What is the translation of " IMPORTANT PROCESS " in Spanish?

• importante proceso
• importantísimo proceso

Examples of using Important process in English and their translations into Spanish

Who regulates this important process in the body?
Que regula este proceso vital en el cuerpo?

All important process parameters are displayed on a touch screen.
Todos los parámetros de proceso importantes se visualizan en una pantalla táctil.

We must ensure the future sustainability of this very important process.
Debemos garantizar la futura sostenibilidad de este importantísimo proceso.

This is a very important process of human maturation.
Esto es muy importante en el proceso de maduración de la persona.

Funsuper stayed in close contact with us to update us about important process steps.
Funsuper se mantuvo en contacto directo con nosotros para informarnos sobre pasos importantes del proceso.

Visualize important process flows and strategy roadmaps.
Visualiza los flujos de procesos importantes y los mapas de estrategia.

This new conversation with Cuba is both an historic and important process that will advance U.S.
Esta nueva conversación con Cuba es un proceso importante e histórico que ayudará a hacer avanzar los intereses de ambos países.

Every important process step depends on compressed air.
Todos los pasos importantes del proceso de fabricación dependen del aire comprimido.

Radio transmission can also be used for quality assurance and the optimization of important process parameters.
La transmisión por radio también se puede utilizar para el control de calidad y la optimización de los parámetros de proceso importantes.

Culture as an important process in the social, is a key aspect.
La cultura como proceso de relevancia en las instancias sociales, constituye un aspecto.

It is vital that small island States be supported so as to ensure their full and effective participation in this very important process.
Es vital que se apoye a los pequeños Estados insulares a fin de garantizar su participación plena y efectiva en ese importantísimo proceso.

Comprehensive logging of important process parameters on SD card.
Registro exhaustivo de los parámetros de proceso importantes en una tarjeta SD.

The most important process of introducing the national currency was recently completed in Uzbekistan.
Recientemente se ha completado en Uzbekistán el importantísimo proceso de introducción de la moneda nacional.

We have finally concluded that important process in a spirit of true compromise.
Finalmente hemos llegado al final de ese importante proceso con un espíritu de verdadera avenencia.

One of the important process is distillation, i.e., separation of heavy crude oil into lighter groups(called fractions) of hydrocarbons.
Uno de los procesos importantes es la destilación, es decir, la separación de crudo pesado en grupos más livianos(llamados fracciones) de hidrocarburos.

I hope that bilateral donors will find it possible to assist CEP financially as soon as feasible so as to enable this important process to move forward.
Tengo la esperanza de que donantes bilaterales puedan prestar asistencia financiera al CEP cuanto antes para facilitar que el importante proceso continúe.

We are in a very important process, it is amazing what is happening with the international consumer.
Estamos en un proceso importantísimo, es increíble lo que está pasando con el consumidor internacional.

What can we do to improve the resources, both the financial resources and human resources, in order to make this important process a useful tool?
Esto también socava el trabajo de ustedes.¿Qué podemos hacer para mejorar los recursos, tanto financieros como humanos, para que este importante proceso sea una herramienta útil?

Dialogue with the government, aided by professional translators is opted as an important process that should keep the development in the region peaceful and sustainable.
El diálogo con el gobierno, con la ayuda de traductores profesionales se optó como un proceso importante que debe mantener el desarrollo en la región pacífica y sostenible.

The Chairman thanked delegations and organizations for the new contributions which were a sign of their active support to this important process.
El Presidente agradeció a las delegaciones y a las organizaciones las nuevas contribuciones, que eran una indicación de su decidido apoyo al importante proceso que se estaba ejecutando.

Preservative for sweet wines The dosage of the SO2 is an important process which requires the use of specific equipment that can provide simplicity, versatility and precision.
Conservante para vinos dulces La dosificación del SO2 es un proceso importante que necesita de la utilización de equipos específicos que aporten sencillez, versatilidad y precisión.

We praise the difficult work achieved by the hundreds of electoral workers that are committed to support this important process in reconstructing the country.
Hay que felicitar el arduo trabajo realizado por cientos de trabajadores electorales comprometidos en apoyar este trascendental proceso de reconstrucción en el Afganistán.

CO+ 2 NO→ 2 CO2+ N2 With regard to synthetic fuels, an old but still important process is the Fischer-Tropsch synthesis of hydrocarbons from synthesis gas, which itself is processed via water-gas shift reactions, catalysed by iron.
CO+ 2 NO→ 2 CO2+ N2 Con respecto a los combustibles sintéticos, un viejo pero importante proceso es el síntesis de Fischer-Tropsch de hidrocarburos a partir del gas de síntesis, que a su vez se procesa a través de la reacción de cambio agua-gas, catalizada por el hierro.

The continued engagement of Sierra Leone's international partners in its peace consolidation efforts remains necessary for the success of this important process.
Todavía es necesaria la participación constante de los asociados internacionales de Sierra Leona en sus actividades de consolidación de la paz a fin de alcanzar el éxito en este importante proceso.

In conclusion, allow me to reaffirm my country's readiness to continue to contribute actively to the important process of adapting the Organization to the new challenges confronting it, of which the reform of the Security Council is a major element.
Para concluir, permítaseme reafirmar que mi país está dispuesto a seguir contribuyendo activamente al importante proceso de adaptación de la Organización a los nuevos desafíos que enfrenta, de los cuales la reforma del Consejo de Seguridad es un elemento importante..

Despite some changes in the follow-up mechanism instituted at Monterrey, it is clear that a more structured and periodic follow-up mechanism would immensely benefit this important process.
Pese a algunos cambios en el mecanismo de seguimiento creado en Monterrey, está claro que un mecanismo de seguimiento más estructurado y periódico beneficiaría en gran medida a este importante proceso.

Her delegation stressed, however, that the main responsibility for that important process must be shared by the Committee on Information and the Department of Public Information, and that the communications and information flow between them must be constant and transparent.
Sin embargo, su delegación subraya que la principal responsabilidad de ese importante proceso debe ser compartida entre el Comité de Información y el Departamento de Información Pública, y que las comunicaciones y el flujo de información entre ellos deben ser constantes y transparentes.

I welcome the progress made to date in furthering the reform of the army and call upon the Government to finalize the draft programmatic law for defence sector reform, which will provide the framework for this important process.
Me complacen los progresos realizados hasta la fecha para promover la reforma del ejército y exhorto al Gobierno a finalizar el proyecto de ley programática de reforma del sector de la defensa, que proporcionará el marco para este importante proceso.

These gatherings of multiple social sectors express an important process of reassuming contact with politics, after the disappointment the Obama government caused among millions of young people and among other segments who were actively involved in the presidential campaign of 2008.
Estos encuentros de múltiples sectores sociales expresan un importante proceso de re-politización después del profundo desencanto que generó el gobierno de Obama entre millones de jóvenes y amplios sectores pobres de la población que se habían movilizado en la campaña presidencial del año 2008.

As a contribution that supplements other inputs-- particularly the views expressed previously by Member States and those being expressed in this round of deliberations-- the report will help us ensure the success of this very important process.
Al ser una contribución complementaria de otras aportaciones-- sobre todo de las opiniones que expresaron previamente los Estados Miembros y las que se expresan en esta ronda de deliberaciones-- el informe nos ayudará a velar por el éxito de este importantísimo proceso.