What is the translation of " INPUT SETTING MENU " in Spanish?

• menú AJUS
• menú AJUSTE DE ENTRADA

Examples of using Input setting menu in English and their translations into Spanish

The INPUT SETTING Menu/ The SET SETTING Menu..
Menú AJUS ENTRAD/ Menú AJUSTE.

DOT PHASE,”“SIZE H,” and“SHIFT” in the INPUT SETTING menu.
FASE PUNTO”,“TAMANO H” y“DESPLAZ” del menú AJUS ENTRAD.

The INPUT SETTING Menu Pro-user/Service/Expert modes.
Menú AJUS ENTRAD Modos Prousuario/Servicio/Experto.

You can adjust the picture through the INPUT SETTING menu.
Es posible ajustar la imagen mediante el menú AJUS ENTRAD.

The INPUT SETTING menu is used to adjust the input signal.
El menú AJUS ENTRAD se utiliza para ajustar la señal de entrada.

The“Input2 Priority” screen from the INPUT SETTING menu appears on the screen.
El menú AJUSTE DE ENTRADA aparece en pantalla.

The INPUT SETTING menu is used to adjust the input signal.
El menú AJUSTE DE ENTRADA se utiliza para ajustar la señal de entrada..

You can adjust the following items using the INPUT SETTING menu.
Puede ajustar los elementos siguientes mediante el menú AJUSTE DE ENTRADA.

Adjust the items in the INPUT SETTING menu when you adjust the picture manually.
Ajuste los elementos en el menú AJUS ENTRAD cuando ajuste la imagen manualmente.

You can also adjust the preset data through the INPUT SETTING menu.
También es posible ajustar los datos predefinidos mediante el menú AJUSTE DE ENTRADA.

DOT PHASE in the INPUT SETTING menu has not been adjusted properly. c Adjust DOT PHASE in the INPUT SETTING menu properly.
No ha ajustado FASE PUNTO en el menú AJUS ENTRAD adecuadamente. c Ajuste FASE PUNTO en el menú AJUS ENTRAD.

Change the clamp setting in the INPUT SETTING menu see page 26 EN.
Cambie el ajuste de fijación en el menú AJUS ENTRADA consulte la página 26 E.

You can readjust the color temperature or the CUSTOM data selected in COLOR TEMP of the INPUT SETTING menu.
Es posible volver a ajustar la temperatura de color o los datos de PERSONAL seleccionados en TEMP COLOR del menú AJUS ENTRAD.

Set the aspect ratio using ASPECT in the INPUT SETTING menu according to the input signal.
Ajuste la relación de aspecto mediante ASPECTO en el menú AJUS ENTRAD en función de la señal de entrada.

Dot Phase” in the INPUT SETTING menu has not been adjusted properly. c Adjust“Dot Phase” in the INPUT SETTING menu properly.
Fase Punto”, en el menú AJUSTE DE ENTRADA, no se ha ajustado correctamente. c Ajuste correctamente“Fase Punto” en el menú AJUSTE DE..

When you adjust the data of the signal in the INPUT SETTING menu, it will be registered to the projector.
Cuando se ajusten los datos de la señal en el menú AJUSTE DE ENTRADA, se registrarán en el proyector.

When connecting computers to both of the monitor's video input connectors for INPUT2(DVI-D and HD15), you can choose the connector to which a signal is input preferentially using“Input2 Priority” on the INPUT SETTING menu.
Si conecta un ordenador a ambos conectores de entrada de vídeo del monitor para INPUT2(DVI-D y HD15), puede elegir el conector que prefiere que reciba la señal mediante“Prioridad de entrada2” del menú AJUSTE DE ENTRADA.

Check SYNC SEL in the INPUT SETTING menu and connect the sync correctly, if necessary see page 26 EN.
Compruebe SEL SINC en el menú AJUS ENTRADA y conecte la sincronización correctamente, si es necesario consulte la página 26 E.

When signals other than the preset signals are input and adjusted in the INPUT SETTING menu, they are stored in memory numbers 15 to 34.
Cuando se introducen y ajustan señales distintas de las predefinidas en el menú AJUS ENTRAD, se almacenan en los números de memoria de 15 a 34.

Set COLOR TEMP in the INPUT SETTING menu to the same position on both projectors, and then follow the procedures described above to make the black, white and gray colors uniform between the base projector and the projector to be adjusted.
Ajuste TEMP COLOR en el menú AJUS ENTRAD en la misma posición en ambos proyectores y, a continuación, realice los procedimientos descritos anteriormente para uniformizar los colores blanco, negro y gris del proyector base y del proyector que desee ajustar.

Adjust the items“Dot Phase,”“H Size” and“Shift” in the INPUT SETTING menu when you adjust the picture manually.
Defina los elementos“Fase Punto,”“Tamaño H” y“Desplazamiento” del menú AJUSTE DE ENTRADA cuando ajuste la imagen de forma manual.

Use the arrow key(M/m/ Activates or deactivates the Smart APA 1). 1 The APA(Auto Pixel Alignment) automatically adjusts“Dot Phase,”“H Size” and“Shift” in the INPUT SETTING menu for the input signal from a computer.
Utilice la tecla de flecha(M/m/ Activa o desactiva la opción APA Inteligente 1). 1 La función APA(Alineación automática de píxeles) ajusta automáticamente“Fase Punto”,“Tamaño H” y“Desplazamiento” en el menú AJUSTE DE ENTRADA para la señal de entrada procedente de un ordenador.

If the input signal is adjusted in the INPUT SETTING menu, the setting via INPUT-A/B(analog signal only) is stored.
Si la señal de entrada está ajustada en el menú AJUS ENTRAD, el ajuste mediante ENTRAD A/B(sólo señal analógica) se almacenará.

The projector is equipped with the PICTURE SETTING menu to select the picture mode, and the INPUT SETTING menu to select the appropriate aspect ratio of the picture.
El proyector está equipado con el menú CONFIGURACIÓN DE IMAGEN, que permite seleccionar el modo de imagen, y con el menú AJUSTE DE ENTRADA, que permite seleccionar la relación de aspecto adecuada para la imagen.

Press INPUT button on remote control to display the input setting menu, then press DOWN to enter the input source menu..
Presione el botón INPUT(ENTRADA) del control remoto para visualizar el menú de configuración de entradas y, a continuación, presione el botón de flecha hacia abajo para ingresar en el menú de fuentes de entrada..

Set the aspect ratio using“Wide Mode” in the INPUT SETTING menu according to the input signal.
Ajuste la relación de aspecto mediante la opción“Modo amplio” del menú AJUSTE DE ENTRADA de acuerdo con la señal de entrada..