What is the translation of " INDUSTRIALIZATION PROCESS " in Spanish?

• proceso de industrialización

Examples of using Industrialization process in English and their translations into Spanish

Industrialization process once the design is complete, begins.
Una vez que el diseño está completado, comienza el proceso de industralización.

SECURE MAKING We help you secure the end-to-end industrialization process with an agile approach.
Ofrecemos un enfoque ágil para ayudarle en todas las fases del proceso de industrialización.

Industrialization Process: collaborative industrialization process management.
Industrialization Process: gestión colaborativa de procesos de industrialización.

The town, like much of the western suburbs, experienced strong industrialization process due to the economic recovery.
La localidad, al igual que gran parte del oeste del conurbano, experimentó un fuerte proceso de reindustrialización debido a la reactivación económica desde 2003.

Due to the industrialization process gas emissions to the atmosphere have increased exponentially, leading to potential health problems.
Debido al proceso debido al proceso de industrialización, la emisión de gases a la atmósfera ha aumentado de manera exponencial, derivando en la formación de atmósferas perjudiciales para la salud humana.

UNIDO's involvement in a number of vital areas would make a lasting difference in promoting Namibia's industrialization process.
La participación de la ONUDI en varias áreas fundamentales tendrá una influencia duradera en la promoción del proceso de industrialización de Namibia.

India was confident that UNIDO would play a decisive role in the industrialization process around the world, particularly in developing countries.
Confía en que la ONUDI desempeñe un papel decisivo en el proceso de industrialización en todo el mundo, especialmente en los países en desarrollo.

Several policy tools that focus specifically on the demand for manufactures can support an inclusive and sustainable industrialization process.
Varias herramientas derivadas de políticas que se orientan específicamente a la demanda de bienes manufacturados pueden utilizarse para promover un proceso de industrialización inclusivo y sostenible.

Nigeria had laid a solid foundation for a private-sector-led industrialization process through its plan for the Strategic Management of Industrial Development.
Nigeria ha establecido una sólida base para un proceso de industrialización impulsado por el sector privado mediante su plan para la gestión estratégica del desarrollo industrial.

The arrival and acquisition of more modern machines and the worry among a lot of bosses of the aforementioned workshops led to the municipality of Yecla's industrialization process.
La llegada y adquisición de maquinaria más moderna y la inquietud de muchos oficiales de los citados talleres, dio lugar a principios del siglo XX al proceso de industrialización del municipio de Yecla.

It should be noted that these are the sectors that usually lead the industrialization process at the early stages when a developing country is just beginning to diversify from primary production.
Cabe destacar que esos son los sectores que normalmente van a la cabeza del proceso de industrialización en sus primeras etapas, cuando los países en desarrollo están apenas comenzando a diversificarse a partir de la producción primaria.

Her Government had taken major initiatives to change from an economy predominantly driven by the public sector to one led by the private sector, in which the latter was expected to play a dynamic role in the industrialization process.
El Gobierno de Tanzanía ha adoptado iniciativas importantes para pasar de una economía impulsada fundamentalmente por el sector público a otra dirigida por el sector privado, en la que se espera que éste desempeñe un papel dinámico en el proceso de industrialización.

Closer financial cooperation among developing countries could also support the industrialization process, in particular when access to international capital markets is costly, unreliable or non-existent.
La mayor cooperación financiera entre los países en desarrollo también podría contribuir al proceso de industrialización, en particular cuando el acceso a los mercados internacionales de capital es costoso, poco fiable o inexistente.

UNIDO had today a far more important catalytic role to play in promoting industrial development in the less advanced nations, which were in danger of becoming marginalized in a dynamic, private-sector-led industrialization process.
Actualmente, la ONUDI tiene un papel catalítico mucho más importante que desempeñar en la promoción del desarrollo industrial en los países menos adelantados, que corran el peligro de quedar marginados de un proceso de industrialización dinámico, encabezado por el sector privado.

The United Republic of Tanzania was making efforts to become an economy in which the private sector played a dynamic role in the industrialization process, which was one way of ensuring that it benefited from globalization.
La República Unida de Tanzanía se esfuerza por convertirse en una economía en la que el sector privado desempeñe un papel dinámico en el proceso de industrialización, ya que es una forma de garantizar que dicho sector se beneficie de la globalización.

