What is the translation of " IMPROPER BEHAVIOUR " in Spanish?

• comportamiento indebido
• conducta indebida
• conducta impropia
• conducta inadecuada
• comportamiento inadecuado
• mala conducta

Examples of using Improper behaviour in English and their translations into Spanish

Improper behaviour- 223.
Conducta indebida: 223;

Other instances of improper behaviour- 76.
Otras formas de conducta indebida: 76.

Improper behaviour 3,413;
Mal comportamiento, 3.413;

There were also written complaints about Mr. Ruddy's improper behaviour.
Se habían presentado también reclamaciones por escrito contra la conducta incorrecta del Sr. Ruddy.

For improper behaviour in the workplace.
Por comportamiento indecoroso en el centro laboral.

Do you maintain friendships that lead you to improper behaviour, or provocative conversations?
¿Tienes amistades que te inducen a una conducta inadecuada o a conversaciones provocativas?

A female prisoner may not be separated from her child as a form of punishment for improper behaviour.
No está permitido separar a una mujer reclusa de su hijo como forma de castigo por un comportamiento indebido.

Ii Improper behaviour of the husband towards his wife to a point where she cannot endure living with him;
Ii Si el esposo se comporta indebidamente con su mujer hasta el punto de que ésta no pueda soportar seguir viviendo con él;

Accordingly, it was suggested that subordination should apply only upon evidence of improper behaviour.
Por consiguiente, se sugirió que esa subordinación sería únicamente aplicable si existían indicios de algún comportamiento indebido.

The Law on Prevention of Violence and Improper Behaviour at Sports Events has been adopted in November 2007.
La Ley sobre prevención de la violencia y el comportamiento indebido en manifestaciones deportivas se promulgó en noviembre de 2007.

Refusal is hard to justify when the group of persons in question has not previously caused problems by reason of improper behaviour.
La denegación es difícilmente justificable, en especial cuando los miembros de un grupo específico nunca han causado con anterioridad problemas a causa de un comportamiento inadecuado.

Someone accuses us of any improper behaviour, let alone murder, you would better believe we're going to investigate it.
Alguien nos acusa de algún comportamiento inadecuado, por no hablar de asesinato, es mejor que crea que vamos a investigarlo.

Overall, the investigators found that the way inquiries were conducted by the International Police Task Force into allegations of improper behaviour had improved.
En general, los investigadores observaron que había mejorado la forma en que la Fuerza Internacional de Policía investigaba las denuncias de conducta indebida.

Most of the counts concerned allegations of improper behaviour, while the other charges related to public rather than secret matters.
La mayoría de los cargos guardaban relación con alegaciones de conducta indebida, mientras que los otros estaban relacionados con cuestiones públicas más que con cuestiones secretas.

There are only a small number of such cases, and these types of offences are included in the statistical data for complaints of for example illegal abuse of power, improper behaviour and illegal search.
Los delitos de esta índole son muy poco frecuentes y suelen incluirse, por ejemplo, en las estadísticas relativas a abuso de poder, comportamiento indebido y registro ilegal.

When pursuing the reinstatement into work or compensation, the employee may indicate improper behaviour of the employer consisting of a violation of the ban on discrimination in employment relationships.
Al instar su readmisión o el pago de una indemnización, el empleado puede alegar una conducta inadecuada del empleador, sobre la base de que ha violado la prohibición de discriminación en las relaciones laborales.

All major hospitals generally have committees, which in addition to ensuring the smooth running of the hospital are also supposed to take care of any other issues, including improper behaviour by health care professionals.
Por lo general, en todos los grandes hospitales funcionan comisiones que, además de garantizar la buena marcha de los servicios, se ocupan de cualquier otra cuestión importante, como sería la conducta impropia de miembros de su cuerpo médico.

While on occasion information on a particular party has clearly implicated it in improper behaviour that may well be illegal, in most instances it is indicative of such behaviour or a breach of international norms of corporate governance and business ethics.
Si bien ocasionalmente la información sobre una parte determinada dejó en claro que ésta había incurrido en una conducta impropia que probablemente fuera ilegal, en la mayoría de los casos sólo se obtuvieron indicios de este tipo de conductas o de una infracción de las normas internacionales de ética y gestión empresarial.

A competitive market: a sufficient number of bidders is important not only to ensure competition but also to preserve the anonymity of bidders, to avoid collusion, dumping and other improper behaviour;
Un mercado competitivo: el hecho de que haya un número suficiente de licitantes no es solamente importante para garantizar la competencia sino también para preservar el anonimato de los licitantes y para evitar colusiones, prácticas de dumping y otras conductas indebidas;

The 2005 report of the Ombudsman notes only two allegations of ill-treatment and two of improper behaviour on the part of the State security forces.
El informe de dicha institución correspondiente a 2005 únicamente recoge dos supuestos de malos tratos y otros dos de actuación incorrecta por parte de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado.

