What is the translation of " INSTALLING AND SETTING UP " in Spanish?

• instalación y configuración
• instalar y configurar
• montaje y ajuste

Examples of using Installing and setting up in English and their translations into Spanish

Need help installing and setting up your Panda antivirus?
¿Necesitas ayuda para instalar y configurar tu antivirus Panda?

Setting up this bundle is easy; it is like installing and setting up any software.
ADECUACIÓN/RENDIMIENTO La creación de este paquete es fácil, es como instalar y configurar el software.

Installing and Setting Up the Compilers and Tools.
Instalar y Configurar los Compiladores y las Herramientas.

Back to category"Repairing, installing and setting up of industrial equipment".
Volver a la categoría"Servicios de reparación, montaje y ajuste de la maquinaria industrial".

Installing and setting up your signal booster is surprisingly easy to do!
¡Instalar y configurar su amplificador es sorprendentemente fácil!

This method is recommended when installing and setting up more than 10 units.
Este método se le recomienda para la instalación y la configuración de más de 10 unidades.

Repairing, installing and setting up of industrial equipment Algeria- services on Allbiz.
Servicios de reparación, montaje y ajuste de la maquinaria industrial Peru- servicios en Allbiz.

See the Getting Started topic for instructions on installing and setting up the AWS Toolkit for Eclipse.
Consulte el tema Introducción para obtener instrucciones sobre cómo instalar y configurar AWS Toolkit for Eclipse.

Repairing, installing and setting up of industrial equipment 36 services.
Servicios de reparación, montaje y ajuste de la maquinaria industrial 36 servicios.

The Properties option contains all the settings, setups and default values for installing and setting up the device.
La opción Propiedades contiene todas las opciones, configuración y valores prefijados para instalar y configurar el dispositivo.

Services Repairing, installing and setting up of industrial equipment6.
Servicios de reparación, montaje y ajuste de la maquinaria industrial6.

Installing and setting up a system requires little experience with command line tools.
Instalar y configurar un sistema requiere poca experiencia con las herramientas de línea de comandos.

Who's in charge of installing and setting up the Giant Interactive Map?
¿Quién se encarga de instalar y dinamizar la actividad con nuestro Mapa Gigante Interactivo?

Installing and Setting up the Machine> Using the Operation Panel Adjusting the Operation Panel Angle The angle of the operation panel can be adjusted.
Instalación y configuración de la máquina> Uso del panel de controles Ajuste del ángulo del panel de controles El ángulo del panel de controles se puede ajustar.

Installing and Setting up the Machine> Transferring Data from Our Other Products 9 After saving the file, always click[Cancel] to close the screen.
Instalación y configuración de la máquina> Transferencia de datos desde nuestros otros productos 9 Después de guardar el archivo, haga clic siempre en[Cancelar] para cerrar la ventana.

Installing and Setting up the Machine> Default Settings of the Machine 6 Press the[] or[] key to select[Subnet Mask], and press the[OK] key.
Instalación y configuración de la máquina> Configuración predeterminada de la máquina 6 Pulse la tecla[] o[] para seleccionar[Máscara subred] y pulse la tecla OK.

Installing and Setting up the Machine> Default Settings of the Machine 3 Press the[] or[] key to select[Timer Setting], and press the[OK] key.
Instalación y configuración de la máquina> Configuración predeterminada de la máquina 3 Pulse la tecla[] o[] para seleccionar[Conf. temporiz.] y pulse la tecla OK.

Installing and Setting up the Machine> Transferring Data from Our Other Products 6 Select the model you want to back up, and click Next.
Instalación y configuración de la máquina> Transferencia de datos desde nuestros otros productos 6 Seleccione el modelo del que desea hacer una copia de seguridad y haga clic en Siguiente.

Installing and Setting up the Machine> Setting Energy Saver Function 3 Press the[] or[] key to select[Timer Settings], and press the[OK] key.
Instalación y configuración de la máquina> Configuración de la función de ahorro de energía 3 Pulse la tecla[] o[] para seleccionar[Config. temporiz.] y pulse la tecla OK.

Installing and Setting up the Machine> Installing Software If a system restart message appears, restart the computer by following the screen prompts.
Instalación y configuración de la máquina> Instalación de software Si aparece un mensaje para que se reinicie el sistema, reinicie el ordenador siguiendo las instrucciones de la pantalla.

Installing and Setting up the Machine> Administrator User Name and Password 3 Press the[] or[] key to select[Admin. Setting], and press the[OK] key.
Instalación y configuración de la máquina> Nombre de usuario y contraseña del administrador 2 Pulse la tecla[] o[] para seleccionar[Admin./Contab.] y pulse la tecla OK.

Installing and Setting up the Machine> Network Setup 4[Menu] key>[][] key>[Wi-Fi Direct Set]>[] key 5 Note the network name(SSID), IP address, and password.
Instalación y configuración de la máquina> Configuración de red 4 Tecla[Menú]> tecla[][]>[Config. Wi-Fi Direct]> tecla[] 5 Anote el nombre de red(SSID), la dirección IP y la contraseña.

Installing and Setting up the Machine Explains part names, cable connections, installation of the software, and other matters related to administration of the machine.
Instalación y configuración de la máquina Explica los nombres de los componentes, la conexión de los cables, la instalación del software y otros asuntos relacionados con la administración de la máquina.

Installing and Setting up the Machine> Using the Operation Panel Check the original and paper settings The current original and paper settings are displayed.
Instalación y configuración de la máquina> Uso del panel de controles Comprobación de la configuración del original y papel Se muestra la configuración actual del original y papel.

Installing and Setting Up Retrospect on the Remote Server Perform the following procedures to install and set up Retrospect so that you can use it remotely via Terminal Services.
Instalación y configuración de Retrospect en el servidor remoto Siga los procedimientos siguientes para instalar y configurar Retrospect de modo que pueda usarlo de forma remota a través de Servicios de Terminal Server.

Installing and Setting up the Machine> Transferring Data from Our Other Products 6 Click[Browse] and select the backup Address Book file, and then click Next.
Instalación y configuración de la máquina> Transferencia de datos desde nuestros otros productos 6 Haga clic en[Explorar] y seleccione el archivo de copia de seguridad de la libreta de direcciones; a continuación, haga clic en Siguiente.

Installing and Setting up the Machine> Installing Software 3 Select the utility to be installed, and then click the arrow button to move it to the"Products to Install" list.
Instalación y configuración de la máquina> Instalación de software 3 Seleccione el dispositivo y la utilidad que va a instalar y haga clic en el botón de flecha para moverlos a la lista"Productos a instalar.

Installing and Setting up the Machine> Energy Saver function Sleep Level(Energy Saver and Quick Recovery)(models except for Europe) For sleep level, you can toggle between the following two modes: Energy Saver mode and Quick Recovery mode.
Instalación y configuración de la máquina> Función de ahorro de energía Nivel de reposo(Ahorro energía y Recuper. rápida)(modelos excepto para Europa) En el nivel de reposo se puede alternar entre los dos modos siguientes: modo Ahorro energía y modo Recuper. rápida.

Installing and Setting up the Machine> Additional Preparations for the Administrator Additional Preparations for the Administrator In addition to the information provided in this chapter, the administrator of this machine should check the following, and configure the settings as needed.
Instalación y configuración de la máquina> Preparativos adicionales para el administrador Preparativos adicionales para el administrador Además de la información proporcionada en este capítulo, el administrador de la máquina debe comprobar lo siguiente y configurar las opciones según sea necesario.