The report describes how the whole agriculture industrialization process is based on the myth that it is through this system alone of production intensification that we will be able to feed the increasing world population and get rid of the hunger in the world.
El dossier describe cómo todo el proceso de industrialización agrícola se basa en la falsa premisa de que es únicamente a través de este sistema de intensificación de la producción por el que seremos capaces de alimentar a la población mundial en aumento.

Active government policies, including a clear vision and strategy regarding the industrialization process, and ensuing action;
Unas políticas oficiales activas, de las que formasen parte una visión y una estrategia claras en lo tocante al proceso de industrialización, y las medidas pertinentes;

In view of the industrialization process currently under way, assistance will be rendered to the countries in the region in the formulation of policy, the establishment of regulatory frameworks, the promotion of sustainable development and the strengthening of institutional mechanisms to protect the environment.
Habida cuenta del proceso de industrialización en curso, se prestará asistencia a los países de la región a fin de formular políticas, establecer marcos normativos, promover el desarrollo sostenible y fortalecer los mecanismos institucionales de protección del medio ambiente.

To this effect, additional benefits are granted to foreign investors in most countries of the ESCWA region to help upgrade the industrialization process with improved technologies, management and marketing techniques.
A tal efecto, en la mayoría de los países de la región de la CESPAO se conceden beneficios adicionales a los inversionistas extranjeros a fin de contribuir a la promoción del proceso de industrialización mediante la aplicación de técnicas de gestión y comercialización mejoradas.

At the diagnosis stage advice is provided on industrial activities that may carry a competitive advantage, on domestic and international analytical expertise, and on the local and international actors that could be involved in the industrialization process.
En la fase de diagnóstico se proporciona asesoramiento sobre actividades industriales que puedan conllevar una ventaja competitiva, sobre conocimientos especializados de análisis nacionales e internacionales y sobre los actores locales e internacionales que podrían participar en el proceso de industrialización.

A closer look at the role of this new mode of industrial production in explaining the industrialization process in emerging Asia to help understand the local effects of industrial supply chains in developing countries, and their role in fostering a new type of regional integration;
Hacer un examen más detallado del papel de este nuevo modo de producción industrial, para explicar el proceso de industrialización en las economías emergentes de Asia y entender mejor los efectos locales de las cadenas de suministro industriales en los países en desarrollo y su función en la promoción de un nuevo tipo de integración regional;

An integral component of the Ministers' deliberation is the Conference on Industrial Partnership and Investments in Africa, aimed at coming up with a set of measures to strengthen the participation of the private sector in the industrialization process in Africa.
Una parte integrante de las deliberaciones de los Ministros es la Conferencia sobre la Asociación Industrial y las Inversiones en África, que debería culminar en un conjunto de medidas para fortalecer la participación del sector privado en el proceso de industrialización en África.

It initially sought assistance in setting up a national industrial development council that would bring together all stakeholders and key players in the industrialization process to work in unison, thereby creating greater awareness of the high level of responsibility that the country's private sector was expected to shoulder in that process..
Inicialmente pide asistencia para establecer un consejo nacional de desarrollo industrial que reúna a todos los interesados y principales asociados en el proceso de industrialización para que actúen al unísono, con lo cual se creará una mayor toma de conciencia del alto nivel de responsabilidad que se espera que el sector privado del país asuma en ese proceso..

The Corn Laws were repealed in 1846, and other measures were taken to open up to trade, including the conclusion of bilateral trade treaties.3 In the mid-nineteenth century, the United Kingdom was the undisputed technological leader in the industrialization process, most prominently with its textiles industry.
Las leyes de cereales fueron derogadas en 1846 y se tomaron otras medidas para abrir la economía al comercio, como la conclusión de tratados comerciales bilaterales.3 A mediados del siglo XIX, el Reino Unido era sin discusión el líder tecnológico del proceso de industrialización, especialmente en la industria textil.

