What is the translation of " IMPLEMENTATION OF EVALUATION RECOMMENDATIONS " in Spanish?

• aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones
• aplicación de las recomendaciones de la evaluación

Examples of using Implementation of evaluation recommendations in English and their translations into Spanish

Implementation of evaluation recommendations 10.
Aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones.

Section IV summarizes efforts regarding the implementation of evaluation recommendations.
En la sección IV se resumen los trabajos de aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones.

Iv. implementation of evaluation recommendations.
IV. Aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones.

Clarification was requested on the actions being taken to follow up on the implementation of evaluation recommendations.
Se pidieron aclaraciones respecto de las medidas que se estaban aplicando para poner en práctica las recomendaciones en materia de evaluación.

VI. Acceptance and implementation of evaluation recommendations.
VI. Aceptación y aplicación de las recomendaciones formuladas en las evaluaciones.

An evaluation recommendation tracking database was developed to track implementation of evaluation recommendations.
Se elaboró una base de datos para hacer un seguimiento de las recomendaciones de las evaluaciones con el objeto de supervisar su aplicación.

Monitoring of implementation of evaluation recommendations.
Supervisión de la aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones.

The Unit will establish an evaluation database to track the implementation of evaluation recommendations.
La Dependencia establecerá una base de datos de las evaluaciones para dar seguimiento a la aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones.

The implementation of evaluation recommendations will be reported on regularly.
Se presentarán informes periódicos sobre la aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones.

Provide the Committee with triennial reviews of the implementation of evaluation recommendations approved by the General Assembly;
Proporcionará al Comité estudios trienales de la aplicación de las recomendaciones en materia de evaluación aprobadas por la Asamblea General;

The enhanced integration of lessons learned from evaluations into project design mechanisms and ensuring the implementation of evaluation recommendations;
Una mejor integración de la experiencia adquirida de las evaluaciones en los mecanismos de diseño de los proyectos y asegurar la aplicación de las recomendaciones de la evaluación;

Tracking of the implementation of evaluation recommendations was tested;
Se puso a prueba el seguimiento de la aplicación de las recomendaciones de evaluación;

The delegations were pleased that the report included examples of how UNFPA policy and practice had changed as a result of the implementation of evaluation recommendations.
Las delegaciones estaban satisfechas de que el informe incluyese ejemplos de cómo habían cambiado las políticas y la práctica del UNFPA como resultado de la aplicación de las recomendaciones de evaluación.

Impressive progress in the implementation of evaluation recommendations was recorded in 2008.
En 2008 se registraron extraordinarios progresos en lo que respecta a la aplicación de las recomendaciones en materia de evaluación.

The UNIDO Evaluation Group has put a management response system in place to monitor the acceptance and implementation of evaluation recommendations.
El Grupo de Evaluación de la ONUDI ha puesto en marcha un sistema de seguimiento de la respuesta de la administración con objeto de observar el proceso de aceptación y aplicación de las recomendaciones formuladas en las evaluaciones.

A plan for the implementation of evaluation recommendations will be developed together with the respective Divisions.
Se elaborará un plan para la aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones junto con las respectivas divisiones.

Through a management response system, acceptance and implementation of evaluation recommendations are monitored.
A través de un sistema de respuesta de la administración, se da seguimiento a la aceptación y aplicación de las recomendaciones de la evaluación.

Despite advances, implementation of evaluation recommendations continued to be constrained by certain structural factors.
A pesar de los progresos, la aplicación de las recomendaciones derivadas de las evaluaciones siguió viéndose limitada por determinados factores estructurales.

The estimated requirements of $58,300, at maintenance level, relate to travel required to conduct structured interviews and to assess the status of implementation of evaluation recommendations in situ.
Las necesidades estimadas de 58.300 dólares, a nivel de mantenimiento, se relacionan con los viajes necesarios para llevar a cabo entrevistas estructuradas y determinar el estado de aplicación de las recomendaciones sobre evaluación in situ.

Instead, a synthesis of the implementation of evaluation recommendations could be produced by OIOS every three years.
En cambio, la OSSI podría hacer una síntesis de la aplicación de las recomendaciones de evaluación cada tres años.

To request UNODC to mainstream evaluation throughout the organization, ensuring the full use of and adherence to evaluation principles, as well as following up on the implementation of evaluation recommendations.
Soliciten a la UNODC que se incorporen las evaluaciones en toda la organización, asegurando la plena utilización y observancia de los principios de evaluación, así como el seguimiento de la aplicación de las recomendaciones formuladas en las evaluaciones.

