What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS INITIATIVE " in Spanish?

• aplicación de esta iniciativa
• ejecución de esta iniciativa
• implementación de esta iniciativa
• instrumentación de esta iniciativa
• puesta en práctica de esta iniciativa

Examples of using Implementation of this initiative in English and their translations into Spanish

For the implementation of this initiative, agreed upon the following.
Para la ejecución de esta iniciativa, acordaron lo siguiente.

Canada intends to plan an active role in the implementation of this initiative.
El Canadá tiene previsto desempeñar un papel activo en la adopción de esta iniciativa.

Implementation of this initiative will require careful planning.
La aplicación de esta iniciativa requerirá una cuidadosa planificación.

After the necessary preparations, work has now started on the implementation of this initiative.
Tras los preparativos necesarios, ha comenzado a ponerse en práctica esta iniciativa.

But the implementation of this initiative in the member states has so far been slow.
Sin embargo, hasta ahora, la implementación de esta iniciativa en los Estados Miembros ha sido lenta.

In this article we intend to examine the formulation and implementation of this initiative.
En este artículo nos interesa examinar la formulación y aplicación de esa iniciativa.

The only impediment to the implementation of this initiative is the objection of the two partners.
El único impedimento para la aplicación de esa iniciativa es la objeción de los dos socios.

Swiss Emmaus groups have donated a total of €50,000 to support the implementation of this initiative.
Algunos grupos Emaús de Suiza donaron unos 50 000€ para acompañar las implementación de esta acción.

In our view the implementation of this initiative would give new impetus to efforts to ensure global and regional stability.
A nuestro parecer, la aplicación de esta iniciativa daría un nuevo impulso a los esfuerzos por garantizar la estabilidad mundial y regional.

After the necessary preparatory work, the Russian Federation has unilaterally started work on the implementation of this initiative.
Tras el necesario trabajo preparatorio, la Federación de Rusia ha iniciado unilateralmente los trabajos para poner en práctica esta iniciativa.

Requests the Executive Director to report on progress in implementation of this initiative to the Governing Council at its twenty-seventh session, in 2013;
Pide al Director Ejecutivo que informe sobre los progresos realizados en la aplicación de esta iniciativa al Consejo de Administración, en su 27º período de sesiones, en 2013;

As a hub of excellence in agriculture and water technologies, Israel will continue to promote implementation of this initiative.
Como centro de excelencia en las tecnologías de la agricultura y el agua, Israel seguirá promoviendo la aplicación de esa iniciativa.

In the course of implementation of this initiative, it has been realized that the learnings from the partnership go far beyond the programmatic or thematic aspects.
En el curso de la implementación de esta iniciativa ha quedado de manifiesto que la asociación va mucho más allá de los aspectos programáticos o temáticos.

Make the organization tenders core business person who wants to be responsible for the implementation of this initiative.
Hacer de la organización del concurso el negocio principal de la persona que se quiera hacer responsable de la implementación de esta iniciativa.

The implementation of this initiative has made it possible to make such drugs available, which are dispensed and prescribed in the context of tracking procedures and at low cost.
La aplicación de esta iniciativa ha permitido que tales medicamentos, que son distribuidos y recetados a bajo costo y sobre la base de procedimientos de registro y rastreo, estén disponibles.

The secretariat assisted in the establishment of a programme support unit for the implementation of this initiative.
La secretaría prestó asistencia en el establecimiento de una dependencia de apoyo a los programas para la puesta en práctica de esta iniciativa.

However, the implementation of this initiative has fallen short of expectations, and to date only three countries(Uganda, Bolivia and Guyana) have reached the final exit point of the scheme.
Pero la aplicación de esta Iniciativa no ha dado los frutos que se esperaban, y hasta la fecha solamente tres países(Bolivia, Guyana y Uganda) han alcanzado el punto de culminación previsto en el plan.

Convert organizing competitions for osnovnyy business person who wants to be responsible for the implementation of this initiative.
Convertir la organización de los concursos en los negocios fundamentales de aquellos que quieren hacerse responzables de la implementación de esta iniciativa.

The implementation of this initiative would make it possible to eliminate the real threat of an overflow of Lake Sarez, which could affect millions of people who reside in the downstream areas in neighbouring countries.
La aplicación de esta iniciativa permitiría eliminar la amenaza real del desbordamiento del Lago Sarez, que podría afectar a millones de personas que residen en las zonas aguas abajo en los países vecinos.

The Committee encourages UNFPA to provide information on its experience in the implementation of this initiative in the context of its next budget submission.
La Comisión alienta al UNFPA a que proporcione información sobre su experiencia en la aplicación de esta iniciativa en el contexto de su próxima solicitud presupuestaria.

In order to ensure the implementation of this initiative, the President has established a committee composed of experts in the areas of education, administration and banking, as well as representatives of computer companies.
A fin de asegurar la aplicación de esa iniciativa, el Presidente ha establecido un comité compuesto de expertos en educación, administración y servicios bancarios y representantes de empresas informáticas.

Specifically on Africa, an African working group on AfT comprising AfDB, ECA and the World Trade Organization is spearheading implementation of this initiative at the continental level.
Por lo que se refiere concretamente a África, el grupo de trabajo de ayuda para el comercio en la región, integrado por el BAfD, la Comisión Económica para África y la OMC, dirige la ejecución de esta iniciativa en el continente.

