What is the translation of " IMPLEMENTATION PERFORMANCE " in Spanish?

• de la ejecución

Examples of using Implementation performance in English and their translations into Spanish

What convinced us in particular were the planning and the implementation performance.
Lo que nos convenció particularmente fue el desempeño durante las etapas de planeación e implementación.

To strengthen implementation, performance business centres have been established within core national programmes to provide stronger operational support.
Con objeto de impulsar la ejecución, se han establecido dentro de los programas nacionales básicos centros institucionales para prestar un apoyo operacional más intenso.

The financial performance of the recovery policy has been far more positive than the implementation performance.
Los resultados financieros de la política de recuperación han sido mucho más positivos que los de su puesta en práctica.

Also there are being developed tools for implementation performance analysis and smart contracts code performance characteristics analysis.
También se están desarrollando herramientas para el análisis del rendimiento de la implementación y el análisis de las características de rendimiento del código de contratos inteligentes.

The Advisory Committee noted, however, that the capacity of IMDIS to monitor implementation performance is still limited.
La Comisión Consultiva observó que la capacidad del SIS para efectuar el seguimiento de la ejecución era todavía limitada.

Some would like to see UNHCR increase its implementation performance through partnerships, the placement of more senior staff in field locations and greater use of qualified national staff.
Algunos desearían ver cómo el ACNUR aumenta su desempeño en la ejecución mediante alianzas, la asignación de más personal superior a ubicaciones sobre el terreno y un mayor uso del personal nacional cualificado.

The Advisory Committee notes, however, that the capacity of the system to monitor implementation performance is still limited.
La Comisión Consultiva observa, sin embargo, que la capacidad del sistema para efectuar el seguimiento de la ejecución es todavía limitada.

To determine, in more detail, the criteria against which States' implementation performance should be evaluated and thus allow the Committee to analyse and assess more reliably to what degree States have complied with their obligations.
Definir con más detalles los criterios con los que se evaluaría el desempeño de los Estados en materia de aplicación y permitir así al Comité analizar y determinar con más validez hasta qué punto los Estados han cumplido con sus obligaciones.

Indeed, resource and technical capacity constraints mean that, in many cases, there will be no alternative but to assign each implementing agency primary responsibility for monitoring its own implementation performance.
De hecho, las limitaciones de recursos y capacidad técnica hacen que, en muchos casos, no quede más opción que asignar a cada organismo de ejecución la responsabilidad primordial del seguimiento de su propio desempeño en la aplicación.

Indicators for monitoring the implementation performance of the Convention, covering the establishment of enabling conditions and the impact of measures taken, must be developed and must include key biophysical and socioeconomic indicators, including socioeconomic impact indicators at the community and household levels.
Se deben elaborar indicadores para vigilar el cumplimiento de la Convención que abarquen el establecimiento de condiciones favorables y las repercusiones de las medidas adoptadas y que incluyan los indicadores biofísicos y socioeconómicos clave, por ejemplo, de los efectos socioeconómicos a nivel de la comunidad y de la familia.

In 2000, these features are expected to stabilize and become frequently used tools by staff and management at all levels to review key indicators of implementation performance.
En el año 2000, se espera que esos aspectos se estabilicen y pasen a ser instrumentos frecuentemente utilizados por los funcionarios y el personal directivo de todos los niveles a fin de examinar los indicadores fundamentales del rendimiento en la ejecución.

In this regard, a temporary position for a Budget Officer(United Nations Volunteer) is proposed to monitor budget implementation, performance and projections, and to formulate the Unit's budgetary requirements, taking into account the increased resource requirements related to the deployment of additional troops and formed police personnel.
A este respecto, se propone crear una plaza temporaria de Oficial de Presupuesto(voluntario de las Naciones Unidas) para supervisar la ejecución del presupuesto y las proyecciones, y para formular las necesidades presupuestarias de la Dependencia, teniendo en cuenta el aumento de los recursos necesarios para el despliegue de contingentes y efectivos de policía constituida adicionales.

