What is the translation of " INDICATOR OF PROGRESS " in Spanish?

• indicador de progreso
• indicador de los avances

Examples of using Indicator of progress in English and their translations into Spanish

Indicator of progress/.
Indicadores del progreso o.

Measurable- quantify or at least suggest an indicator of progress.
Medible: cuantifica o al menos sugiere un indicador de progreso.

Indicator of progress/completion.
Indicador de progreso o solución.

The increase in women's participation in decision-making at the local and national levels was also identified as another indicator of progress achieved.
El aumento de la participación de la mujer en la toma de decisiones a nivel local y nacional también se mencionó como indicador de los avances logrados.

Indicator of progress in different colors.
Indicador de progreso en diferentes colores.

The second issue concerns the theme of managing for results, with six partnership commitments, but only one indicator of progress and a relatively weak 2010 target.
El segundo tiene que ver con el tema de la gestión de los resultados, con 6 compromisos de asociación, pero sólo 1 indicador de progreso y un objetivo relativamente poco ambicioso para 2010.

An indicator of progress has been added for sending the newsletter.
Se ha agregado un indicador de progreso para enviar el boletín.

The concerned UNOPS organizational units provided their strategy in addressing the issues, which include the timeframe and the indicator of progress or completion.
Las dependencias orgánicas correspondientes de la UNOPS facilitaron la estrategia que habían seguido para resolver los problemas, incluidos los plazos y los indicadores de los progresos realizados o su finalización.

I click"Send", see indicator of progress, but the message never comes.
Hago clic"Envían", ven el indicador del progreso, pero el mensaje nunca viene.

The availability of records in open access biodiversity data initiatives such as the Global Biodiversity Information Facility(GBIF) provides an indicator of progress towards the wide sharing of biodiversity information as part of Target 19.
La disponibilidad de registros en iniciativas de datos sobre biodiversidad de acceso abierto, como la Infraestructura Mundial de Información en Biodiversidad(GBIF), proporciona un indicador del progreso hacia el intercambio generalizado de información sobre biodiversidad que forma parte de la Meta 19.

The higher the indicator of progress, the high-gain antenna is different.
Cuanto mayor sea el indicador de progreso, la antena de alta ganancia es diferente.

The importance of women's access to labour markets was recognized in Millennium Development Goal 3 on gender equality and women's empowerment, with an increase in women's share of non-agricultural employment included as an indicator of progress.
En el tercer Objetivo de Desarrollo del Milenio, sobre igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer, se reconoce la importancia del acceso de la mujer a los mercados de trabajo y se incluye el aumento de su participación en el empleo no agrícola como un índice de progreso.

One indicator of progress in this area was the return of over $30 million from implementing agencies from project balances and accounts reconciliation.
Un indicador del progreso en esta esfera era la devolución de más de 30 millones de dólares EE.UU. por los organismos de ejecución de saldos de proyectos y cuentas de reconciliación.

Based on the recent follow-up by OAPR in early 2007, the concerned UNOPS organizational units provided their latest strategy in addressing the issues, which include the time frame and the indicator of progress or completion.
Basándose en el reciente seguimiento realizado por la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento a principios de 2007, las dependencias orgánicas interesadas de la UNOPS presentaron su última estrategia para abordar estas cuestiones, que incluye los plazos y el indicador de los avances realizados o su finalización.

However, for cities nowadays it can be a better credential or indicator of progress to host the headquarters of companies such as Apple, Microsoft, Johnson and Johnson or Amazon than to receive sporting competitions.
Sin embargo, para las ciudades hoy en día puede ser mejor credencial o indicador de progreso ser la sede de empresas como Apple, Microsoft, Google, Johnson y Johnson o Amazon que recibir justas deportivas.

In the decades immediately after the Second World War, professional economists concerned with development focused mainly on growth in output(gross national product(GNP)) as the indicator of progress, and especially on industrialization and trade issues as determinants of growth.
En los decenios inmediatamente posteriores a la segunda guerra mundial, los profesionales de la economía que se ocupaban del desarrollo se interesaban principalmente por el crecimiento de la producción(producto nacional bruto(PNB)) como indicador de progreso, y especialmente por la evolución de la industrialización y el comercio como determinantes del crecimiento.

An indicator of progress in the past 10 years has been the extent to which broader constituency has developed in support of gender equality and women's human rights.
Un indicador de los progresos realizados en el último decenio ha sido la medida en que ha aumentado el número de interesados en prestar apoyo a la igualdad entre los géneros y los derechos humanos de la mujer.