The policy will also introduce enhanced mechanisms for the implementation of evaluation recommendations, which will be compiled in a newly established database.
En esta política se contempla también la mejora de los mecanismos de aplicación de las recomendaciones dimanantes de las evaluaciones, que se recopilarán en una base de datos de reciente creación.

The rate of implementation of evaluation recommendations was 40 per cent by the end of 2007 a decrease in the implementation rate of 75 per cent at the end of the previous biennium.
Hacia fines de 2007, la tasa de aplicación de las recomendaciones formuladas en las evaluaciones era del 40% lo que supone una reducción con respecto a la tasa de aplicación del 75% que hubo al término del bienio anterior.

They welcomed the improvement in the follow-up system established to report on the implementation of evaluation recommendations, and they noted the progress made in the implementation of those recommendations..
Acogieron con beneplácito el mejoramiento del sistema de seguimiento establecido para informar de la aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones y observaron los progresos realizados en lo que atañe a la aplicación de esas recomendaciones..

Reviews of implementation three years after CPC and the General Assembly had adopted decisions on in-depth evaluations would continue to be provided and his annual report would include information on the implementation of evaluation recommendations.
Seguirán suministrándose revisiones de la ejecución tres años después que el CPC y la Asamblea General hayan adoptado decisiones sobre evaluaciones a fondo y en su informe anual se incluirá información sobre la aplicación de las recomendaciones de la evaluación.

An evaluationtracking database will be integrated in the UN-Habitat PAAS in order to ensure implementation of evaluation recommendations as well as monitoring of the implementation process.
En el sistema de contabilidad de los proyectos basado en el principio del devengo del ONUHábitat se incluirá una base de datos de seguimiento de las evaluaciones para garantizar la aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones y el seguimiento del proceso de ejecución.

Programme managers should aim to emulate the following best evaluation practices:( a) emphasizing the reliance on baselines, benchmarks, performance measures and other qualitative indicators in carrying out evaluation;( b) formulating lessons learned based on evaluation findings;( c) drawing up action plans for follow-up on lessons learned, with concrete responsibilities and deadlines;( d) incorporating lessons learned into training activities;( e) monitoring the implementation of evaluation recommendations and assigning accountability for it.
Los directores de programas deberían tratar de emular las siguientes prácticas de evaluación idóneas: a insistir en que la evaluación se base en índices de referencia, parámetros, medidas de desempeño y otros indicadores cualitativos; b formular las enseñanzas obtenidas a partir de los resultados de las evaluaciones; c elaborar planes de acción para el seguimiento de las enseñanzas obtenidas, con responsabilidades y plazos concretos; d incorporar las enseñanzas obtenidas en las actividades de capacitación; e vigilar la aplicación de las recomendaciones de la evaluación y asignar responsabilidades a el respecto.

UNCTAD reported on a fully operational intergovernmental process which oversees the implementation of evaluation recommendations and their follow-up over time and provided examples of the use of evaluations to improve the design of future project activities.
La UNCTAD comunicó que tenía un proceso intergubernamental en pleno funcionamiento que supervisaba la aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones y su seguimiento y dio ejemplos del uso que hacía de las evaluaciones para mejorar el diseño de actividades de proyecto futuras.

The Evaluation Office will seek to reinforce UNDP substantive accountability through results-based reporting, better tracking of the implementation of evaluation recommendations and a transparent presentation of the progress made by the organization in implementing those recommendations..
La Oficina de Evaluación procurará fortalecer la rendición de cuentas sustantiva del PNUD mediante la presentación de informes basados en la obtención de resultados, el perfeccionamiento del seguimiento de la aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones y la transparencia en la presentación de los progresos realizados por la organización en la aplicación de dichas recomendaciones..

As shown in figure III, less than half of focal point survey respondents(48 per cent) reported that their entities had developed an action plan for the implementation of evaluation recommendations, with only 39 per cent indicating that they carried out formal tracking/monitoring of the implementation of recommendations set out in the biennial evaluation plan.
Como se indica en el gráfico III, menos de la mitad de las personas que contestaron la encuesta de coordinadores( 48%) informó de que sus entidades hubieran elaborado un plan de acción para la aplicación de las recomendaciones de la evaluación, y solo el 39% señaló que llevara a cabo actividades de seguimiento o supervisión oficiales de la aplicación de las recomendaciones formuladas en el plan de evaluación bienal.

How to use "implementation of evaluation recommendations" in a sentence

Is the implementation of evaluation recommendations a proper criterion to judge on the use and impacts of evaluation?

Management response and implementation of evaluation recommendations are fundamental indicators of the importance of an evaluation function to an organization.