In this regard, the recommendations of the IWG should also be taken into account, as they relate to the pertinence of such information to the overall review of implementation performance indicators in particular.
A este respecto, habría que tener en cuenta también las recomendaciones del Grupo de trabajo interperiodos, que atañen a la pertinencia de esa información respecto del examen general de la aplicación en particular, de los indicadores de desempeño.

Metropolitan, secondary-city and rural settlement management: implementation and improvement of planning systems and techniques of implementation performance, of operation and maintenance of local and regional systems, of municipal administrative practice, the functioning of local authorities and good governance, including technical support to human resource development programmes, with special emphasis on the provision of equal opportunity for women in the management of metropolitan and secondary centres and rural regions;
Ordenamiento de asentamientos metropolitanos, de centros secundarios y de zonas rurales: establecimiento y mejoramiento de sistemas y técnicas de planificación de los resultados de la aplicación, de el funcionamiento y la conservación de los sistemas locales y regionales, de las prácticas administrativas municipales, de el funcionamiento de las autoridades locales y la buena administración, incluido el apoyo técnico para los programas de perfeccionamiento de los recursos humanos, con atención especial a la igualdad de oportunidades para la mujer en la gestión de centros metropolitanos y secundarios y de regiones rurales;

The Committee requested information on the further development of IMDIS and the extent to which programme managers could get information from existing systems to monitor implementation performance and to ensure the systematic entry of data by programme managers.
La Comisión solicitó información sobre la manera en que seguirá perfeccionándose el SIS y la medida en que los directores de programas podían obtener información de los sistemas existentes para efectuar el seguimiento de la ejecución y garantizar la introducción sistemática de datos aportados por los directores de programas.

The study will partly build on and complement three other GEF Monitoring and Evaluation products, which include the Evaluation of Project lessons and the Project Implementation Reviews(PIRs) for 1996 and 1997 encompassing overall portfolio review, financial analysis and a summary of implementation performance and key issues.
Estos tres productos son las enseñanzas de la evaluación de proyectos y los exámenes de la ejecución de proyectos de 1996 y 1997 y abarcan el examen general de la cartera, el análisis financiero y resumen de los resultados de la aplicación y de las cuestiones esenciales.

Requests UNDP to align reporting of the UNDP gender equality strategy, 2014-2017, with the annual reporting of the UNDP strategic plan, 2014-2017, and to report to the Executive Board on the implementation, performance and results of the gender equality strategy, 2014-2017, beginning at its annual session 2015.
Solicita a el PNUD que armonice la presentación de informes sobre la estrategia de el PNUD en materia de igualdad entre los géneros para 2014-2017 con la presentación anual de informes de el plan estratégico de el PNUD para 2014-2017, y que informe a la Junta Ejecutiva sobre la aplicación, la ejecución y los resultados de la estrategia en materia de igualdad entre los géneros para 2014-2017 a partir de su período de sesiones anual de 2015.

Recalls that the working group has been provided with numerous presentations on evaluation findings, on which occasions participants have reiterated the importance of having a sustainable, effective and operationally independent corporate evaluation function at the United Nations Office on Drugs and Crime, particularly one focused on the overall objectives, implementation, performance and impact of thematic and regional programmes;
Recuerda que en numerosas ocasiones se han presentado a el Grupo de trabajo las conclusiones de las evaluaciones, y que en esas ocasiones los participantes han reiterado la importancia de contar con una función de evaluación institucional sostenible, eficaz y funcionalmente independiente en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, centrada especialmente en los objetivos generales, la ejecución, el desempeño y las repercusiones de los programas temáticos y regionales;

The Advisory Committee, in paragraphs 14, 93 and IV.35 of its first report on the proposed programme budget for 2002-2003,2 has indicated the need to enhance the monitoring of data for implementation performance and to link the various systems of the Secretariat, such as IMDIS, the Budget Information System and IMIS.
La Comisión Consultiva, en los párrafos 14, 93 y IV.35 de su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para 2002-20032, ha indicado la necesidad de mejorar la vigilancia de los datos para el rendimiento de la ejecución y de vincular los diversos sistemas de la secretaría, tales como el Sistema Integrado de Seguimiento(SIS), el Sistema de Información Presupuestaria(SIP) y el SIIG.

