What is the translation of " HE WAS GIVEN COMMAND " in Spanish?

• se le dio el mando
• recibió el mando
• se le otorgó el mando
• se le dio el comando

Examples of using He was given command in English and their translations into Spanish

In May 1942 he was given command of II.
En septiembre de 1942 fue puesto bajo mando del Lt.

He was given command of Army group Woyrsch in November 1916.
Se le dio el mando del Grupo de Ejércitos Woyrsch en noviembre de 1916.

The following year, he was given command of battleship Hyūga.
Al año siguiente se le dio el mando del acorazado Hyūga.

He was given command of the 7th Division stationed in Magdeburg.
Se le dio el comando de la 7ª División estacionada en Magdeburgo.

Promoted Generalmajor in 1838, he was given command of a brigade in Trieste.
Promovido a Generalmajor en 1838, se le dio el mando de una brigada en Trieste.

He was given command of the 70-ton Amity, with a crew of fourteen men and a boy.
Se le dio el mando del Amity, un barco de 70 toneladas con una tripulación de catorce hombres y un niño.

After returning to Romania from these postings, he was given command of the First Army.
Tras su regreso a Rumania desde estas legaciones, se le otorgó el mando del 1.º Ejército.

In 1822 he was given command of a company of pioneers.
En 1822 le fue dado el mando de una compañía de zapadores.

In 1939, he was promoted to First Lieutenant, and in November 1941 he was given command of an infantry company.
En 1939 fue ascendido a teniente primero y en noviembre de 1941 se le dio el mando de una compañía de infantería.

In 1855 he was given command of the 2nd US Cavalry Regiment.
En 1855 se le dio el mando del 2º Regimiento de Caballería de los Estados Unidos.

He served in the guards cavalry until 1897, when he was given command of the 29th Infantry Division.
Sirvió en la guardia de caballería hasta 1897, cuando recibió el mando de la 29ª División de Infantería.

In 1850 he was given command of a battalion in the 2nd Infantry Regiment.
En 1850 se le dio el mando de un batallón en el 2º Regimiento de Infantería.

In April 1917 Kirchbach was given command of Armee-Abteilung D. In December 1917 he was given command of the 8th Army fighting in the Baltic states.
En abril de 1917 recibió el mando del Armee-Abteilung D. En diciembre de 1917 recibió el mando del 8º Ejército luchando en los estados bálticos.

On 1 August 1937, he was given command of the new concentration camp at Buchenwald.
El 1 de agosto de 1937 se le dio el mando del nuevo Campo de concentración de Buchenwald.

In 1836, accompanied by Litke, he embarked on a lengthy sailing expedition and finally he was given command of the Russian frigate Hercules under Litke's direction.
En 1836, acompañado por Litke, se embarcó en una larga expedición de vela y, por último, se le dio el mando de la fragata Hércules, bajo la supervisión de Litke.

He was given command of the District of the Border, which comprised Kansas and western Missouri.
Se le dio el comando del Distrito de la Frontera, que comprendía Kansas y Missouri.

After his return to Russia in 1889, he was given command of the protected cruiser Admiral Kornilov.
Al volver a Rusia en 1889, se le concedió el mando del crucero protegido Almirante Kornilov.

He was given command of a battalion of light infantry on October 1, 1781, when its commander was killed.
Recibió el mando de un batallón de infantería ligera el 1 de octubre de 1781, cuando fue asesinado su comandante.

After persuading the War Office, he was given command of an Officer Cadet Training Unit.
Después de persuadir la Oficina de Guerra, se le dio el mando de una Unidad de Formación de Oficiales Cadetes.

He was given command over the Fifth Army which he led in the Battle of Galicia and the defence of Lodz.
A principios de la Primera Guerra Mundial se le dio el mando del Quinto Ejército Ruso que marchó a la Batalla de Galitzia y la defensa de Lodz.

After being promoted to colonel in 1855 he was given command of the 9th Infantry Brigade in 1858, with the rank of a major-general.
Después de ser promovido a coronel en 1855 le fue dado el mando de la 9ª Brigada de Infantería en 1858, con el rango de mayor-general.

He was given command of the 2nd Cavalry Division in September 1914, the 7th Division in April 1915, and the British I Corps in July 1915.
Le fue otorgado el comando de la Segunda División de Caballería en septiembre de 1914, la Séptima División en abril de 1915 y los Cuerpos Británicos I en julio de 1915.

In March 1936, after the Battle of Shire, he was given command of a mixed group of Blackshirts and Bersaglieri being assembled in Asmara, Eritrea.
En marzo de 1936, después de la batalla de Shire, le dio el mando de un grupo mixto de camisas negras y Bersaglieri que se reunió en Asmara, Eritrea.

In 1860 he was given command of the Fortress of the German Confederation in Luxembourg.
En 1860 se le dio el comandamiento de la Fortaleza de la Confederación Germánica en Luxemburgo.

In March 1849 he was given command of the Tumbes, carrying several officers deported to Talcahuano.
En marzo de 1849 se le dio el mando del Tumbes, llevando a bordo a varios oficiales deportados a Talcahuano.

In 1863 he was given command of the 11th Infantry Division with the rank of lieutenant-general.
En 1863 recibió el mando de la 11ª División de Infantería con el rango de teniente-general.

In 1911 he was given command of the destroyer HMS Scorpion, which he commanded throughout the war.
En 1911 había recibido el mando del destructor HMS Scorpion, que comandó durante toda la guerra.

On 16 April 1915, he was given command of the German 9th Army, replacing General August von Mackensen.
El 16 de abril de 1915, se le dio el mando del 9º Ejército alemán, remplazando al General August von Mackensen.

Six months later he was given command of the battleship HMS Emperor of India, an unusually important command for a junior Captain.
Seis meses después recibió el mando del acorazado HMS Emperor of India, una orden inusualmente importante para un Capitán junior.

Shortly thereafter, he was given command of the XII Fighter Command and in this capacity would work out the mechanics of close air support and Army-Air Force cooperation.
Poco después, fue puesto al mando del XII Comando de Cazas y en este cargo desarrolló los mecanismos para el apoyo aéreo cercano y la cooperación Ejército-Fuerza Aérea.

How to use "he was given command" in an English sentence

He was given command of the George Washington.

Later he was given command of the army.

He was given command over the whole universe.

Soon after, he was given command of a company.

In December 1938 he was given command of U-25.

In 1942, he was given command of 106 Squadron.

The next month he was given command of Majestic.

He was given command of the battalion's Lewis Guns.

In November, he was given command over an eskadrilya.

Arriving in Japan, he was given command of Daini Teibo.

How to use "recibió el mando, se le dio el mando" in a Spanish sentence

K, y Haneborg-Hansen recibió el mando de todas las unidades en Valdres.

El capitán de navío Hellmuth Heye recibió el mando del crucero tras su comisión.

El capitán Voldemar Pärlin recibió el mando del Regimiento.

En mayo de 1389 recibió el mando de uan escuadra de galeras.

Reconociendo sus grandes atributos en la Campaña Polaca recibió el mando de un cuerpo panzer.

El 16 de abril de 1915, se le dio el mando del 9º Ejército alemán, remplazando al General August von Mackensen.

Recibió el mando del 13º Batallón de Infantería.

Pero ante la carencia de oficiales pronto se le dio el mando de un buque.

En mayo de 1944 se le dio el mando del regimiento de guardia "Grossdeutschland" en Berlín.

En marzo de 1916 recibió el mando del recientemente formado Fliegerabteilung Sivery, que dirigió sobre Verdun.