What is the translation of " IMPROVED ANALYSIS " in Spanish?

• mejorar el análisis
• mejor análisis
• mejora del análisis
• perfeccionar el análisis

Examples of using Improved analysis in English and their translations into Spanish

Improved analysis, understanding and political support.
Mejor análisis y comprensión y mayor apoyo político.

Consistent data will enable improved analysis of root causes and trends.
La coherencia en los datos permitirá mejorar el análisis de causas y tendencias.

Improved analysis and tracking of your workshop's performance.
Análisis mejorado y seguimiento del rendimiento de tu taller.

Image Enhancement Macros enable automatic image enhancement procedures for improved analysis.
El Macros para mejora de imagen permite procedimientos automáticos de perfeccionamiento de imagen para mejorar el análisis.

It proposes an improved analysis of budgetary developments.
Propone un análisis mejorado de la evolución presupuestaria.

Modern methods of statistical analysis are continually evolving and are providing new opportunities for improved analysis.
Los métodos modernos de análisis estadístico están evolucionando continuamente, dando lugar a mejores análisis.

Improved analysis, understanding and political support.
Perfeccionar el análisis, ampliar la comprensión y el apoyo político.

Firstly, a culture of partnership should be fostered for improved analysis, planning and programme implementation.
En primer lugar, se debe impulsar una cultura de la colaboración para mejorar el análisis, la planificación y la ejecución de los programas.

Improved analysis, monitoring and reporting.
Mejoramiento de los análisis, la vigilancia y la presentación de informes.

In collaboration with national partners, UNICEF has concentrated its efforts on advocacy and action based on improved analysis of evidence.
En colaboración con sus asociados nacionales, el UNICEF se ha concentrado en actividades de promoción y medidas basadas en un análisis mejorado de los datos empíricos.

Improved analysis and decision-making process with more accurate real time sales information.
Mejor análisis y toma de decisiones gracias a la información en tiempo real de ventas.

The aide-memoire is a practical tool that provides a basis for improved analysis and diagnosis of key civilian protection issues that arise out of conflict.
Este aide-mémoire constituye un instrumento práctico que sienta las bases para mejorar el análisis y el diagnóstico de las cuestiones clave de protección civil que plantean los conflictos.

Output 2: Improved analysis and utilization of data disaggregated by age, sex, economic status and location.
Producto 2: mejora del análisis y la utilización de información desglosada por edad, sexo, situación económica y ubicación.

The Agency has developed some measures that will help prioritize activities, for example, improved analysis and feedback; but there are limits to what can be achieved.
El Organismo ha elaborado ciertas medidas que ayudarán a asignar un orden de prioridad a las actividades, por ejemplo, una mejora del análisis y de la información de los usuarios; pero lo que pueda hacerse tendrá un límite.

This is expected to generate improved analysis and provide a deeper understanding of the background of the minor that may lead to improved support and protection.
Con ello se pretende perfeccionar el análisis y entender mejor los antecedentes del menor, lo cual podrá mejorar el apoyo y la protección.

The Security Council recalls that on 15 March 2002 an Aide Memoire was adopted, as a practical tool that provides a basis for improved analysis and diagnosis of key protection issues.
El Consejo de Seguridad recuerda que el 15 de marzo de 2002 se aprobó un aide-mémoire, como instrumento práctico que puede servir de base para mejorar el análisis y el diagnóstico de los problemas fundamentales relativos a la protección.

Improved analysis, understanding and political support for the broadest programme perspective of the role of the Basel Convention in the waste challenge;
El perfeccionamiento del análisis y la ampliación de la comprensión y del apoyo político al enfoque programático más amplio de las funciones del Convenio de Basilea en relación con el problema de los desechos;

Development of a more realistic modelling approach and improved analysis of the aerothermal destruction of carbon-fibre-reinforced plastic(CFRP) elements during re-entry.
Adoptar modelos más realistas y mejorar el análisis de la desintegración aerotérmica de los elementos en plástico reforzado con fibra de carbono(plástico PRFC) al entrar de nuevo en la atmósfera.

Improved analysis, understanding and political support for the broadest programme perspective of the role of the Basel Convention in the waste challenge;
Un mayor análisis y una mayor comprensión de las funciones del Convenio de Basilea en relación con el problema de los desechos, así como un mayor apoyo político para lograr la más amplia perspectiva programática;

Affairs-Geneva have been implemented. The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs advised that it had launched a new Finance Tracking System to provide improved analysis and accountability of humanitarian aid flows.
La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios señaló que había puesto en marcha un nuevo sistema de seguimiento de fondos con el fin de mejorar el análisis y la rendición de cuentas de las corrientes de ayuda humanitaria.

The Division would provide tools for improved analysis and reporting in budget formulation and improve procedures, methods and tools for peacekeeping budgeting;
La División proporcionaría instrumentos para mejorar el análisis y la presentación de informes en la preparación de presupuestos, y mejoraría los procedimientos, métodos e instrumentos para elaborar los presupuestos de las misiones de mantenimiento de la paz;

Conduct of 2 security analysis process and practice courses for a total of 40 security information analysts supporting improved analysis, situational awareness and reporting on peacekeeping missions.
Realización de 2 cursos sobre el proceso y la práctica de los análisis de seguridad para un total de 40 analistas de información sobre seguridad para mejorar el análisis, el conocimiento de la situación y la presentación de información sobre las misiones de mantenimiento de la paz.