The working group has been provided with numerous presentations on evaluation findings, on which occasions participants have reiterated the importance of having a sustainable, effective and operationally independent corporate evaluation function at UNODC, particularly one that was focused on the implementation, performance and impact of thematic and regional programmes.
El Grupo de trabajo ha tomado conocimiento reiteradamente de los resultados de las evaluaciones, ocasiones en las cuales los participantes han reafirmado la importancia de contar con una función de evaluación institucional sostenible, eficaz y operacionalmente independiente en la UNODC, centrada especialmente en la ejecución, los resultados y las repercusiones de los programas temáticos y regionales.

We also acknowledge that inadequate political will, the trans-sectoral nature of the Convention, its location within weak structures of the departments of the participating administrations, the unwieldiness of its international structures, and deficient mainstreaming of the combating desertification very often lead to a modest implementation performance, due to a lack of coordination between the executing agencies and the secretariat, and had a negative influence on the capacity of the Convention to compete for official development assistance ODA.
Reconocemos también que la insuficiente voluntad política, el carácter intersectorial de la Convención, su integración en estructuras débiles en los departamentos de las administraciones participantes, la rigidez de sus estructuras internacionales y la deficiente integración de la lucha contra la desertificación suelen llevar a la obtención de resultados modestos en la aplicación, debido a la falta de coordinación entre los organismos de ejecución y la secretaría, e influyen negativamente en la capacidad de la Convención para competir por la asistencia oficial para el desarrollo;

The working group has been provided with numerous presentations on evaluation findings, and on those occasions participants have reiterated the importance of having a sustainable, effective and operationally independent corporate evaluation function at UNODC, focused on the implementation, performance and impact of integrated programmes and the consistency with mandates of the Office.
En numerosas ocasiones se han presentado al grupo de trabajo conclusiones de evaluaciones, y en esas ocasiones los participantes han reiterado la importancia de contar en la UNODC con una función de evaluación institucional sostenible, eficaz y funcionalmente independiente, centrada concretamente en la ejecución, el desempeño y las repercusiones de unos programas integrados y en la conformidad con los mandatos de la Oficina.

Monitoring implementation and performance.
Supervisión de la ejecución y el rendimiento.

The Performance Network belboon is specialized in the implementation of Performance Marketing measures.
La red de afiliación belboon está especializada en la aplicación de soluciones basadas en marketing de resultados.

Design and implementation of performance evaluations.
Diseño e implementación de evaluaciones de desempeño.

Design and implementation of performance evaluation systems.
Diseño e Implementación de Sistemas de Evaluación de Desempeño.

Monitoring the implementation and performance of new applications.
Supervisar la implementación y el rendimiento de las nuevas aplicaciones.

Educational measures to assist in implementation and performance assessment.
Medidas de formación en apoyo de la aplicación y la evaluación del rendimiento.

Monitor the implementation and performance of your digital health service.
Supervise la implementación y el rendimiento de su servicio digital de salud.

Information on the implementation and performance of this Agreement.
Información sobre la aplicación y el funcionamiento del presente Acuerdo.

How to use "implementation performance" in a sentence

Some states are implementation performance assessments instead.

However, implementation performance has been more uneven.

The implementation performance of the PFM remains unmatched today.

This is a programme implementation performance template ppt slides.

Greater potential for implementation performance would likely lead to wider adoption.

Rewarding good implementation performance and addressing poor implementation performance has a positive influence on strategy implementation performance, due to the following reasons.

Ministries are responsible for risk identification, prioritization and mitigation; implementation performance and risk management maturity.

Implementation performance is important, but so is capturing the full business value that had been targeted.

Finally, when organizational members are rewarded for their implementation performance their implementation self-efficacy may be increased.

The implementation performance of S-FCM may be significantly degraded if the parameter is not properly selected.