Therefore, the project proposes innovative changes to face this serious problem: 1.
Por consiguiente, el proyecto propone cambios innovadores para enfrentar este grave problema: 1.Searching for sources of a unique strategy of a single-industry town;foreseeing innovative changes;
Buscando fuentes de una estrategia única de una ciudad de industria única;prever cambios innovadores;Therefore, proposals that trigger innovative changes towards greater social justice are sought.
Se buscan, por tanto, propuestas que desencadenen cambios innovadores hacia una mayor justicia social.The rapidly changing environment creates a need for constant innovative changes in management.
El entorno rápidamente cambiante crea una necesidad constante de cambios innovadores en la gestión.At that time, innovative changes were introduced in the legal framework in accordance with the principle of universal social security that characterized this legislation.
En esa ocasión, fueron introducidos cambios innovadores en el marco legal, de conformidad con el principio de universalización de la Seguridad Social que caracterizó esta legislación.These are, indeed, some of the areas where there were more innovative changes in the last decade.
De hecho, estas son precisamente algunas de las esferas en las que se han producido cambios innovadores en las última década.These innovative changes lead to improved staging routes which doubled out-of-base capacity and brought return cycle skiing into the village plaza which, along with the new place for beginners and children, energized the village centre.
Estos cambios innovadores conducen a mejores rutas duplicando la capacidad y llevando de vuelta la bici de esquí a la plaza del pueblo que, junto con el nuevo lugar para principiantes y niños, dan mas vida al pueblo de montaña.Also, your wellness as a customer is guaranteed with its parapharmacy products with constant innovative changes and updates.
Así mismo, tu bienestar como cliente está garantizado con sus productos de parafarmacia con novedosos cambios y actualizaciones.The report suggests a number of diverse improvements and innovative changes that would make the work of the United Nations more productive and efficient.
En el informe se sugieren varias mejoras y cambios innovadores que harían que la labor de las Naciones Unidas fuera más productiva y eficaz.Cities would be uniform only to the degree that they would require far lessmaterials save time and energy and be flexible enough to allow for innovative changes while preserving the local ecology.
Las ciudades serían uniformes sólo en la medida que se requieran muchos menos materiales ahorrar tiempo y energía yser lo suficientemente flexible para permitir cambios innovadores preservando al mismo tiempo la ecología local.O3.3 To use the framework to explore andmonitor consequences of innovative changes in existing farming systems for income generation and resource use as part of a co-innovation approach.
Utilizar el marco de trabajo para explorar ymonitorear las consecuencias de los cambios innovadores el los sistemas prediales existentes, para la generación de ingresos y el uso de recursos, como parte del enfoque de co-innovación.In the framework of the continuous modernization of education in police academies, by integrating in the curricula developments taking place around the world, new problems and ways and methods for dealing with them,the Hellenic Police Force Command made innovative changes, giving special importance to the respect for and safeguard of human rights.
En el marco de la modernización permanente de la enseñanza en las academias de policía, mediante la integración en los programas de todos los acontecimientos que se producen en el mundo, los nuevos problemas y los medios de abordarlos,el cuartel general de policía introdujo cambios innovadores, concediendo importancia especial al respeto y la protección de los derechos humanos.Similarly, an evaluation of the functioning of the General Assembly following the many innovative changes brought about since the beginning of this session would be a useful exercise and would help us choose the direction for the future.
Del mismo modo, una evaluación del funcionamiento de la Asamblea General tras los múltiples cambios innovadores que se han producido desde el inicio de este período de sesiones sería un ejercicio útil y nos ayudaría a elegir el rumbo futuro.The United Nations over the next millennium must consolidate the sweeping and innovative changes that are taking place across the world.
Durante el próximo milenio las Naciones Unidas deben consolidar los ingentes e innovadores cambios que tienen lugar en el mundo.This special program involves long-term innovative changes dealing with deregulation and self-regulation aspects, with the aim of harmonizing the industrial sector and furthering its modernization according to international trends.
Este programa especial implica cambios innovadores en aspectos de desregulación autorregulación, con un enfoque de largo plazo que pretende conciliar la interrelación con este sector y orientar su modernización conforme a las tendencias internacionales.Alternatives to endosulfan include not only alternative substances that can be used without major changes in the process design,but also innovative changes such as agricultural processes or other practices that do not require the use of endosulfan or chemical substitutes.
Las alternativas al endosulfán no son sólo sustancias que se pueden utilizar como sustitutos sin tener que introducir cambios de importancia en el diseño de los procesos,sino también cambios innovadores como procedimiento agrícola hubo otras prácticas que no requieren el uso del endosulfán o de sustitutos químicos.This would necessitate innovative changes in technology, lifestyle and infrastructure that can only come about through the establishment of new policy frameworks and an increase and redirection of public and private investment, especially in the energy sector.
Para ello harían falta cambios innovadores en materia de tecnología, estilo de vida e infraestructuras, que sólo podrían conseguirse mediante el establecimiento de nuevos marcos normativos y un aumento y una reorientación de las inversiones públicas y privadas, especialmente en el sector energético.Bringing innovative change to niche markets throughout history.
