Examples of using Implementation remains in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Effective implementation remains problematical.
That approach has gained wide acceptance,although its full implementation remains difficult;
However, its implementation remains a challenge.
Policies and strategies for health services exist, but implementation remains a challenge.
However, its implementation remains largely dependent on donor support.
At the same time,the gap between law and implementation remains wide and challenging.
However, implementation remains a major concern.
While securing an adequate framework is crucial, implementation remains a constant challenge.
Implementation remains a problem in those sectors requiring significant investment.
Our strategy is global but its implementation remains local, based on our strong local presence.
Although the Ministry of Justice has adopted a sectoral reform plan, its implementation remains slow.
Progress in implementation remains slow, but more and more countries give attention to this issue.
Expert assessments, however,suggest that implementation remains a challenge.
However, the lack of implementation remains one of the main issues of concern for the communities.
A budget is voted on based on the annual plan of action, but its implementation remains weak.
The main challenge to its implementation remains Ethiopia's opposition to significant parts of the decision.
The 2000 NPT undertakings on nuclear disarmament have been given and their implementation remains the imperative.
Secondly, implementation remains a substantial problem in States that have ratified some or all of these conventions.
Aid effectiveness principles are still relevant,as confirmed in Busan, but their implementation remains a significant challenge.
As we have stated previously, implementation remains the Achilles heel of the development cooperation efforts of the United Nations.
It was reported that, although Law No. 1565 on Education Reform of1994 reinforces bilingual and intercultural education, its implementation remains weak.
System-wide budgetary support for its implementation remains another key element to be fully addressed.
However, implementation remains a challenge and, according to certain ministries, scarcity of resources remains a problem.
A number of States have yet to ratify oraccede to the Organized Crime Convention and implementation remains an issue in many States parties.
However, its implementation remains limited, and local authorities lack sufficient resources to support such processes at their level.
In the areaof crisis prevention and recovery, UNDP's eight-point agenda provides a comprehensive framework, but implementation remains uneven.
Implementation remains hampered, first, by a continuing lack of adequate resources and, further, by the absence of an enabling international environment.
Government programs have integrated several key principles of the Guidelines, but their implementation remains a challenge, including ensuring accountability.
Implementation remains the key challenge in translating poverty reduction strategies into real progress on the Millennium Development Goals.
While Colombia has a verysophisticated legal framework and institutional structure to support the humanitarian response, its implementation remains inconsistent and the humanitarian situation has yet to improve.