What is the translation of " INTEGRATED ELEMENTS " in Spanish?

• elementos integrados
• incorporado elementos
• elementos integrales

Examples of using Integrated elements in English and their translations into Spanish

Flamenco dance, like singing, has integrated elements from different cultures.
El baile flamenco, al igual que el cante, ha integrado elementos de diferentes culturas.

Integrated elements such as concealed doors and furniture combine to tones of whites;
Los elementos integrados como puertas y muebles ocultos se combinan con tonos de blanco;

Different levels of perimeter protection are determined by the integrated elements.
Distintos niveles de protección perimetral están determinados por los elementos integrados.

Where hybrid clouds became integrated elements of your adoption strategy for public cloud.
Un mundo en el que las nubes híbridas se vuelvan elementos integrales de su estrategia de adopción de la nube pública.

This page, in addition, may contain third-party cookies installed through integrated elements in it.
Esta página, además, puede contener cookies de terceros instaladas mediante elementos integrados en la misma.

The integrated elements of a building which separate its interior from the outdoor environment.
Envolvente del edificio Conjunto de elementos integrados de un edificio que separan su interior del entorno exterior.

By browsing our website, you accept the use of some integrated elements that make request calls to external servers that do not belong to us.
Al navegar por nuestra web, aceptas que algunos elementos integrados hagan llamadas a servidores externos, que no son de nuestra propiedad.

Integrated elements in the territory that enrich the landscape and allow you to discover its evolution and understand its current reality.
Elementos integrados en el territorio que enriquecen el paisaje y permiten leer su evolución y entender su realidad actual.

Most of the entities participating in the Working Group have already integrated elements of the recommendations into their own work programmes.
La mayoría de las entidades que participan en el Grupo de trabajo ya han incorporado elementos de las recomendaciones en sus propios programas de trabajo.

I commend the efforts of the Government to address the recruitment and use of children by its armed forces, including newly integrated elements.
Encomio los esfuerzos del Gobierno por tratar de resolver el problema del reclutamiento y la utilización de niños por sus fuerzas armadas, incluidos los nuevos elementos incorporados.

New textbooks for the primary have integrated elements of learning pertaining to unity, peace, justice and tolerance and also cultural events.
En los nuevos libros de texto de la enseñanza primaria se han incorporado elementos de aprendizaje relativos a la unidad, la paz, la justicia y la tolerancia, así como relativos a actividades culturales.

The present report presents a series of building blocks for human resources management reform, which need to be seen as integrated elements in the drive to improve the Organization's work in a comprehensive manner.
El presente informe establece una serie de elementos constitutivos para la reforma de la gestión de los recursos humanos que hay que considerar elementos integrados en la tendencia a mejorar la labor de la Organización de manera general.

Integrated elements such as concealed doors and furniture combine to tones of whites; greys and blacks contribute in creating a warm and minimalist atmosphere throughout every room in the house.
Los elementos integrados como puertas y muebles ocultos se combinan con tonos de blanco; los grises y los negros contribuyen a crear un ambiente cálido y minimalista en cada habitación de la casa.

Some FARDC units continued to prey on the populations, and in some areas, ex-CNDP integrated elements continued to erect roadblocks and charge illegal taxes.
Algunas unidades de las FARDC siguieron explotando a las poblaciones, y en algunas zonas los elementos integrados provenientes del CNDP continuaron bloqueando los caminos y cobrando impuestos ilegales.

Most responses also integrated elements of the special theme of the third session, indigenous women, and a note by the secretariat of the Forum on the special theme appears as document E/C.19/2004/7.
La mayoría de las respuestas también incluía elementos sobre el tema especial del tercer período de sesiones, las mujeres indígenas, y hay una nota de la secretaría del Foro Permanente sobre este tema, en el documento E/C.19/2004/7.

