What is the translation of " IMPROVED ALLOCATION " in Spanish?

• una mejor asignación
• mejorar la asignación
• mejor distribución

Examples of using Improved allocation in English and their translations into Spanish

Improved allocation of psychological services to schools;
Mejor distribución de servicios psicológicos a las escuelas;

In the paper, Hubbard praised credit derivatives… and the securitization chain… stating that they had improved allocation of capital, and were enhancing financial stability.
En él, Hubbard alabó los derivados y la cadena de bursatilización diciendo que mejoraron la asignación de capital y la estabilidad financiera.

Diseases; and(4) improved allocation of resources within specific disease control programmes.
Enfermedades animales, y(4) una mejor asignación de los recursos entre los programas específicos de control.

The substitution of market mechanism for central planning, while no panacea, should itself contribute to an improved allocation of resources among various national uses and thus increase efficiency.
La sustitución de la planificación centralizada por los mecanismos de mercado, si bien no es una panacea, ha de contribuir a una mejor distribución de los recursos entre los diversos usos a nivel nacional y, en consecuencia, ha de aumentar la eficiencia.

However, while that has promoted an improved allocation of financial resources, it has also exposed some fragile financial systems to destabilizing speculative pressures.
Sin embargo, si bien ello ha hecho posible la mejora de la asignación de los recursos financieros, ha expuesto también a algunos sistemas de financiación frágiles a presiones especulativas desestabilizadoras.

The Board noted that all recent technical surveys have included transportation specialists from the Field Administration and Logistics Division and this had resulted in an improved allocation of transport resources.
La Junta observó que en todos los estudios técnicos recientes habían participado especialistas en transporte de la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno, con lo que se había mejorado la asignación de los recursos de transporte.

The database was specially designed to assist policy makers in improved allocation of resources, the identification of overlaps and gaps in assistance and the identification of opportunities for collaborative action and potential partners.
En especial, la base de datos se concibió de forma que ayudara a los responsables de la toma de decisiones a mejorar la asignación de recursos, detectar las redundancias y lagunas de la asistencia, y descubrir las oportunidades de actuar en colaboración o bien eventuales asociados.

Finally, in 2008 the Accra Agenda for Action called for reducing"the fragmentation of aid by improving the complementarity of donors' efforts and the division of labour among donors, including through improved allocation of resources within sectors, within countries, and across countries.
Por último, en el Programa de Acción de Accra, aprobado en 2008, se contemplaba la reducción de la fragmentación de la ayuda mediante una mayor complementariedad de los esfuerzos de los donantes y la división del trabajo entre estos, incluso mediante una mejor asignación de los recursos dentro de los sectores, dentro de los países y entre los distintos países.

Invites the Secretary-General to include in his synthesis report to be submitted before the end of 2014 information on the concrete steps taken to further strengthen South-South cooperation, particularly within the United Nations development system, including the strengthening of the United Nations Office for South-South Cooperation, through improved allocation of resources;
Invita a el Secretario General a que incluya en el informe de síntesis, que habrá de presentar antes de el fin de 2014, información sobre las medidas concretas adoptadas para seguir fortaleciendo la cooperación Sur-Sur, en particular dentro de el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo, incluido el fortalecimiento de la Oficina de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur, mediante una mejor asignación de los recursos;

In particular, it has been argued that models involving an enhanced role for the private sector, with a single private-sector organization taking responsibility for most aspects of service provisions for a given project, could yield an improved allocation of risk, while maintaining public accountability for essential aspects of service provision.
En particular se ha sostenido que los modelos con un mayor papel del sector privado, con una sola empresa asumiendo la responsabilidad de la mayoría de los aspectos de un proyecto concreto, podían mejorar la asignación de riesgos a la vez que se mantenía la posibilidad de rendir cuentas por los aspectos esenciales de la provisión del servicio.

This needs to be addressed so that economic analysis can bring greater value to animal health decision making in terms of:(1) justification of existing and requested resources for animal health;(2) identification of global imbalances of resources for animal health;(3) prioritisation of resources between animal diseases; and(4) improved allocation of resources within specific disease control programmes.
Es necesario abordar esta cuestión para que el análisis económico pueda aportar un mayor valor a la toma de decisiones en materia de sanidad animal en términos de:( 1) la justificación de los recursos existentes y de los recursos solicitados para la sanidad animal;( 2) la identificación de los desequilibrios mundiales de recursos para la sanidad animal;( 3) la priorización de los recursos entre las enfermedades animales, y( 4) una mejor asignación de los recursos entre los programas específicos de control de enfermedades.

