Examples of using
Highlevel
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Start your review of Highlevel Diner.
Empezá tu reseña de Highlevel Diner.
The highlevel input(7) is not used.
La entrada para niveles altos(7) no se usa.
The Government reportedly held highlevel meetings to address the issue.
El Gobierno habría mantenido reuniones a alto nivel para tratar ese tema.
I hope that the highlevel contacts currently under way will also help in closing those gaps and creating conditions conducive to the emergence of a consensus.
Confío en que los contactos a alto nivel que tienen lugar actualmente contribuyan a reducir las divergencias y crear las condiciones propicias para la aparición de un consenso.
The Committee further regrets that indigenous communities are not represented at highlevel positions in the public service.
El Comité lamenta igualmente que las comunidades indígenas no estén representadas en los altos cargos de la administración pública.
Photo of Highlevel Diner- Edmonton, AB, Canada by Wesam I.
Foto de Highlevel Diner- Edmonton, AB, Canadá de Wesam L.
The President of the Assembly has been invited to present to the Conference the outcome of the highlevel meeting of the Assembly on transnational organized crime held in New York on 17 and 21 June 2010.
Se ha invitado al Presidente de la Asamblea General a que presente a la Conferencia los resultados de la reunión especial de alto nivelde la Asamblea sobre la delincuencia organizada transnacional que se celebró en Nueva York del 17 al 21 de junio de 2010.
I would like to seize this opportunity to seek your support and that of the Security Council, in order to facilitate the effective launching of the Darfur political process,which was one of the key recommendations of the African Union Highlevel Panel on Darfur.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para solicitar su apoyo y el del Consejo de Seguridad con el fin de facilitar la puesta en marcha efectiva del proceso político de Darfur,que fue una de las recomendaciones fundamentales del Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana sobre Darfur.
X cinch/RCA, 4 x HighLevel speaker PnP 2 x Direct Aux inputs, 3.5 mm stereo.
X entradas de Cinch/RCA, 4 x altavoces HighLevel PnP 2 x entradas Direct Aux, 3,5 mm estéreo.
Urges States to continue working towardsachieving a significant and measurable reduction of drug abuse and to share the results obtained on this subject during the highlevel segment of the fiftysecond session of the Commission on Narcotic Drugs that will be held in March 2009;
Insta a los Estados a que sigan trabajando para lograr una reducción considerable ycuantificable del uso indebido de drogas y compartan los resultados que se obtengan al respecto durante la serie de sesiones de alto nivel del 52º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes, que se celebrará en marzo de 2009;
It further notes with appreciation the presence of a highlevel delegation sent by the State party and welcomes the frank dialogue that allowed for a better understanding of the situation of children's rights in Togo.
También señala con reconocimiento que el Estado Parte envió una delegación de alto nivel y le complace la franqueza del diálogo mantenido para que se entendiera mejor la situación de los derechos del niño en el Togo.
I wish to inform you that the Council has decided to earmark US$ 235,530 from the operating reserves and the fund balance of the escrow account intended for administrative andoperational costs to finance the continuation of the activities of the Highlevel Coordinator and his support staff until 31 December 2012.
Deseo comunicar le que el Consejo ha decidido consignar 235.530 dólares de los Estados Unidos con cargo a las reservas operacionales y a el saldo de la cuenta de garantía bloqueada destinado a sufragar gastos administrativos yoperacionales para financiar la continuación de las actividades de el Coordinador de Alto Nivel y de su personal de apoyo hasta el 31 de diciembre de 2012.
It should be able to convene highlevel decision makers in an international setting;
Contar con medios para convocar a encargados de la adopción de decisiones a alto nivel en un entorno internacional;
The comprehensive review of the Declaration and highlevel meeting to be held from 31 May to 2 June 2006 is a critical opportunity for world leaders to chart a way forward so that the goals and vision of the Declaration are achieved in their entirety and so that an exceptional response is sustained into the future.
El examen amplio de la Declaración y la reunión de alto nivel que se celebrarán del 31 de mayo al 2 de junio de 2006 constituyen una excelente oportunidad para que los líderes mundiales tracen el camino para alcanzar los objetivos y plasmar la.
Since 1993, he has been indicted several times for allegedly having defamed ministers and highlevel officials of the police and other departments, in articles and reports published in his newspaper.
Desde 1993 ha sido acusado varias veces por presunta difamación contra ministros y altos funcionarios de la policía y otros organismos en artículos e informes publicados en dicho periódico.
Relevant results from the HighLevel Conference on World Food Security and the Challenges of Climate Change and Bioenergy of the Food and Agriculture Organization of the United Nations(3- 5 June 2008) would be provided in support of the Nairobi work programme.
Los resultados pertinentes de la Conferencia de Alto Nivel sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y los Retos del Cambio Climático y la Bioenergía(3 a 5 de junio de 2008), de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, se presentarían en apoyo del programa de trabajo de Nairobi.
Also with the aim of enhancing international cooperation in this area,a meeting of highlevel police officers from Liechtenstein, Switzerland, Austria and Germany was held in October 2000.
Con el objetivo de mejorar la cooperación internacional en esta esfera, en octubre de 2000,se celebró una reunión de altos funcionarios policiales de Liechtenstein, Suiza, Austria y Alemania.