Enterprise development strategies, particularly those concerned with SMEs, must thus be conceptualized as a set of integrated elements whose interactive effects were critical to the success of the overall effort.
Por consiguiente, las estrategias de fomento de la empresa, en particular las destinadas a las PYMES, tenían que ser concebidas como una serie de elementos integrados cuyos efectos interactivos eran fundamentales para el éxito de toda la operación.

Armée nationale tchadienne, including newly integrated elements.a This party has concluded an action plan with the United Nations in line with Security Council resolutions 1539(2004) and 1612 2005.
Ejército Nacional del Chad, incluidos elementos integrados recientemente en éla: esta parte ha concertado un plan de acción con las Naciones Unidas de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad 1539(2004) y 1612 2005.

Commending the efforts of the Government to address the recruitment and use of children by its armed forces in contravention of international law, including by newly integrated elements, and welcoming its stated policy position against recruitment of children;
Encomiando los esfuerzos del Gobierno por intentar acabar con el reclutamiento y la utilización de niños por sus fuerzas armadas en contravención del derecho internacional, incluso por los elementos integrados recientemente, y acogiendo con beneplácito su posición política declarada en contra del reclutamiento de niños;

Contributions received show that most agencies integrated elements of the special theme of the fourth session,"Millennium Development Goals and indigenous peoples.
En las contribuciones recibidas se pone de manifiesto que la mayoría de los organismos incorporaron elementos del tema especial del cuarto período de sesiones, los objetivos de desarrollo del Milenio y los pueblos indígenas.

In 2000 the Secretary-General introduced a new organizational human resources framework based on a series of building blocks for human resources management reform, which were integrated elements in the drive to improve the Organization's delivery of programmes.
En 2000 el Secretario General presentó un nuevo marco institucional de gestión de los recursos humanos basado en una serie de elementos constitutivos de una reforma de la gestión de los recursos humanos, que eran elementos integrales de la campaña para mejorar la ejecución de los programas de la Organización.

This is particularly the case when our website contains what is known as integrated elements: text, documents, images or short films that are stored elsewhere, but which are shown on our website or via it.
Esto se aplica especialmente a casos en los que nuestra página web contiene lo que se denominan elementos integrados: textos, documentos, imágenes o breves películas que se almacenan en otra parte, pero se muestran en nuestro sitio web o a través del mismo.

Requests that the Government of the Democratic Republic of the Congo, with the support of the Mission and other international partners, ensure appropriate conditions for the Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo, including attributing ranks to the newly integrated elements, ensuring salary payments and equipment and providing barracks;
Solicita que el Gobierno de la República Democrática del Congo, con el apoyo de la Misión y otros asociados internacionales, garantice condiciones adecuadas para las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo, que incluyan la atribución de grados a los elementos integrados recientemente, la garantía del pago de los sueldos y de equipo militar y la provisión de cuarteles;

This applies especially to cases in which this web page contains integrated elements: that is, texts, documents and images stored elsewhere, but displayed on our website.
Esto se aplica especialmente a casos en los que esta página web contiene elementos integrados: es decir, textos, documentos e imágenes que se almacenan en otra parte, pero se muestran en nuestro sitio web.

Provide good offices, advice and support to the Government of the DRC to promote human rights and to fight impunity, including through the implementation of the Government's"zero tolerance policy" with respect to discipline and human rights and international humanitarian law violations, committed by elements of the security forces, in particular its newly integrated elements;
Prestar sus buenos oficios, asesoramiento y apoyo a el Gobierno de la República Democrática de el Congo para promover los derechos humanos y combatir la impunidad, entre otras cosas mediante la aplicación de la" política de tolerancia cero" de el Gobierno con respecto a la disciplina y las violaciones de los derechos humanos y de el derecho internacional humanitario cometidas por elementos de las fuerzas de seguridad, en particular sus elementos integrados recientemente;

This applies especially to cases where our website contains what are called integrated elements: text, documents, images or short films that are stored elsewhere, but are shown on our website or through it.
Esto se aplica especialmente a casos en los que nuestra página web contiene lo que se denominan elementos integrados: textos, documentos, imágenes o breves películas que se almacenan en otra parte, pero se muestran en nuestro sitio web o a través del mismo.