The objective of the proposed project intervention is to prepare water managers and users for changing climatic conditions(especially reduced flows) through provision of technical data, planning, and improved allocation, capacity building and awareness-raising.
El objetivo de la intervención propuesta en el proyecto es preparar a quienes administran y utilizan el agua para las cambiantes condiciones climáticas(especialmente la reducción de los caudales), proveyéndolos de datos técnicos, medios de planificación y mejores asignaciones de recursos, fortalecimiento de la capacidad y medidas de sensibilización.

An emphasis should be placed on improving allocation to ensure the efficient use of resources, as well as the quality of services and equitable service delivery.
Se debe poner énfasis en mejorar la asignación de recursos para asegurar su uso eficiente, así como en mejorar la calidad de los servicios y la entrega equitativa de ellos.

Every financial year the Government of Jamaica together with its international development/funding partners identify and fund programmes and services geared towards improving allocations towards achieving important child-related goals.
En cada ejercicio fiscal, el Gobierno de Jamaica, junto con sus asociados en el desarrollo y donantes internacionales, selecciona programas y servicios con miras a incrementar los recursos destinados al logro de importantes objetivos relacionados con la infancia.

There are various options for addressing this challenge: increasing the supply of usable water- including through desalination, storage and water reuse; improving allocation according to economic, social, and environmental criteria; and improving water use efficiency and water productivity- an important tool where much gain is still to be made.
Existen varias opciones para afrontar este problema: aumentar el suministro de agua utilizable- por medio de desalinización, almacenamiento y reúso de agua; mejorar su asignación de acuerdo a criterios sociales, económicos y ambientales; y mejorar la eficiencia en el uso y en la productividad de el agua- una herramienta importante en la cual hay mucho todavía por hacer.

To strengthen further the Philippine economic fundamentals, the Government was implementing additional urgent measures and adopting longer-term measures to increase the savings rate, improve allocation of resources, enhance the efficiency of key sectors such as agriculture, power and the financial sector, minimize price increases and remove the bottlenecks and distortions that had led to higher costs. There was therefore good reason to be confident that the currency turbulence would soon pass.
Para fortalecer aún más las bases económicas de Filipinas se están aplicando nuevas medidas urgentes y se adoptan medidas a largo plazo para aumentar la tasa de ahorro, mejorar la asignación de recursos y la eficiencia de los sectores clave, como la agricultura, el sector energético y el sector financiero, minimizar el aumento de los precios y eliminar los estrangulamientos y las distorsiones que provocan el aumento de los costos, por lo que cabe esperar que la turbulencia monetaria desaparecerá pronto.

A child-budget analysis by UNICEF Jordan strengthened evidence-based advocacy to improve allocation of resources for children and realization of their rights.
Un análisis del presupuesto para la infancia realizado por el UNICEF de Jordania reforzó la promoción basada en los datos para mejorar la asignación de recursos para los niños y la realización de sus derechos.

A coordinating umbrella for use of all financial resources for bilateral or multilateral TCDC activities would surely improve allocation of scarce resources;
Una coordinación general del uso de todos los recursos financieros para las actividades bilaterales o multilaterales de CTPD contribuiría sin duda a mejorar la asignación de los escasos recursos;

An appropriate local institutional framework is also required to improve allocation of existing financial resources, while taking into account local needs, through a bottom-up approach for decision-making.
También hace falta un marco institucional local apropiado para mejorar la distribución de los recursos financieros existentes, teniendo en cuenta, al mismo tiempo, las necesidades locales, mediante un enfoque de adopción de decisiones en función de los intereses de los afectados.

It facilitates a process of budgeting for government health expenditures that starts by improving allocation efficiency of newly available resources, and provides a basis for policy dialogue and planning.
El mecanismo facilita un proceso de elaboración de presupuestos para los gastos públicos de salud que comienza con mejorar la eficiencia de la consignación de los nuevos recursos disponibles, y ofrece una base para la planificación y el diálogo sobre políticas.

This reform created conditions for direct contracting of primary health assistance by the National Health Insurance Agency and defined the prerequisites to improve allocation efficiency of the financial means directed to the health system.
Esa reforma ha creado las condiciones para la contratación directa de los servicios de atención primaria de la salud por parte de la Agencia Nacional del Seguro Social, y definido los requisitos previos para mejorar la eficiencia de la utilización de los recursos financieros que recibe el sistema de salud.