He welcomed the Organization's efforts to improve training in Paraguay, which was one of the country's priorities in the industrialization process, and also expressed appreciation for the help of the Director-General and the Secretariat with the recent reopening of the Permanent Mission of Paraguay to the United Nations in Vienna.
El orador celebra las iniciativas de la Organización para mejorar la capacitación en el Paraguay, que constituye una de las prioridades de ese país en el proceso de industrialización y expresa también su reconocimiento por la asistencia prestada por el Director General y la Secretaría en relación con la reciente reapertura de la Misión Permanente del Paraguay ante las Naciones Unidas en Viena.

In addition, at its sixty-seventh session the United Nations General Assembly welcomed the support provided through 3ADI aimed at further strengthening the industrialization process in Africa General Assembly resolution 67/225.
Además, en su sexagésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea General de las Naciones Unidas acogió con beneplácito el apoyo prestado por medio de la Iniciativa ID3A encaminado a seguir fortaleciendo el proceso de industrialización de África resolución 67/225 de la Asamblea General.

UNIDO reported on the launching of the Alliance for Africa's Industrialization in October 1996, which was conceived as a means of accelerating the industrialization process in Africa in consultation with the Bureau of the Conference of African Ministers of Industry, the secretariats of ECA and OAU, African policy makers and private sector groups.
La ONUDI informó sobre la puesta en marcha de la Alianza para la Industrialización de África en octubre de 1996, concebida como un medio de acelerar el proceso de industrialización de África en consulta con la Dirección de la Conferencia de Ministros Africanos de Industria, las secretarías de la CEPA y la OUA, dirigentes africanos y grupos del sector privado.

The services feature advice and assistance to adjust the role of Governments to ensuring adequate competition, promoting new investment, achieving quality standards, meeting environmental and social requirements and enabling more active participation of the private sector in the industrialization process, including policy formulation and institutional support.
Entre los servicios de la ONUDI se cuentan el asesoramiento y la asistencia para ajustar la función de los gobiernos a la tarea de lograr una competencia suficiente, promover nuevas inversiones, asegurar niveles de calidad, cumplir las normas ecológicas y sociales y permitir una participación más activa de el sector privado en el proceso de industrialización, con inclusión de la formulación de políticas y el apoyo a las instituciones.

Welcomes the ongoing support of the United Nations Industrial Development Organization for the New Partnership for Africa's Development, the African Agribusiness and Agro-industries Development Initiative, the Pharmaceutical Manufacturing Plan for Africa and other programmes of the African Union aimed at further strengthening the industrialization process in Africa;
Acoge con beneplácito el apoyo que sigue prestando la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, a la Iniciativa de Desarrollo de los Agronegocios y las Agroindustrias de África, a el Plan sobre la Fabricación de Productos Farmacéuticos en África y a otros programas de la Unión Africana encaminados a fortalecer aún más el proceso de industrialización de África;

It was also emphasized that it was important to integrate trade in goods and services in national development strategies, particularly since trade had a bearing on the industrialization process, employment, structural adjustment and fiscal policy.
También se subrayó que era importante integrar el comercio de bienes y servicios en las estrategias nacionales de desarrollo, particularmente porque el comercio influía en el proceso de industrialización, en el empleo, en el ajuste estructural y en la política fiscal.

How to use "industrialization process" in an English sentence

Such an industrialization process also had opponents.

The country?s industrialization process is rapidly evolved.

to big problems with the industrialization process there.

The status of this industrialization process is given.

The Report for the Industrialization Process in China.

The industrialization process in the area is also contributed.

The industrialization process of the country will be impeded.

Therefore, the industrialization process will be forced to slow down.

in order to speed up the industrialization process of Egypt.

And the industrialization process proceeds in lower middle income countries.

How to use "proceso de industrialización" in a Spanish sentence

Sin embargo, el proceso de industrialización enfrentaba significativas contradicciones sociales.

e) Diseño, impulso y coordinación del proceso de industrialización 4.

Luego viene el proceso de industrialización aguas abajo", especificó.

Ahora bien, no todo proceso de industrialización es popular.

Es una muestra del proceso de industrialización de Alcoy.

pero que ambos pertenecen al proceso de industrialización del grano.

El proceso de industrialización Concepto Concepto ¿Qué es una revolución?

Pero el naciente proceso de industrialización sufrió un duro golpe.

El proceso de industrialización español: características y breve evolución histórica.

con quien se acentuó el proceso de industrialización y colonización.