Históricamente hemos aportado cambios innovadores a mercados especiales.Learning to make innovative change needs to take place at three levels.
Aprender a hacer cambios innovadores requiere de tres niveles.By embracing this innovative change we can offer you a range of benefits.
Este innovador cambio ofrece a los clientes diversos beneficios.This innovative change has normative, economic and organizational viability within the institution.
Este cambio innovador cuenta con viabilidad normativa, económica y organizacional dentro de la institución.HTTP/2 is the biggest, most innovative change to the protocol family since 1999?
HTTP/2 es el mayor y más innovador cambio a la familia de protocolo desde 1999.?In this case,we should highlight the innovative change.
En este caso,hay que destacar el innovador cambio.Entrepreneurship is key to economic performance, increasing productivity and competitiveness,especially with respect to innovative change.
Las empresas son fundamentales para la economía, pues aumentan la productividad y la competitividad,principalmente con respecto a los cambios innovadores.This milestone also marked the start of innovative change for the still young company.
El aniversario marcó también el inicio de un giro innovador para la aún joven empresa.Once again, we face the challenge of choosing innovative change or simply accepting the conditions as they exist," said Harold B.
Nuevamente, nos enfrentamos al reto de escoger un cambio innovador o simplemente aceptar las condiciones tal y como existen," dijo Harold B.One innovative change in the format of the report which my delegation finds particularly useful is the assessment of the work of the Council by the President of the Council for each particular month, prepared under his own responsibility.
Un cambio innovador en el formato del informe que mi delegación encuentra particularmente útil es la evaluación de la labor del Consejo que hace el Presidente correspondiente a cada mes, que es preparada bajo su propia responsabilidad.Thus, any innovative change introduced in this sector may involve an important step forward and so, an important business due to the fact that new tourists are provided with new interactive tools for mobile devices smartphones, tablets.
Por tanto, cualquier cambio innovador que se introduzca en este sector puede suponer un importante avance y como consecuencia, se generaría un importante negocio al proporcionar a los nuevos turistas nuevas herramientas interactivas para sus dispositivos móviles smartphones, tablets.With these realities in mind, the Organization will continue to implement andpropose for the consideration of Member States management reforms and innovative change initiatives to ensure more effective and efficient delivery of mandates.
A la luz de esas realidades, la Organización seguirá aplicando, y proponiendo para su examenpor los Estados Miembros, reformas de la gestión e iniciativas de cambio innovadoras a fin de que los mandatos se ejecuten con mayor eficacia y eficiencia.Fundación Metrópoli is applying these findings to its projects which range from broad regional scales, for example Catalonia or the Basque Country,to landscape approaches which encompass innovative change, expressed in the Paisaje de Vino projects in La Rioja, as well as to urban areas of innovation at city level, such as the Isla de la Innovación in Avilés.
Fundación Metrópoli aplica estas conclusiones a sus proyectos, que van de amplias escalas regionales, por ejemplo Cataluña o el País Vasco,a planteamientos de paisaje que engloban cambios innovadores, expresados en los proyectos de Paisaje de Vino en La Rioja, y también en áreas urbanas de innovación de ámbito ciudadano, como la Isla de la Innovación en Avilés.
Results: 30,
Time: 0.0496
What innovative changes are being made?
Hence, innovative changes are sure to happen.
Innovative changes in core-carrier root canal obturation.
What innovative changes do you hope to see?
Innovative changes at home will increase your productivity.
Other innovative changes are also on the horizon.
innovative changes at all times and progresses forward.
Innovative changes have been made to the bracelet.
Introducing innovative changes in teaching and learning process.
Innovative Changes (Portland Metro) is seeking a Marketing Intern.
Uno de estos cambios innovadores que aprendieron de las macroempresas fueron los mecanismos de alianzas.
Éstos serían, en opinión del crítico, los dos cambios innovadores de la teoría poética española de la época.
Hemos realizado unos cambios innovadores y necesarios en el formato del AWC que podéis consultar aquí.
Estos cambios innovadores se pueden materializar en grandes disrupciones.
En calidad de intérprete aportó cambios innovadores a la ejecución del violonchelo e introdujo nuevas posibilidades técnicas y expresivas en dicha especialidad.
Lamentablemente la política tributaria salvadoreña no ha sido sometida a cambios innovadores que sirvan para aumentar la competitividad del país.
De esta manera, busca el reconocimiento sobre la importancia de introducir cambios innovadores en las mismas mediante la implementación de distintos proyectos.
Podemos retroceder más, y descubrir cómo cosas que hoy se nos presentan como grandes cambios innovadores en educación ya fueron propuestas hace siglos.
Será capaz de identificar los cambios innovadores que su empresa requiere
Especialmente diseñado para permitir el acceso a alumnos tanto de España como de Latinoamérica.
Emprendedores que necesiten desarrollar sus competencias estratégicas liderando los cambios innovadores en los recursos humanos.