What is the translation of " IMPROVEMENTS IN THE DESIGN " in Spanish?

• mejoras en el diseño

Examples of using Improvements in the design in English and their translations into Spanish

Make changes and improvements in the design of a product.
Realizar cambios y mejoras en el diseño de un producto.

Improvements in the design and usability of the app.
Mejoras en el diseño y la usabilidad de la app.

Promote structural and architectural improvements in the design of the ICU.
Promover mejoras estructurales y arquitectónicas en el diseño de las UCI.

Improvements in the design of the rubrics corresponding to the competences formulated.
Mejoras en el diseño de las rúbricas en correspondencia a las competencias formuladas.

If so, did it lead to changes/improvements in the design of aid measures?
En caso afirmativo,¿se produjeron cambios/mejoras en el diseño de las medidas de ayuda?

Improvements in the design of the G7e/T2 were incorporated into the production of the next model of electric torpedo for Germany's U-boat fleet.
Las mejoras introducidas en el diseño del G7e/T2 tuvieron consecuencia directa en la producción de la siguiente generación de torpedos eléctricos para los submarinos alemanes.

Report to the General Assembly on the improvements in the design of Consolidated Appeals Process procedures.
Informar a la Asamblea General de las mejoras de diseño del procedimiento de llamamientos unificados.

The results show how much current use of resources and services are used to make improvements in the design and content.
Los resultados demuestran cuánto se accede a los recursos y servicios y se ofrecen recomendaciones que sirven para realizar mejoras en el diseño y el contenido del portal de las bibliotecas BCN y BEEA.

Demonstrated improvements in the design of project documents.
Mejoras manifiestas en el diseño de documentos del proyecto.

Customer feedback formed the basis for a number of improvements in the design of the Multilift II.
Basándonos en encuestas entre nuestros clientes, hemos desarrollado un sinfín de mejoras constructivas en la Multilift II.

Would lead to improvements in the design of new protective structures.
Permitirá mejorar el diseño de nuevas estructuras de protección.

The TDR concluded that it was important for these elements to be reflected in improvements in the design and implementation of SAPs.
En el Informe se llegaba a la conclusión de que convenía que estos elementos se plasmasen en mejoras en la concepción y la ejecución de los programas de ajuste estructural.

New and significant improvements in the design of our fumigant canisters.
Nuevas e importantes mejoras en el diseño de los botes fumígenos.

Improvements in the design of peacekeeping missions supported by mandates that address the specific protection needs of a conflict or the post-conflict environment will contribute to the protection of civilians.
El mejoramiento del diseño de las misiones de mantenimiento de la paz, apoyadas por mandatos que aborden las necesidades concretas de protección durante el conflicto o en el entorno posterior al conflicto, contribuirá a la protección de los civiles.

NEEC AUDIO BARCELONA S.L. reserves the right to make changes or improvements in the design or manufacturing that may affect these product specifications.
NEEC AUDIO BARCELONA S.L. se reserva el derecho a realizar cambios o mejoras en el diseño o la fabricación que puedan afectar estas especificaciones de producto.

Despite steady improvements in the design of what is now a 6-month project cycle, problems remain with projects under the ITTA, 1994.
Pese a las mejoras introducidas constantemente en el diseño de lo que ahora es un ciclo de proyectos semestral, los problemas con los proyectos han persistido durante el período de aplicación del CIMT de 1994.

The Copenhagen Declaration on Social Development and the Programme of Action of the World Summit for Social Development identified necessary requirements for improvements in the design of policies and programmes to enhance employment opportunities for groups with special needs and to combat exclusion from the labour market.
En la Declaración de Copenhague sobre Desarrollo Social y el Programa de Acción de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social se determinaron las necesidades para el mejoramiento de la formulación de políticas y programas destinados a aumentar las oportunidades de empleo para los grupos con necesidades especiales y luchar contra la exclusión del mercado de trabajo.

For example; there are improvements in the design of propeller engines as well as the use of high-tech coatings and air cushions/skysails.
Por ejemplo; existen mejoras en el diseño de motores así como el uso de recubrimientos de alta tecnología y cojines de aire/ skysales.

Some of its functions are the new techniques of technical insulation, improvements in the design or implementation of new technologies that are more efficient in heating or air conditioning in the home.
Algunas de sus funciones son las nuevas técnicas de aislamiento técnico, mejoras en el diseño o la implantación de nuevas tecnologías que sean más eficientes en la calefacción o en la climatización del hogar.

It goes on to propose a series of improvements in the design and implementation of ALMPs, such as creating incentives to increase the number of beneficiaries, adapting the policies to the specific context and making sure that programmes benefit all of the target population.
Asimismo, se propone una serie de mejoras a su diseño y ejecución, como la creación de incentivos para incrementar la cantidad de beneficiarios, la adaptación de las políticas a contextos específicos y garantizar que los programas beneficien a la totalidad del grupo objetivo.