Improved analysis and production of strategic information on key issues related to DLDD and strengthening of information exchange and knowledge transfer mechanisms within and between regions;
Un mejoramiento del análisis y la producción de información estratégica sobre las principales cuestiones relacionadas con la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía y el fortalecimiento de los mecanismos de intercambio de información y transferencia de conocimientos dentro de las regiones y entre ellas;

This is one of the ways in which information on outlooks for demand and supply and improved analysis of trends in demand and supply can help countries to achieve the objectives that emerge from increased local, national and international interest in forests.
Ésta es una de las formas en que la información sobre las perspectivas de la oferta y la demanda y un mejor análisis de las tendencias en la oferta y la demanda pueden ayudar a los países a alcanzar los objetivos resultantes del creciente interés local, nacional e internacional por los bosques.

The Security Council recognises the contribution of the updated Aide Memoire for the consideration of issues pertaining to the protection of civilians in armed conflict,* contained in the Annex to this statement, to the protection of civilians, and as a practical tool that provides a basis for improved analysis and diagnosis of key protection issues, and stresses the need to continue its use on a more systematic and consistent basis.
El Consejo de Seguridad reconoce la contribución a la protección de los civiles del aide-mémoire actualizado para el examen de las cuestiones relativas a la protección de los civiles en los conflictos armados, que figura en el anexo de la presente declaración, como instrumento práctico que puede servir de base para mejorar el análisis y el diagnóstico de las principales cuestiones de protección, y destaca la necesidad de continuar utilizándolo en forma más sistemática y coherente.

Innovative strategies have also improved analysis in terms of who is impacted by crises and how involving all segments of the community improves contingency planning and response.
Gracias a la aplicación de estrategias innovadoras también ha mejorado el análisis a la hora de determinar quiénes son afectados por las crisis y en qué medida la participación de todos los sectores de la comunidad mejora la planificación y la respuesta en caso de imprevistos.

An integrated human resources management framework, including workforce planning, recruitment and placement, succession management, conditions of service, improved analysis through business intelligence tools, customer service integration and modular service delivery ibid., paras. 84-85.
Un marco integrado para la gestión de los recursos humanos que incluya la planificación de la fuerza de trabajo, la contratación y asignación, la gestión de la sucesión, las condiciones de servicio, un mejor análisis mediante instrumentos de informática empresarial, la integración de los servicios de atención al cliente y la prestación de servicios modulares ibíd., párrs. 84 y 85.

Fostering a culture of partnership for improved analysis, planning, programme implementation and results at country level is under way, especially through the work of the UNDG Programme Group, which is looking at ways to improve the quality of the United Nations Development Assistance Framework UNDAF.
Se está promoviendo una cultura de colaboración para mejorar el análisis, la planificación y la ejecución de los programas y los resultados en cada uno de los países, en particular mediante la labor del grupo de programas del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo(GNUD), que está buscando la manera de mejorar la calidad del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo MANUD.

The Council reiterates the importance of the aide-memoire on the protection of civilians in armed conflict as a practical tool that provides a basis for improved analysis and diagnosis of key protection issues, particularly during deliberations on peacekeeping mandates and stresses the need to implement the approaches set out therein on a more regular and consistent basis, taking into account the particular circumstances of each conflict situation.
El Consejo reitera la importancia de el aide-mémoire sobre la protección de los civiles en los conflictos armados como herramienta práctica que puede servir de base para mejorar el análisis y el diagnóstico de las cuestiones fundamentales relativas a la protección, en particular durante las deliberaciones sobre los mandatos de mantenimiento de la paz, y destaca la necesidad de aplicar los criterios allí establecidos de forma más sistemática y coherente, teniendo en cuenta las circunstancias particulares de cada situación de conflicto.

Emphasizes the importance of objective, responsible and impartial information, including improved analysis and dissemination of sex- and age-disaggregated data, on hostages, verifiable by relevant international organizations, in facilitating their release, and calls for assistance to those organizations in this regard;
Pone de relieve la importancia de que las organizaciones internacionales pertinentes dispongan de información objetiva, responsable e imparcial y verificable por las organizaciones internacionales competentes, incluido un mejor análisis y una mayor difusión de datos desglosados por sexo y edad sobre los rehenes, para facilitar su liberación, y apela a que se preste asistencia a tales organizaciones en ese sentido;

How to use "improved analysis" in an English sentence

Improved analysis of propagation over irregular terrain.

Computer concept for improved analysis and design.

It also has improved analysis around nulls.

Improved analysis engine which increases the analysis precision.

Improved analysis of intron/exon boundaries / spice sites.

Improved analysis of variables stored on the stack.

Improved analysis of malondialdehyde in human body fluids.

Support improved analysis of the overall security context.

Improved analysis of microbeams under mechanical and electrostatic loads.

Improved analysis remains a key goal in these discussions.

How to use "mejorar el análisis, mejor análisis, mejora del análisis" in a Spanish sentence

Aprende sobre: Big Data, Modelos y prácticas de mejora continúa, Mapas para mejorar el análisis de los datos.

Y luego que su mejor análisis les guíe.

Mejorar el análisis del gasto realizado e integrando escenarios de gasto predictivos.

Todos esos datos contribuyen a mejorar el análisis de las políticas públicas y sus resultados.

Intentaremos mejorar el análisis del rival, buscando las debilidades de aquellos equipos que nos toque enfrentar.

El Distributor soporta la integración de Google Analytics y AdWords para mejorar el análisis del rendimiento.

"Grandes Datos" puede fácilmente darle el poder de mejorar su servicio al cliente, lo cual es una consecuencia natural de la mejora del análisis y la personalización del consumidor.

Se recomienda la angioTAC coronaria multicorte o la angiorresonancia magnética para mejorar el análisis del trayecto coronario (33,34).

Condiciona así el reembolso de la garantía, y contribuye a mejorar el análisis de las piezas extraídas.

Te felicito Josep, mejor análisis y síntesis imposible.