What is the translation of " INITIAL SAMPLES " in Spanish?

• muestras iniciales

Examples of using Initial samples in English and their translations into Spanish

Rapid tooling(for prototype initial samples).
Rapid Tooling(para primeras muestras de prototipos).

Initial samples are usually available within one week.
Muestras iniciales están generalmente disponibles en una semana.

Use this module to order and document initial samples.
Usa este módulo para ordenar y documentar las muestras iniciales.

Initial samples and/ or production samples are included.
Se incluyen muestras iniciales y/ o muestras de producción.

Advanced product quality planning(APQP), initial samples.
La planificación avanzada de la calidad del producto(APQP), las muestras iniciales.

Prototyping with initial samples analysis and documentation.
Fabricación de prototipos con análisis de muestras iniciales y documentación.

When necessary, ElringKlinger shall agree to come to terms with the supplier regarding further requirements and supply of initial samples.
Cuando sea necesario, ElringKlinger llegará a un acuerdo con el proveedor para requisitos adicionales y para el suministro de muestras iniciales.

As initial samples for tests or the basis for developing applications.
Como modelo inicial para ensayos o como base para el desarrollo de aplicaciones.

We can also provide factory certifications and test reports for initial samples according to customer specifications.
También suministramos piezas de seguridad con certificados de fábrica e informes de evaluación para las muestras iniciales de acuerdo con sus especificaciones.

Generally, no initial samples need be submitted for procedural products bulk material.
Para productos procesados a granel, en general, no se necesita presentar ninguna muestra inicial.

Our bearing testing capabilities include providing factory certifications and test reports for initial samples according to customer specifications.
Nuestras capacidades internas de prueba incluyen el suministro de certificaciones de fábrica e informes de ensayos para muestras iniciales de acuerdo con las especificaciones del cliente.

All initial samples are checked thoroughly with our own IPC certified specialists.
Todas las muestras iniciales se revisan minuciosamente con nuestros propios especialistas certificados por IPC.

Pilot plant production reproduces a small scale production which allows manufacturing, initial samples and specifications.
En planta piloto se reproducen los procesos de producción a pequeña escala permitiendo fabricar pequeñas producciones y muestras iniciales, así como obtener el desarrollo de los procedimientos de fabricación con las especificaciones finales.

The initial samples in Phase 2 will exclude gTLDs with exactly one domain in attempt to reduce this issue.
Las muestras iniciales de la Etapa 2 no incluirán los gTLD con exactamente un dominio, en un intento por reducir este problema.

Likewise, Grupo Metal has doubled its mechanisation and smelting capacity to 13,000 tons per year/replacement, with a large machinery pool in both activities that round out the pieces' value chain, from design, development and manufacturing of the initial samples to mass production and final quality controls.
Asimismo, ha permitido a el Grupo Metal duplicar su capacidad de mecanización y de fundición hasta las 13.000 Tons anuales/ relevo, disponiendo de un amplio parque de maquinaria en ambas actividades, que completan la cadena de valor de las piezas, desde las fases de diseño, desarrollo y fabricación de muestras iniciales, hasta la producción en serie y controles de calidad final.

Now we must make the initial samples and this requires purchase raw material and begin to estimate costs.
Es ahora donde debemos realizar las muestras iniciales y para ello es necesario comprar la materia prima e iniciar a calcular los costos.

Phase 2 initial samples will exclude gTLDs with exactly one domain: Almost two percent of the records in the initial sample were removed from the dataset when it was found that records of gTLDs with exactly one domain were test records or domains that no longer existed.
Las muestras iniciales de Etapa 2 no incluirán los gTLD con exactamente un dominio: se eliminó del conjunto de datos cerca del 2% de los registros de la muestra inicial cuando se descubrió que los registros de gTLD con exactamente un dominio eran registros de prueba o dominios que ya no existían.

It is not uncommon to measure more than 100 initial samples at KRAMSKI before the tools are adjusted sufficiently to enable volume production to start.
No resulta raro medir más de 100 muestras iniciales en KRAMSKI antes de que las herramientas se hayan ajustado lo suficiente como para permitir el inicio de la producción.

The approval of initial samples does not release the supplier from his responsibility for the quality of the mass-produced products.
La aprobación de las muestras iniciales no exime al pro- veedor de su responsabilidad en la calidad de los produc- tos fabricados en serie.

In the case of our collaboration with Tecnun eRacing, we first prototyped the initial samples of the enclosures with our own FDM technology printers to verify their design and then, after improving their design, for the final parts we used the new Multi Jet Fusion HP technology offered by Mausa.
En el caso de nuestra colaboración con Tecnun eRacing, prototipamos primeramente con nuestras propias impresoras de tecnología FDM las muestras iniciales de las envolventes para verificar el diseño de las mismas, y una vez mejorado el diseño de las piezas, utilizamos para las muestras definitivas la novedosa tecnología Multi Jet Fusion de HP que ofrece Mausa.

Initial sample deliveries must be clearly labelled as such.
Las entregas de las muestras iniciales se deben clara- mente identificar como tales.

The initial sample size is 7,500 dwellings.
El tamaño muestral inicial es de 7.500 viviendas.

Take initial sample in a conventional manner.
Se toma una muestra inicial de una forma convencional.

ERFx: Find the suppliers who can deliver the best initial sample.
ERFx: encuentra los proveedores que pueden entregar la mejor muestra inicial.

Home Multisensor CMM accelerate initial sample inspection at KRAMSKI.
Las máquinas de medición multisensor aceleran la inspección inicial de las muestras en KRAMSKI.

EventsMeet people and experience our brands live! Contact Initial sample inspection.
EventosConozca de cerca nuestras marcas y a nuestra gente Contacto Evaluación inicial de las muestras.

Multisensor measuring machines accelerate initial sample inspection at KRAMSKI.
Las máquinas de medición multisensor aceleran la inspección inicial de las muestras en KRAMSKI.

At the time of the initial sample in early 2nd quarter 2015 there were nearly 157 million domain names spread across 610 gTLDs.
Diseño de la muestra En el momento de la muestra inicial a principios del segundo trimestre de 2015, había cerca de 157 millones de nombres de dominio dispersados en 610 gTLD.

The initial sample contained nearly 100,000 records and the analyzed subsample contained 10,000 records representing all 610 active gTLDs at the time8.
La muestra inicial contenía cerca de 100 000 registros y la submuestra analizada, 10 000 que representaban la totalidad de los 610 gTLD activos en el momento8.

After extensive market research and some initial sample label testing, Antonio and Angel attended a successful product demonstration at Domino's headquarters in the UK.
Después de una búsqueda intensa por el mercado y muestras iniciales de etiquetas, Antonio y Angel asistieron a una exitosa demostración de producto en la sede de Domino en el Reino Unido.