Welcomes the political declaration of the highlevel meeting of the General Assembly on the prevention and control of noncommunicable diseases, adopted on 19 September 2011, with a particular focus on development and other challenges and social and economic impacts, particularly for developing countries;
Acoge con beneplácito la declaración política de su reunión de alto nivel sobre la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles, aprobada el 19 de septiembre de 2011, que se centra particularmente en el desarrollo y problemas de otra índole y en sus repercusiones sociales y económicas, especialmente para los países en desarrollo;
Under the existing item of the provisional agenda entitled"High-level segment", a new sub-item(a) entitled"Ministerial meeting of the highlevel political forum on sustainable development, convened under the auspices of the Economic and Social Council" be added;
Añádase al tema del programa provisional titulado"Serie de sesiones de alto nivel" un nuevo subtema a titulado"Reunión ministerial del foro político de alto nivel sobre el desarrollo sostenible, celebrada bajo los auspicios del Consejo Económico y Social";
Welcomes the outcome document of the Highlevel Plenary Meeting of the General Assembly, entitled"Keeping the promise: united to achieve the Millennium Development Goals", particularly the recognition that policies and actions must also focus on persons with disabilities so that they benefit from progress towards achieving the Millennium Development Goals;
Acoge con beneplácito el documento final de la Reunión Plenaria de Alto Nivel titulado"Cumplir la promesa: unidos para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio", en particular el reconocimiento de que las políticas y medidas también deben centrarse en las personas con discapacidad de modo que se beneficien de los progresos hacia la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio;
Further, inasmuch as a majority of the members of the National Human Rights Committee are highlevel government officials, there are concerns that the National Human Rights Committee may not be fully independent.
Es más, dado que una gran parte de los miembros del Comité Nacional de Derechos Humanos son altos funcionarios gubernamentales, preocupa que este órgano pueda no ser enteramente independiente.
The Working Group welcomed the efforts made by the highlevel task force to identify criteria for assessing global partnerships for the realization of the right to development and the steps to be taken by development practitioners.
El Grupo de Trabajo celebró los esfuerzos del equipo especial de alto nivel por determinar los criterios para evaluar las alianzas mundiales para el ejercicio del derecho al desarrollo y las disposiciones que debían adoptar los actores del desarrollo.
The group was founded to build momentum for delivery of the SDG16+ targets ahead of the Highlevel Political Forum in 2019, with the expectation that this will provide a platform for increasing ambition in the 2020s.
El grupo se conformó para generar el impulso de cumplimiento de las metas del ODS 16+ con miras al Foro Político de Alto Nivel de 2019, con la expectativa de que conforme una plataforma para aumentar la ambición en la década del año 2020.
Also stresses that it is important that the highlevel task force and the Working Group, in the discharge of their mandates, take into account the need.
Destaca también la importancia de que, en el cumplimiento de sus respectivos mandatos, el equipo especial de alto nivel y el Grupo de Trabajo tengan en cuenta la necesidad de.
To share its experiences in those and other activities, UNDCP convened,with the Government of Belgium a highlevel conference in Brussels in November 2001 on“Identifying, understanding and responding to the problem of amphetamine-type stimulants(ATS): What works?”.
A fin de compartir sus experiencias en estas y otras actividades, el PNUFID organizó, con el Gobierno de Bélgica,una conferencia de alto nivel en Bruselas, en noviembre de 2001, sobre“La determinación, comprensión y solución del problema de los estimulantes de tipo anfetamínico(EDTA):¿qué se puede hacer?”.
He supported the idea of extending the mandate of the highlevel task force for one year in recognition of the renewed vigour that it had instilled in the proceedings of the Working Group and its valuable substantive contribution.
Apoya la idea de renovar por un año el mandato del Equipo especial de alto nivel, en reconocimiento del nuevo ímpetu que ha dado a las deliberaciones del Grupo de Trabajo y de su valiosa aportación sustancial.
Another recent development was the adoption of the Declaration of the Highlevel meeting of the General Assembly on the rule of law at the national and international levels, which enshrines the principles of this key pillar of democracy for the first time.
Otro hecho reciente fue la aprobación de la Declaración de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General sobre el Estado de Derecho en los Planos Nacional e Internacional, que consagra por primera vez los principios de ese pilar fundamental de la democracia.
The adoption of the recommendations of the United Nations Highlevel Commission on Health Employment and Economic Growth, as the Working for Health Five-Year Action Plan by the World Health Assembly is quite significant in two ways.
La aprobación de las recomendaciones de la Comisión de alto nivel sobre el empleo en el ámbito de la salud y el crecimiento económico de las Naciones Unidas así como del plan de acción de cinco años Trabajar en pro de la salud por parte de la Asamblea Mundial de la Salud es bastante significativa en dos sentidos.
In closing, I would like to highlight the historic significance of the Highlevel Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption, which I believe will serve as a turning point for the entire international community to transform itself into a more transparent world.
Para terminar, quiero destacar la importancia histórica de la Conferencia Política de Alto Nivel para la Firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, que creo servirá de momento decisivo para que toda la comunidad internacional pase a ser un mundo más transparente.
Results: 29,
Time: 0.0513
How to use "highlevel" in an English sentence
Highlevel Movres Lorry (Truck) For Rent.
No:326/1, Highlevel Road,Makubura, Pannipitiya, Sri Lanka.
No. 221, 1/1 Highlevel Road, Nugegoda.
How does the highlevel architecture look like?
Even a highlevel Indian coach will do.
Near to godagama Junction off highlevel rd.
Un millenniumgoals highlevel world health organization, no.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文