What is the translation of " HER INHERITANCE " in Norwegian?

• sin arv

Examples of using Her inheritance in English and their translations into Norwegian

I can't get her inheritance.
Jeg får ikke arven etter henne.

Her father was giving away what she thought was her inheritance.
Faren hennes ga bort det hun mente var arven hennes.

Yeah. She said that he's giving away her inheritance, and she was obsessed with it.
Ja. Hun sa at han hadde gitt bort arven hennes, og hun var besatt av det.

So Uncle Fred told Cousin Malcolm… There was a long story behind the way Penny came into her inheritance.
Onkel Fred sa til Malcolm… Det var en lang historie hvordan Penny arvet henne.

Or maybe she knew that he had frittered away all her inheritance, and replaced it with crippling debt.
Eller kanskje hun visste at han hadde sløst bort arven hennes og erstattet den med gjeld.

When King Henry I died in 1135, Matilda at once entered Normandy to claim her inheritance.
Da Henrik I døde i 1135 var Maud ikke hos ham. Hun reiste straks til Normandie for å kreve sin arv.

Beth offers to buy her freedom with part of her inheritance, but Sasha explains that in order to leave, she must also kill someone.
Beth tilbyr å kjøpe seg fri med pengene hun fikk fra moren sin, men Sasha sier at hun også må drepe noen for å kunne forlate bygningen.

Gram decided what to do with her inheritance.
Besta har bestemt hva hun skal bruke arven på.

After receiving her inheritance, Autumn finds a mysterious journal page in Gramp's antique store, and follows his clues across the globe to recover priceless antiques….
Etter å ha mottatt sin arv, finner Høst en mystisk journal side i Gramp antikke butikk, og følger sine spor over hele verden til å komme seg uvurderlige antikviteter.

I'm not talking about her inheritance.
Jeg snakker ikke om morsarven.

From the barrow it was retrieved by Angantyr's daughter, the shieldmaiden Hervor who summoned her dead father to claim her inheritance.
Fra gravhaugen ble sverdet tatt tilbake av Angantyrs datter, skjoldmøen Hervor som stevnet sin døde far for å kreve sin arv.

They further stated that Wilder's books are still published and read, but that“her inheritance is complex” and“not universally embraced”.
De uttalte videre at Wilders bøker fortsatt publiseres og leses, men at«arven hennes er kompleks» og«ikke universelt omfavnet».

The following July, less than a year after his crowning as King Henry III of England, she left him in the care of his regent, William Marshal, 1st Earl of Pembroke and returned to France to assume control of her inheritance of Angoulême.
I juli året etter kroningen etterlot hun sønnen til omsorgen av William Marshal, 1. jarl av Pembroke, som allerede fungerte som regent mens kongen var mindreårig, og reiste til Frankrike for å ta kontrollen over sin arv i Angoulême.

The Church Father Tertullian tells us“the woman should wear a simple dress, be mournful and full of repentance to suffer for her inheritance from Eve, the shame of being the one who committed the original sin and the guilt of being the cause of mankind's condemnation.”.
Kirkefaderen Tertullian mener bestemt at”kvinnen skal gå kledd i simpel drakt, sørgende og full av anger, for å sone for det som hun har fått i arv fra Eva, skammen over å ha begått den første synd og den skyld som hefter ved henne, fordi hun var årsaken til menneskeslektens fordømmelse.”.

Upon the death of her husband, a widow may receive her marriage portion and her inheritance at once.
Når hennes mann dør, kan en enke få sin medgift og sin arv på en gang.

She's really pushing Potro and Cuau, Well, except that… since she invested all her inheritance on the team.
Vel, bortsett fra at… siden hun investerte hele arven i laget. Hun presser Potro og Cuau.

It is this ultimate sacrifice that leaves a deep impression on Laila's soul, who returns to Herat to better understand Mariam's life, and uses her inheritance to help the orphanage in Kabul.
Det er dette ultimate offeret som etterlater et dypt inntrykk på Lailas sjel, som vender tilbake til Herat for bedre å forstå Mariams liv, og bruker sin arv til å hjelpe barnehjemmet i Kabul.

She is a conscientious learner and really wants to become more planful and circumspect which she really needs to do since she is in a situation involving her inheritance where she could be taken advantage of her great detriment.
Hun er en pliktoppfyllende elev og virkelig ønsker å bli mer planful og forsiktige som hun virkelig trenger å gjøre siden hun er i en situasjon med sin arv hvor hun kunne bli utnyttet av hennes stor skade.

She said that as his daughter she was entitled to her rightful inheritance, Tyrfing.
Hun fortalte at som hans datter hadde hun krav på sin rettmessige arv, Tyrfing.

Catherine brought a large entourage and luxurious possessions, but actually her dowry and inheritance after her mother was never given.
Hun medførte et praktfullt utstyr, men hennes øvrige medgift og arv etter hennes mor skulle aldri utbetales.

Ben's sister, Gwen can radiate- this ability is passed to it by inheritance from her grandmother.
Bens søster, Gwen kan utstråle- denne evnen er gått til det ved arv fra hennes bestemor.

The wife also obtains only one-eighth of the inheritance which her husband bequeathed if the husband has sons.
Kona henter også bare en åttendedel av arven som hennes mann testamenterte hvis mannen har sønner.

How to use "her inheritance" in an English sentence

Stephanie was angry over her inheritance being wasted.

Her inheritance awaits…but is it what she expects?

An impatient Depression-era heiress hurries her inheritance along.

She used her inheritance to help the poor.

She commingled her inheritance with her husband's money.

Sinewless Evelyn presides over her inheritance without grammar?

she also lost her inheritance right in property.

Unfortunately, her inheritance hinges upon her marrying a lord.

Parris recently received her inheritance from her father’s death.

She needed to turn her inheritance into something positive.

How to use "sin arv" in a Norwegian sentence

Fiskarbonden sin arv Fiskarbonden sin arv er ei viktig historie som er lite synleg på fredingslista.

Kelly har rett til å nyte sin arv

Sin arv etter faren, en part på 9 mk.

Russlands etterretningstjeneste har sin arv fra Sovjetunionen.

Særkullsbarn kan kreve sin arv når forelderen dør.

Tore Køgr fikk sin arv i 1424.

Siden da, Gästgivaregården og sin arv omsorg ømt.

Da har arbeiderbevegelsen sviktet sin arv og sin kultur.

De "bløde" konsonantene har sin arv gjennom generasjoner.

At kristenheten IKKE har sin arv fra jøde-dommen.