These include measures to address the Millennium Development Goal 8 commitments, to catalyse domestic resources more effectively, to promote sustainable development, to improve allocation, to increase quality and results, to accelerate progress on accountability and transparency, and to maximize the benefits of South-South and triangular cooperation.
Estas comprenden medidas para hacer efectivos los compromisos contraídos en relación con el octavo Objetivo de Desarrollo de el Milenio, para movilizar más eficazmente los recursos internos, promover el desarrollo sostenible, mejorar la asignación de los recursos, incrementar la calidad y los resultados, acelerar el progreso respecto de la rendición de cuentas y la transparencia, y aprovechar a el máximo las ventajas de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular.

First, foreign affiliates are in general capable of applying more advanced technology and are hence more productive; second, through"deep integration" between foreign affiliates and local firms, spillover to domestic competitors can occur; and third, FDI can stimulate more competition in the domestic market, thus improving allocation of resources.
En primer lugar, en general las empresas afiliadas extranjeras pueden aplicar tecnologías más avanzadas, por lo que son más productivas; en segundo lugar, la experiencia de la" integración profunda" entre las empresas afiliadas extranjeras y las empresas nacionales puede inspirar a los competidores nacionales; y, en tercer lugar, la IED puede fomentar la competencia en el mercado nacional, mejorando así la asignación de recursos.

First, foreign affiliates are in general capable of applying more advanced technology and are therefore often more productive; second, through"deep integration" between foreign affiliates and local firms, spillovers to domestic competitors can occur; and third, FDI can stimulate more competition in the domestic market, thus improving allocation of resources.
En primer lugar, las filiales extranjeras son en general capaces de aplicar una tecnología más avanzada y por lo tanto a menudo más productiva; en segundo lugar, mediante la" integración profunda" entre filiales extranjeras y empresas locales pueden ocurrir efectos derivados para los competidores locales; y en tercer lugar, la IED puede estimular más competencia en el mercado interno mejorando de esa forma la asignación de recursos.

Some countries are also taking a close look at domestic finances, yet have limited scope to increase tax revenues- such as including in the tax base areas of the economy that have been exempt(agriculture and the informal sector, for example), avoidance and evasion, and tax other exemptions as well as limited scope to improve allocation and operational efficiency of public expenditure.
Algunos países también están examinando las finanzas nacionales, aunque tienen un margen limitado para aumentar los impuestos, por ejemplo gravando las áreas de la economía que hasta ahora estaban exentas(como la agricultura y el sector informal), evitando la evasión y gravando otras exenciones, y tienen también un margen limitado para mejorar la asignación y la eficiencia operacional de los gastos públicos.

The Executive Director also stressed the importance of regular resources and urged the National Committees to improve allocations in this area.
La Directora Ejecutiva también subrayó la importancia que revestían los recursos ordinarios y exhortó a los comités nacionales a que aumentaran las consignaciones en esa esfera.

Improved resource allocation due to proactive(vs. reactive) decision-making.
Mejor asignación de recursos gracias a una toma de decisiones proactiva(y no reactiva).

What are the key capacity building requirements- and how to promote improved resource allocation for this purpose?
¿cuáles son las principales necesidades de creación de capacidad- y de que manera se puede promover el mejoramiento de la asignación de recursos para este fin?

How to use "improved allocation" in an English sentence

With advanced predictability comes improved allocation of resources.

improved allocation recording for the dynamic memory views.

This improved allocation supports innovation and hence productivity.

Improved allocation of objects without pointer instance variables using malloc_atomic.

It will also facilitate improved allocation of resources among different commodities.

Through efficiency and improved allocation of space, these shortcomings must be eliminated.

Market segmentation allows for a improved allocation of a firm's finite resources.

The economy-wide improved allocation of financial resources should increase real GDP growth.

We study whether privatization leads to improved allocation of resources in that economy, i.e.

Improved customer satisfaction will lead to improved allocation of jobs available from Insurance companies.

How to use "mejorar la asignación, mejor distribución, una mejor asignación" in a Spanish sentence

Otras propuestas  Mejorar la asignación y ejecución de los recursos públicos.

¿Cuál es la mejor distribución Linux para principiantes?

La idea subyacente es que una economía abierta e integrada al mundo permite mejorar la asignación de los recursos.

Para mejorar la asignación de los siempre escasos bienes económicos.

Este tipo de información es la que resulta clave para una mejor asignación de costos indirectos.

El dinero implica una mejor asignación de recursos.

• Contribuir a una mejor asignación de recursos en función de los datos obtenidos.

La mejor distribución con los mejores acabados.

¿Contribuye esa medida al objetivo buscando de una mejor asignación de recursos?

Desde una perspectiva económica, los instrumentos derivados pueden ser utilizados para mejorar la asignación de recursos y redistribuir riesgos.