What is the translation of " INITIAL ROLE " in Spanish?

• papel inicial
• función inicial
• rol inicial

Examples of using Initial role in English and their translations into Spanish

TF: What was UNIDO's initial role in WAQP?
FC:¿Qué función cumplió inicialmente la ONUDI en el WAQP?

Second step: creating the shared Unit and defining the initial roles.
Segundo paso: crear la Unidad compartida y definir los roles iniciales.

For setting the initial role, you must be the Account Owner.
Para configurar el rol inicial, debe ser el propietario de la cuenta.

With regard to management of shipping, ports and multimodal transport, this was the initial role of UNCTAD's TRAINMAR programme.
Por lo que respecta a la gestión del transporte marítimo, los puertos y el transporte multimodal, fue ésta la función inicial del programa TRAINMAR de la UNCTAD.

You completed your initial role by creating the New Age/New Earth bridge.
Completaron su rol inicial creando el puente de la Nueva Era/ Nueva Tierra.

In the Middle East peace process, it was a small Norwegian research institute that played the critical initial role in paving the way for the 1993 Oslo Agreement.
En el proceso de paz del Oriente Medio, un pequeño instituto de investigación noruego cumplió la función inicial fundamental de preparar el terreno para el Acuerdo de Oslo de 1993.

The initial role of the Sami Assembly was mainly of an advisory nature.
La función inicial de la Asamblea Sami fue principalmente de carácter consultivo.

Since then, VersaFrame has transcended its initial role as a"set of gussets and tubes".
Desde entonces, VersaFrame ha trascendido su papel inicial como un"conjunto de refuerzos y tubos".

The initial role of 313 Squadron was a conversion unit to train pilots on the new type.
La misión inicial del mismo fue como unidad de conversión para entrenar pilotos en el nuevo modelo.

A decline in demand for United Nations assistance may indicate that the Organization has fulfilled its initial role successfully and can focus on other important elements of the democratization and peace-building processes.
Una disminución en la demanda de asistencia de las Naciones Unidas podría indicar que la Organización ha cumplido con éxito su papel inicial y puede centrar su atención en otros elementos importantes de los procesos de democratización y de consolidación de la paz.

Back in 1970, UNV's initial role was to mobilize volunteers to provide professional support to UN partners in various programme countries.
En 1970, el papel inicial del programa VNU era movilizar a voluntarios para proporcionar un apoyo profesional a los asociados de las Naciones Unidas en varios países de programas.

DC/ DS Amelia"Mel" Silver- Mel was a feisty, young achiever who worked hard to be promoted from her initial role as constable to sergeant, and who frequently questioned Boyd if she believed he was looking in the wrong direction on a case.
Detective Constable/Detective Sargento Amelia«Mel» Silver(Claire Goose)- Mel era una joven luchadora y triunfadora, que trabajó duro para ser promovida de su papel inicial de constable a sargento, y que frecuentemente cuestionaba a Boyd si ella creía que él estaba mirando en la dirección equivocada en un caso.

UNDP's initial role as a funding agency and its reliance on executing agencies for providing technical contributions has developed an input-oriented system.
La función inicial del PNUD como organismo de financiación y el hecho de que dependiera de organismos de ejecución que efectuaban contribuciones técnicas ha creado un sistema orientado a los insumos.

Etzkowitz and Leydesdorff argue that the initial role of universities is to provide education to individuals and basic research.
Etzkowitz y Leydesdorff sostienen que el papel inicial de las universidades es proporcionar educación a las personas e investigación básica.

Its initial role was to provide wild collected seed for the development of this new Garden, particularly the Garden's major collections of wattles, eucalypts and plants in the Proteaceae family.
Su papel inicial era proporcionar las semilla recogidas del medio salvaje para el desarrollo de este nuevo jardín, particularmente las colecciones principales del jardín de zarzas, eucaliptos y plantas de la familia del Proteaceae.

The initial role of the Joint Implementation Mechanism was partly covered by the sub-Joint Implementation Mechanism on Human Rights and the high-level committee.
La función originaria del Mecanismo Conjunto de Aplicación coincidía, en parte, con la del Subcomité del Mecanismo Conjunto de Aplicación sobre derechos humanos y protección y la del Comité de Alto Nivel.

The initial role of the Treaty is significant in its essence: to stop or considerably restrain the nuclear weapon States from upgrading their nuclear arsenals and to prevent the emergence of new Nuclear Weapon States.
La función inicial del Tratado es profundamente significativa: impedir o limitar considerablemente la modernización de los arsenales de las Potencias nucleares e impedir que surjan nuevos Estados poseedores de armas nucleares.

The initial role of new technology, and especially the Internet, as a medium for the enhancement of the Department's outreach, has necessitated some measures in the deployment of staff resources, in keeping with the high priority being attached to this activity.
El papel inicial de la nueva tecnología, y en particular de la Internet como medio para mejorar las actividades de divulgación del Departamento, ha requerido la adopción de algunas medidas de distribución de los recursos de personal, en consonancia con la elevada prioridad que se asigna a esta tarea.

In the light of the debate on introducing parity under the Constitution, the role of initial training in achieving access to parity is now the subject of open scrutiny.
Después del debate sobre la introducción en la Constitución del concepto de paridad, se ha abierto el cuestionamiento del papel de la formación inicial en el acceso a la paridad.

Changes in the perception of the role of initial identification of needs are closely related to the link between initial assessment and resource allocation.
Los cambios en la percepción del papel de la identificación inicial de necesidades están estrechamente relacionados con el vínculo entre evaluación inicial y provisión de recursos.

How to use "initial role" in an English sentence

What did your initial role involve?

My initial role was also very compelling.

Make initial role assignments in each group.

RM: What was your initial role at Sibelius?

My initial role also included architecture for DevOps.

His initial role was with John Hancock’s U.S.

His initial role was shipping/receiving and custom fabrication.

Describe what your initial role within your company.

With an initial role as Executive Director, Dr.

Optionally, specify the initial role for the user.

How to use "rol inicial" in a Spanish sentence

El fisioterapeuta superó hace ya años su rol inicial como técnico para adentrarse en una etapa profesional.

Su rol inicial en la corte no fue construir armas sino realizar festivales.

Su rol inicial como la madre de Jesús ha cambiado radicalmente.

En esa acción la arquitectura toma un rol inicial en los proyectos de biblioteca pública.

Su experiencia jugará un importante rol inicial y el desempeño que demuestren les podrá asegurar mejores oportunidades.

Básicamente Licify fortalece y potencia su ERP asumiendo el rol inicial de la negociación.?

1, 1994 La descripción cumple un rol inicial fundamental: la posibilidad de representación del mundo real.

Danto, quien instala al artista pop en un rol inicial más protagónico.

-- - Tiene un rol inicial en el principio de las psicosis.

Ese rol inicial de partido de centro, moderno, transformador; para nada, en absoluto.