equidad de Género de que trata el artículo 177 de la Ley 1450 de 2011-- Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014"Prosperidad para todos.

With the Media Guide function you can search for your favorite videos and songs.
Con la función Media Guide podrás buscar tus vídeos y canciones favoritas.

With the Intelligent Guide function, the 10 built-in demonstration songs can be learned note-for-note.
Con la función inteligente de guía se puede aprender nota por nota las 8 canciones integradas.

With the Intelligent Guide function, the 8 integrated demo songs are learned note for note.
Con la función inteligente de guía se puede aprender nota por nota las 8 canciones integradas.

The Multicooker REDMOND RMC-M150A is equipped with a Voice Guide function, which talks you through the entire cooking process, providing with detailed information about the current settings and adjustments.
El Robot de cocina REDMOND RMC-M150A está equipado con una función de ayudante de voz, que le habla a través de todo el proceso de preparación y le proporciona información detallada sobre la configuración y los ajustes actuales.

There are keyboard guide functions that pause song playback and wait for you to play the correct notes.
Las funciones de prácticas de teclado detienen la reproducción de la canción y esperan a que ejecute las notas correctas.

In case of a power failure of up to 2 hours the device stores the current settings(including the TIME DELAY and Voice Guide functions) and resumes its operation without any memory loss.
En caso de un fallo de alimentación de hasta 2 horas el dispositivo almacena los ajustes actuales(incluyendo el del programador de inicio y las funciones del ayudante de voz) y reanuda su funcionamiento sin ninguna pérdida de memoria.

Keywords: improve function, guiding components, main directions.
Palabras claves: función de mejora, componente orientador, direcciones principales.