In the year 2009 it is drafted the National Action Plan for the implementation of this initiative, in collaboration with the central institutions, local government, Roma organizations, civil society and the UNDP assistance.
En 2009 el Gobierno elaboró el Plan de acción nacional para la aplicación de esta iniciativa, en colaboración con las instituciones centrales, los gobiernos locales, las organizaciones romaníes y la sociedad civil, y con la asistencia del PNUD.

At the forty-eighth session of the General Assembly, in 1993, Uzbekistan called upon the international community to declare Central Asia a nuclear-weapon-free zone, and we have been consistently moving towards the implementation of this initiative.
En 1993, en el curso del cuadragésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General, Uzbekistán hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que declarara el Asia central como zona libre de armas nucleares, y hemos ido avanzando persistentemente hacia la realización de esta iniciativa.

Therefore, asking the African peoples to take up the challenge of mobilising in support of the implementation of this initiative by setting up, at all levels, structures for organisation, mobilisation and action.
En consecuencia, pedimos a los pueblos africanos que acepten el desafío de movilizarse en apoyo de la ejecución de esta iniciativa y elaboren, a todos los niveles, estructuras para la organización, la movilización y la acción.

The implementation of this initiative constitutes a viable method of removing migrants from the high-risk area of the Sonora-Arizona desert and is helping to break the link between migrants and traffickers.
La instrumentación de esta iniciativa constituye una opción viable para retirar a las y los migrantes de una zona de alto riesgo, como lo es el desierto de Sonora-Arizona, y que contribuye, en parte, a fracturar el vínculo entre las personas migrantes y los traficantes.

The President of the Republic of Uzbekistan, Islam Karimov, has repeatedly emphasized that the implementation of this initiative involving neighbouring countries would allow the achievement of an accord both in and around Afghanistan.
El Presidente de la República de Uzbekistán, Sr. Islam Karimov, ha recalcado varias veces que la aplicación de esta iniciativa en la que participan los países vecinos posibilitaría el logro de un acuerdo en el Afganistán y en sus alrededores.

Share their experiences and information from existing and future programs supported by multilateral and bilateral cooperation institutions such as the Organization of American States(OAS), the Inter-American Development Bank(IDB) and the World Bank, to facilitate the implementation of this initiative.
Compartirán sus experiencias e información de programas existentes y futuros apoyados por organismos de cooperación multilateral y bilateral, tales como la Organización de los Estados Americanos(OEA), el Banco Interamericano de Desarrollo(BID) y el Banco Mundial, para facilitar la instrumentación de esta iniciativa.

An assessment of progress achieved in the implementation of this initiative will soon be required, and cooperation among the United Nations, UNCTAD and the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) could help in this regard.
Dentro de poco será necesario realizar una evaluación del progreso alcanzado en la aplicación de esta iniciativa, y la cooperación entre las Naciones Unidas, la UNCTAD y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos(OCDE) podría contribuir a su éxito.

Azerbaijan attaches great importance to the involvement of the Organization for Security and Cooperation in Europe in this process and the implementation of this initiative through the Office of the Personal Representative of the OSCE Chairman-in-Office.
Azerbaiyán atribuye gran importancia a la participación de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa(OSCE) en este proceso y a la aplicación de esta iniciativa por medio de la Oficina del Representante Personal del Presidente en ejercicio de la OSCE.

How to use "implementation of this initiative" in an English sentence

The implementation of this initiative started in 1996.

NAREDCO will ensure implementation of this initiative through training providers.

The implementation of this initiative would involve an economic-financial component.

The chart below demonstrates the implementation of this initiative in the first year.

Doug will be discussing the implementation of this initiative in the Canadian market.

The successful implementation of this initiative will have an unparalleled impact on Chattanooga.

However, the implementation of this initiative was restricted to shares of listed companies.

Further resources are needed to support the implementation of this initiative to 2020.

The total cost of implementation of this initiative is INR 62,009 crores (approx.

The implementation of this initiative contributes to a massive saving of around 154,800 THB/year.

How to use "aplicación de esta iniciativa, ejecución de esta iniciativa, implementación de esta iniciativa" in a Spanish sentence

Para la aplicación de esta iniciativa preliminar se contará con un equipo cinco técnicos especialist.

En el acto intervinieron el alcalde, Antonio Domínguez, y vecinos de Campillos y Villanueva de Algaidas que ya conocen el sistema de aplicación de esta iniciativa en sus localidades.

"Diferentes instituciones colaborarán en la ejecución de esta iniciativa que tiene como fin posicionar nuestro destino turístico", explicó Ana Helena Chacón, vicepresidenta de la República.

Para la ejecución de esta iniciativa se adelantarán los estudios pertinentes por parte de la Gobernación de Santander.

El viceministro alemán adelantó "un gran éxito" en la ejecución de esta iniciativa porque se trata de un proyecto potencial y muy importante.

La inversión total para la implementación de esta iniciativa será de 1,8 millones de pesos.

También se haría extensivo a los acompañantes de alumnos con capacidades diferentes, a la vez que la autoridad de aplicación de esta iniciativa será la Dirección Provincial de Transporte.

La ejecución de esta iniciativa ha traído el descontento de todo el mundo y esto ha generado un sin fin de historias relacionadas con el tema.

La ejecución de esta iniciativa podrá canalizarse por alguna o algunas de las vías siguientes: 1.

Mejora de las relaciones de los interesados locales: se ha beneficiado de la aplicación de esta iniciativa más de un interesado?