What is the translation of " HER INHERITANCE " in Spanish?

• su herencia

Examples of using Her inheritance in English and their translations into Spanish

Her inheritance.
De su herencia.

He said the money came from her inheritance.
Que el dinero procedía de la herencia de ella.

She parlayed her inheritance into a successful real estate firm of her own.
Se valió de su herencia para crear una exitosa agencia de bienes raíces.

Save this legacy of our ancestors, it is our duty to leave her inheritance.
Guardar esa herencia de nuestros mayores, que es nuestra obligación dejarla en herencia.

Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle.
Anne reclamaría su herencia pero su marido recibiría el dinero si ella muriese.

It was widely believed that Stoney Bowes caused her death to assume her inheritance.
Se creía que Stoney Bowes había causado su muerte con el fin de quedarse con su herencia.

I am attempting for her own sake to retain supervision of her inheritance and I'm advancing my legal claim to do so.
Por su propio bien, estoy intentando retener el control de su herencia y estoy avanzando en mi acción legal para hacerlo.

Terrified of losing their lifestyle, Mr and Mrs Watson murdered their daughter to steal her inheritance?
¿Aterrorizados por perder su estilo de vida, el Sr. y la Sra. Watson asesinaron a su hija para quedarse con su herencia?

In 1342, Margaret took her inheritance of Tirol to her next husband, the Emperor's eldest son Margrave Louis of Brandenburg.
En 1342, Margarita dio su herencia de Tirol a su próximo marido, el hijo mayor del Emperador, el Margrave Luis de Brandenburgo.

Fatimah expected the land of Fadak(situated 30 mi(48 km) from Medina) and a share of Khaybar would be passed onto her as part of her inheritance.
Fátima esperaba que la tierra de Fadak(situada a 48 km de Medina) y una parte de Jaybar serían pasados a ella como parte de su herencia.

On 15 April 1357, she granted her inheritance after her brothers Håkan and Knut, the estates Hammar and Farthses, to Skänninge Abbey.
El 15 de abril de 1357, dotó con su herencia obtenida de sus hermanos Håkan y Knut, los estados Hammar y Farthses, a la abadía de Skänninge.

From the barrow it was retrieved by Angantyr's daughter, the shieldmaiden Hervor who summoned her dead father to claim her inheritance.
Del túmulo fue tomada por la hija de Angantyr, la skjaldmö Hervör, quien convocó a su padre muerto para reclamarle la herencia.

However, Margaret never entered her inheritance, since she resided in Constantinople as a hostage in the Byzantine court from 1262 until c.
Sin embargo, Margarita nunca entró en su herencia, ya que ella residía en Constantinopla como rehén en la corte bizantina desde 1262 hasta aproximadamente 1275.

Before dying, she makes her will and leaves Rosario her apartment in Mexico City and Lucía her inheritance in Spain.
Antes de fallecer, hace su testamento y le deja a Rosario su departamento en México y a Lucía su herencia en España.

Other than saving her inheritance, which indicates she was not destitute during that period of her life, little is known about Maria's life until she was over 40.
Aparte de salvar su herencia, lo que indica que ella no estaba en la miseria durante ese período de su vida, se sabe poco acerca de la vida de María hasta que tuvo más de 40 años.

That's a nice try, darling, except that I'm the one who encouraged her to go to law school while you blew her inheritance on a goat farm.
Buen intento, querido, excepto que yo fui quien la animó a entrar a la escuela de leyes mientras tú desperdiciabas su herencia en una granja de cabras.

Makina used to be the successor of Irisu family but her inheritance was transferred to her younger sister, Irisu Sarina, after she suffered a mental shock in an accident.
Makina solía ser la sucesora de la familia Irisu pero su herencia fue trasladada a su hermana menor, Irisu Sarina, después de que ella sufrió un shock mental en un accidente.

My wife loaned me, so to speak, to Janet, but only so that she would qualify to get her inheritance under her grandfather's will.
Mi mujer me prestó, por así decirlo, a Janet, pero sólo para que pudiera acceder a su herencia de acuerdo con el testamento de su abuelo.

While fighting to preserve her inheritance, Maria Theresa gave birth to a son named after Saint Joseph, to whom she had repeatedly prayed for a male child during the pregnancy.
Mientras luchaba para preservar su herencia, María Teresa dio a luz a su hijo José, nombre dado en homenaje a San José, a quien le había rezado con frecuencia durante el embarazo para tener un varón.