GOAL: Identifying improvements in the design of the joint between the plate and the frame.
OBJETIVO: Detectar posibles mejoras en el diseño de la junta del plato con el soporte.

He made important improvements in the design of the sewing machine and was the founder of the Singer Sewing Machine Company.
Realizó importantes mejoras en el diseño de la máquina de coser y fue el fundador de Singer Sewing Machine Company Compañía de máquinas de coser Singer.

The Ministry of the Interior is making improvements in the design of the job description for investigators and the course on gender and equity has been included in the curriculum of the National Civil Police Academy.
El Ministerio de Gobernación realiza mejoras en el diseño del perfil de personas investigadoras para su contratación, y se incluyó dentro del pensum de la Academia de la Policía Nacional Civil el curso de género y equidad.

Since Charnley, there have been continuous improvements in the design and technique of joint replacement(arthroplasty) with many contributors, including W. H. Harris, the son of R. I. Harris, whose team at Harvard pioneered uncemented arthroplasty techniques with the bone bonding directly to the implant.
Pero desde Charnley han sido continuas las mejoras en el diseño y la técnica del reemplazo común(artroplastia), con muchos contribuidores, incluyendo W.H. Harris, el hijo del índice de refracción Harris, que con su equipo en la Universidad de Harvard inició técnicas de artroplastia no cementada con la integración del hueso directamente al implante.

Due to our policy of continuous improvement in the design of our wheelchairs, product specifications may vary slightly from the examples illustrated.
Debido a nuestra política de continua mejora del diseño de las illas de ruedas que desarrollamos, las especificaciones de cada producto pueden variar levemente de los ejemplos aquí ilustrados.

It advocated a reactivation of traditional arts and crafts, a return to a simpler way of life and an improvement in the design of ordinary domestic objects.
Abogada por una reactivación de la artesanía tradicional, un retorno a una forma de vida más simple y una mejora en el diseño de objetos domésticos ordinarios.

Forging new partnerships at the national and international levels permits improvement in the design, implementation and evaluation of social programmes, as well as the identification of new areas of cooperation.
El establecimiento de nuevas asociaciones en los planos nacional e internacional permite mejorar el diseño, la aplicación y la evaluación de los programas sociales, así como identificar nuevas esferas de cooperación.

New heel with a 3D design that helps to improve the feel of cushioning and comfort in this area with a texture visible improvement in the design of the shoe.
Nuevo talón con diseño 3D que ayuda a mejorar la sensación de amortiguación y confort en esta zona con una textura visible que mejora el diseño de la zapatilla.

I spoke with Jay very soon after his article was published and he was willing to work with because he really liked the functionality of Start Menu Reviver but could see a lot of room for improvement in the design.
Hablé con Jay muy poco después de su artículo fue publicado y que estaba dispuesto a trabajar con él porque realmente le gusta la funcionalidad de inicio Reviver menú, pero podía ver una gran cantidad de espacio para la mejora en el diseño.

During the activity, 30 professionals from different profiles will participate in three workshops following a specific itinerary of three sessions based on design thinking that will encourage the immersion, ideation and validation of the participants with the aim of creating an improvement in the design of healthcare services.
Durante la jornada, 30 profesionales de diferentes perfiles participarán en tres talleres siguiendo un itinerario específico de tres sesiones basadas en el design thinking que propiciarán la inmersión, la ideación y la validación de los participantes con el objetivo de crear una mejora en el diseño de los servicios sanitarios.

How to use "improvements in the design" in an English sentence

Improvements in the design of orthoses for paraplegia.

improvements in the design of the target vessel.

to permit improvements in the design of its products.

There were also improvements in the design of the flashlight.

This led to further improvements in the design and features.

There are several improvements in the design and features as well.

They continued to make improvements in the design and manufacturing methods.

Investigate improvements in the design or engineering capability of existing products.

He made some improvements in the design while building several more benches.

Since then, there have been some improvements in the design of CDHPs.

How to use "mejoras en el diseño" in a Spanish sentence

Se nota claramente las mejoras en el diseño con Nike, mucho más «moderno» y actual.

Nosotros realizamos mejoras en el diseño para la construcción de accesos», dijo el titular del MOP.

El Tiguan resalta por las mejoras en el diseño exterior que se presenta más deportivo.

) para identificar posibles mejoras en el diseño y desarrollo de los servicios/productos.

Uno de los participantes asumirá el rol de constructor para posibles mejoras en el diseño del robot.

Mejoras en el diseño de las ventanas que aportan más claridad en los datos.

Al descubrir lo que funciona y lo que no, pueden realizarse mejoras en el diseño y los materiales.

Mejoras en el diseño del trabajo en pasajes paralelos.

Además recibirá también algunas mejoras en el diseño para diferenciarse de los modelos de años anteriores.

* Diseño mecánico en 3D de nuevos productos o mejoras en el diseño de los productos existentes.