The Unit is also promoting standard clauses in United Nations agency contracts to the effect that partners risk termination if they are found by any member of the United Nations family to have engaged in improper behaviour.
La Dependencia también promueve la inclusión de cláusulas estándar en los contratos de los organismos de las Naciones Unidas que dispongan la rescisión del contrato con el asociado si algún miembro del sistema de las Naciones Unidas descubre que ha incurrido en conducta impropia.

His work was actually written after he had been recalled back to Spain to face trial by Inquisition for allegations of improper behaviour while there, and he wrote it as a defense of his mission there.
Su trabajo fue escrito en realidad una vez que fue llamado de vuelta a España para afrontar un juicio de la Inquisición, acusado de conducta impropia mientras estuvo en el Yucatán, y lo escribió como una defensa de su misión allí.

Serious consideration should be given to the possibility of videotaping interrogations and the making of formal confessions or statements, both to protect detainees from abuse and to protect the police from unfounded allegations of improper behaviour.
Debe examinarse seriamente la posibilidad de registrar en vídeo los interrogatorios y de hacer confesiones o declaraciones formales, tanto para proteger a los detenidos de todo abuso como para proteger a la policía de las denuncias infundadas acerca de un comportamiento indebido.

There were several written complaints against the present Chief Administrative Officer concerning the lack of good administrative support and his improper behaviour, especially anti-American expressions.
Se presentaron por escrito varias reclamaciones contra el actual Oficial Administrativo Jefe en relación con la falta de un apoyo administrativo adecuado y con su comportamiento incorrecto, especialmente en relación con expresiones que había proferido en contra de los Estados Unidos.

The Parliamentary Ombudsman ordered that charges for a crime committed in office be brought against a major who had harassed his subordinates, inter alia, by laying hands on them, and thus made himself guilty of improper behaviour of a soldier.
El ombudsman parlamentario ha ordenado que se formulen cargos por delitos cometidos en el ejercicio de funciones contra un mayor que había hostigado a sus subordinados, entre otras cosas, tocándolos, con lo cual se había hecho culpable de conducta impropia de un soldado.

In other relevant cases, the Tribunal has awarded compensation for the applicant's stress, confusion and other intangible injury resulting from her Director's crossing of the line separating friendly congenial relationships from improper behaviour, while in another the Tribunal awarded damages for a moral injury caused by excessive security measures taken.
En otras causas pertinentes, el Tribunal ha otorgado una indemnización a resultas de el estrés, la confusión y otros daños intangibles sufridos por el demandante, causados porque su Director cruzó la línea que separa las relaciones de camaradería amistosa de la conducta indebida, mientras que en otras el Tribunal otorgó una indemnización por daño moral a raíz de las excesivas medidas de seguridad adoptadas.

This document pays particular attention to the activities geared toward making sports available to all citizens, and is a foundation for establishing a National Council for Prevention of Improper Behaviour and Violence in Sports.
En ese documento se presta especial atención a las actividades destinadas a que todos los ciudadanos puedan practicar deportes, y sirve de base para establecer un Consejo Nacional para la Prevención del Comportamiento Indebido y la Violencia en el Deporte.

All activities of these programs and project documents of Republic of Macedonia are directed towards the children, parents and teachers in order to reduce the forms of violence and other improper behaviour including consumption of psychotropic substances in schools.
Todas las actividades de estos programas y los documentos de proyecto de la República de Macedonia están dirigidos a los niños, los padres y los maestros, y tienen como fin reducir las formas de violencia y otras conductas indebidas, en particular el consumo de sustancias sicotrópicas en las escuelas.

The Service Complaints Commissioner also provides an alternative route for Service personnel who, for whatever reason, do not have the confidence to raise allegations of bullying, harassment, discrimination or other improper behaviour directly with the chain of command.
Este representa también un cauce alternativo para el personal que, por cualquier razón, teme presentar directamente a la cadena de mando las denuncias de intimidación, acoso, discriminación u otro comportamiento inadecuado.

However, the UK whistleblower legislation(Part IVA ERA 1996) allows workers to raise concerns about a wide range of alleged wrongdoing that may or may not impact on the workplace, for example, about the improper behaviour of contractors or suppliers, environmental damage or miscarriages of justice.
Sin embargo, la legislación sobre protección de los informantes del Reino Unido(Part IVA ERA 1996) permite a los trabajadores realizar denuncias sobre un gran número de supuestas irregularidades que pueden repercutir o no en el lugar de trabajo, como, por ejemplo, acerca de la conducta inadecuada de contratistas o proveedores, daños ambientales o errores judiciales.

How to use "improper behaviour" in a sentence

Profanity and improper behaviour will NOT be permitted.

This guys reeks of improper behaviour if not corruption.

Improper behaviour or bad sportsmanship will not be tolerated.

Improper behaviour can lead to account deletion without notification.

There certainly could be some improper behaviour going on.

some faculties have been sacked for improper behaviour with students.

Offensive, rude, and improper behaviour in general is not acceptable.

and falsely accused him of improper behaviour and ungodly motives.

Improper behaviour in argumentation based persuasion dialogues. [Internet] [Masters thesis].

Allegations of improper behaviour and misconduct were levelled on both sides.