Since poverty eradication, an important objective of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s, was critical for achieving development, it should have been the priority of the United Nations programmes in Africa, and poverty reduction the main performance indicator of progress achieved in the Special Initiative.
En vista de que la erradicación de la pobreza, un objetivo importante del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990, era fundamental para el desarrollo, debería haber sido la prioridad de los programas de las Naciones Unidas en África y el principal indicador de los progresos alcanzados por la Iniciativa especial.

Another indicator of progress is the very significant decrease in multi-resistant tuberculosis cases in the last decade, mainly by means of a dramatic increase in successful re-treatment cases.
Otro indicador de los progresos logrados es el muy significativo descenso de los casos de tuberculosis resistente al tratamiento multimedicamentoso en el último decenio, fundamentalmente como consecuencia de un notable aumento de los casos de retratamiento satisfactorio.

Luxembourg would introduce a GDP of well-being as an indicator of progress achieved in health and education services, as well as the cultural passport initiative aimed at facilitating access to cultural institutions and programmes for all.
Luxemburgo preveía introducir un PIB de bienestar como indicador de los progresos alcanzados en los servicios de salud y educación, así como la iniciativa del pasaporte cultural destinada a facilitar el acceso a instituciones y programas culturales para todos.

An indicator of progress to date in building local police capacity was the fact that the last class to graduate basic training was the first to have several courses(2 out of 10) taught solely by local police instructors.
Un indicador de los avances obtenidos hasta la fecha en el fomento de la capacidad policial local fue el hecho de que por primera vez, en la última promoción que concluyó su adiestramiento básico, varias clases(dos de un total de 10) tuvieron únicamente instructores de la policía local.

Hence, the reduction in pay differences was chosen in 2002 as an indicator of progress on the path to equality between men and women, and, in 2008, the so-called gender pay gap(in keeping with European policy) was adopted as an indicator of the differences in earnings and equality in working life in the progress report"For a Sustainable Germany" Für ein nachhaltiges Deutschland.
Así, en 2002 se eligió la reducción de las diferencias en la remuneración como uno de los indicadores de progreso en el camino a la igualdad entre el hombre y la mujer y en 2008, en el informe"Por una Alemania sostenible"(Für ein nachhaltiges Deutschland), se adoptó la diferencia de remuneración entre los géneros(de conformidad con la política europea) como indicador de las diferencias de ingresos y de igualdad en la vida laboral.

Indicators of progress and success over time;
Indicadores de progresos y del éxito a lo largo del tiempo;

Indicators of progress achieved in health-related issues/Ministry of Health.
Indicadores de los avances en materia de salud Ministerio de Salud.

Indicators of progress in their studies.
Indicadores de su progreso en sus estudios.

Setting and monitoring indicators of progress, including a timetable, can be useful.
Puede resultar útil definir y observar indicadores de avance, incluyendo un cronograma.

Indicators of progress, measuring growth and prosperity.
Indicadores de los avances, medición del crecimiento y la prosperidad.

Has seen some indicators of progress, but these were followed by renewed conflict.
Hemos visto algunos indicios de progreso, pero fueron seguidos por la reintensificación del conflicto.

Indicators of progress could include.
Entre los indicadores de logro podrían incluirse los siguientes.

How to use "indicator of progress" in an English sentence

WordPress circular indicator of progress on saving changes.

Measurements aren’t always the best indicator of progress though.

But the most important indicator of progress isn't headlines.

Cogs are an indicator of progress for the entire game.

ProgressBar is a Visual indicator of progress in some operation.

The only indicator of progress is the browser's spinning logo.

That push-back is a strong indicator of progress and growth.

The ecological footprint: an indicator of progress toward regional sustainability.

Wins are always a better indicator of progress than standing.

How can they be used an indicator of progress in learning?

How to use "indicador de progreso" in a Spanish sentence

Mejorado el indicador de progreso de descarga de datos de los usuarios.

En cambio, un indicador de progreso gira a medida que se carga su página.

#3164 Corrección: mostrar un indicador de progreso de las actualizaciones en la versión 2.

Solo deberíamos usar cuando el indicador de progreso es del tipo determinado.

El indicador de progreso le mostrará el estado de su proceso de descarga.

En el contexto de este documento, éstos son los valores de interés del Indicador de Progreso Q.

Entonces aparecerá un indicador de progreso en la parte superior de la pantalla mientras se graba.

Se muestra un indicador de progreso cuando el instalador inicia el proceso de actualización.

Los usuarios podrán ver cuándo pueden empezar a jugar por el indicador de progreso de descarga.

Verás un indicador de progreso en la parte superior de la pantalla a medida que grabes.