Provide good offices, advice and support to the Government of the Democratic Republic of the Congo to promote human rights and to fight impunity, including through the implementation of the Government's"zero-tolerance policy" with respect to discipline and human rights and international humanitarian law violations committed by elements of the security forces, in particular its newly integrated elements;
Prestar sus buenos oficios, asesoramiento y apoyo a el Gobierno de la República Democrática de el Congo para promover los derechos humanos y combatir la impunidad, entre otras cosas mediante la aplicación de la" política de tolerancia cero" de el Gobierno con respecto a la disciplina y las violaciones de los derechos humanos y de el derecho internacional humanitario cometidas por elementos de las fuerzas de seguridad, en particular sus elementos integrados recientemente;

Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo(FARDC), including integrated elements from various armed groups, including Congrès national pour la défense du peuple(CNDP), formerly led by Laurent Nkunda as well as elements currently led by Bosco Ntaganda.
Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo(FARDC), incluidos elementos integrados provenientes de varios grupos armados, entre otros el Congreso Nacional para la Defensa del Pueblo(CNDP), antes dirigido por Laurent Nkunda, así como elementos dirigidos en la actualidad por Bosco Ntaganda.

In books like Conflict Resolution for Holy Beings, Crazy Brave, How We Became Humans, and Reinventing the Enemy's Language, Harjo has integrated elements of modern Western poetry with symbols and values of her traditional worldview, questioning the limits of that subordinate position to which Western progress has placed the knowledge of original peoples.
En libros como Conflict Resolution for Holy Beings, Crazy Brave, How We Became Humans y Reinventing the Enemy's Language, Harjo ha incorporado elementos de la poesía moderna occidental junto a símbolos y valores propios de su cosmovisión tradicional, cuestionando los límites de esa posición subalterna en la que el progreso de Occidente ha colocado los saberes de los pueblos originarios.

In addition to the single tracer document, which integrated elements of quality assurance, as well as systematic reviews of working papers carried out by senior management, further measures to improve quality assurance would be introduced to ensure compliance with the IIA standards.
Además del único documento de seguimiento que incorpora elementos de garantía de la calidad, así como exámenes sistemáticos de los documentos de trabajo llevados a cabo por la administración superior, se adoptarían nuevas medidas para mejorar la garantía de la calidad, que también permitirían lograr el cumplimiento de las normas del IIA.

How to use "integrated elements" in an English sentence

Understand the Four Integrated Elements of PRINCE2.

Lagunen-Deutsch has integrated elements of the Spanish language.

There are four integrated elements of the service.

Then IR sensor is calculated from integrated elements temperature.

Now these are integrated elements of The Embodiment Inquisitor.

His sculptural style integrated elements of Impressionism and realism.

Also enabled fully integrated elements to be properly smoothed.

Common regulatory sequences in the integrated elements of D.

Altogether, these results suggest that the integrated elements of D.

I integrated elements I found in nature with ink drawings.

How to use "elementos integrados" in a Spanish sentence

Tiros de la salida de gases libres de molestos elementos integrados de circulación.

Además analizamos los distintos pequeños elementos integrados situados en el área funcional de estos componentes.

Si bien ya mencionamos que los elementos integrados de otros géneros artísticos enriquecen al Teatro Actual.

No obstante, no se descarta que puedan actuar nuevos elementos integrados en las llamadas células durmientes.

En el caso de estructuras compuestas de diferentes elementos integrados en un solo conjunto.

Evidentemente, elementos integrados como el giroscopio también se dará uso al jugar.

Eficacia mejorada gracias a los elementos integrados y la estructura superficial.

OMEGA ofrece sondas termistor que son elementos integrados en los tubos de metal.

Tanto el primero como el segundo paso de humos no contienen elementos integrados de circulación.

Podemos integrar vestuario u otros diseños personalizados, hechos por el cliente, como elementos integrados en el hogar del cliente.