Fatima is known for using the legal system established by her father to press a legal case against the seizure of her inheritance.
Fátima es reconocida por haber utilizado el sistema jurídico establecido por su padre para presentar una reclamación legal contra la incautación de su patrimonio.

On her marriage her husband took over the administration of her inheritance, but he died in early 1220 without siring any children.
Su compromiso data de septiembre de 1205, posiblemente cuando ella era niña. Al casarse su esposo asumió la administración de su herencia, pero murió a principios de 1220 sin descendencia con ella.

As the marriage, and the will, was legally disputed in Lisbon, Nevada was briefly arrested shortly after she arrived at Lisbon to claim her inheritance.
Como el matrimonio, y la voluntad, fue legalmente disputado en Lisboa, Nevada fue detenido brevemente poco después de su llegada a Lisboa para reclamar su herencia.

Upon her death, Gisla left her inheritance to her son Bernhard, urging him to help restore the church, care for his sisters, and care for Liutberga like a sister.
A su muerte, Gisla dejó su herencia a su hijo Bernhard, urgiéndole que ayudara a restaurar la iglesia, preocuparse por sus hermanas, y por Liutberga como si fuera una hermana.

As the two reach the hotel entrance, Salander sees Dr Forbes on the beach with his wife and realizes that he is attempting to kill her for her inheritance.
Cuando los dos llegan a la entrada del hotel, Salander ve al Dr. Forbes en la playa con su esposa y se da cuenta de que está intentando matarla por su herencia.

The couple took up residence in Paris, where they were referred to as the Prince and Princess Palatine, her inheritance and the king's generosity enabling them to live according to their rank as princes étrangers.
La pareja se instaló en París, donde eran conocidos como Príncipe y Princesa Palatina, su herencia y la generosidad del rey, les permite vivir de acuerdo a su rango como príncipes extranjeros.

Her betrayal is likely due to the fact that she was spoiled by her father and grew up in wealth, so once the children were in the attic, she turned more attention towards getting her inheritance.
Su traición es probablemente debido al hecho de que ella se echó a perder por su padre y se crio en la riqueza, por lo que una vez que los niños estaban en el ático, se volvió más atención hacia la obtención de su herencia.

Those historians that argue her to have been married to Sancho Ramirez argue that her removal from Toulouse prevented her from effectively claiming her inheritance, and that with the death of Sancho, she was free to remarry based on her own choice.
Los historiadores que argumentan que estuvo casada con Sancho Ramírez argumentan que su alejamiento de Tolosa le impedía reclamar su herencia, y que con la muerte de Sancho, era libre de volver a casarse basándose en su propia elección.

However, despite the promulgation of the Pragmatic Sanction, her accession in 1740 resulted in the outbreak of the War of the Austrian Succession as Charles-Albert of Bavaria, backed by France, contested her inheritance.
Sin embargo, a pesar de la promulgación de la Pragmática Sanción, su acceso en 1740 trajo como resultado el estallido de la Guerra de Sucesión de Austria, ya que Carlos Alberto de Baviera, respaldado por Francia, impugnó su herencia.

Episode 4: Darcy justifies his previous actions in a long letter to Elizabeth: he misjudged Jane's affection for Bingley and exposes Wickham as a gambler who once attempted to elope with his young sister, Georgiana, to obtain her inheritance.
Episodio 4- Darcy justifica sus acciones previas en una larga carta a Elizabeth: el malentendió lo que Jane sentía por Bingley y expone a Wickham como un apostador que alguna vez trató de enamorar a la hermana de Darcy, Georgiana, para ganar su herencia.

In Japanese-occupied Korea, a conman operating under the sobriquet of"Count Fujiwara" plans to seduce a Japanese heiress named Lady Hideko, then marry her and commit her to an asylum in order to steal her inheritance.
En la Corea ocupada por los japoneses, un estafador operando bajo el sobrenombre de" Conde Fujiwara" contrata a una carterista llamada Sook-hee de una familia de estafadores para convertir se en una criada de la misteriosa heredera japonesa Lady Hideko, con la que Fujiwara planea casar se para robar su herencia.